Los errores que con mayor frecuencia invalidan o debilitan un testamento en New Hampshire son errores de ejecución: muy pocos testigos, una firma faltante del testador, o un testamento que nadie actualizó después de un divorcio o un nuevo hijo. Un testamento hágalo-usted-mismo puede resistir bien en el tribunal de sucesiones de New Hampshire, pero solo si las formalidades de firma y los detalles se manejan correctamente desde el principio.
Puntos Clave
- New Hampshire requiere la firma del testador más dos testigos competentes bajo RSA 551:2.
- Una cláusula residual faltante o un legado contradictorio puede forzar parte del patrimonio a través de intestado incluso cuando existe un testamento válido.
- Omitir el paso de auto-probatorio no invalida un testamento, pero puede ralentizar la sucesión e invitar impugnaciones.
- Un testamento hágalo-usted-mismo hecho correctamente en New Hampshire es legalmente válido; la mayoría de fallas se remontan a errores de formalidad, no al formato hágalo-usted-mismo en sí.
Equivocarse con el Requisito de Testigos
La ley de New Hampshire requiere la firma del testador más las firmas de dos testigos competentes bajo RSA 551:2. Un error común hágalo-usted-mismo es usar solo un testigo, usar un testigo que también es beneficiario bajo el testamento, o hacer que los testigos firmen en un momento diferente al testador. Cualquiera de estos puede dar a un heredero motivos para impugnar el testamento en el tribunal de sucesiones, y en algunos casos puede costar a un testigo interesado parte de lo que el testamento les deja.
Omitir Completamente la Firma del Testador
Suena obvio, pero un testamento que está completamente redactado, impreso, e incluso con testigos, pero nunca firmado realmente por el testador en la página final, no es un testamento válido en ninguna parte, incluyendo New Hampshire. Esto sucede más frecuentemente con documentos hágalo-usted-mismo que pasan por varios borradores. Antes de que el documento sea testificado, confirme que la versión que se está firmando es realmente la final.
Asumir que una Nota Manuscrita Contará como un Testamento Válido
New Hampshire no da efecto a un documento manuscrito y sin testigos como un testamento válido. Cada testamento aún tiene que cumplir las reglas de firma y testificación en RSA 551:2, sin importar cuán claramente esté escrito o cuán seguro estaba el testador sobre sus deseos. Los escritores que asumen que una nota manuscrita encontrada entre los papeles de un difunto resistirá en New Hampshire están preparando a su familia para una impugnación del testamento, o para que el patrimonio pase bajo intestado como si no existiera testamento alguno.
Omitir el Paso de Auto-Probatorio
New Hampshire permite que un testamento sea hecho auto-probatorio bajo RSA 551:2-a, donde el testador y los testigos firman un reconocimiento jurado o declaración jurada frente a un notario al mismo tiempo que se ejecuta el testamento. Un testamento sin este paso no es inválido, pero el tribunal puede requerir que los testigos testifiquen o sean localizados después de que el testador haya muerto, lo que ralentiza la sucesión y crea una abertura para disputas. Omitir este paso es uno de los errores hágalo-usted-mismo más comunes y más fácilmente corregibles.
Omitir una Cláusula Residual
Una cláusula residual cubre lo que queda después de que se distribuyan los regalos específicos en el testamento, más cualquier activo que el testador olvidó mencionar por nombre. Sin una, esa propiedad restante no sigue el testamento en absoluto. Pasa bajo el estatuto de intestado de New Hampshire, dividiendo el patrimonio entre parientes que el testador puede nunca haber tenido la intención de incluir. Esta es una de las brechas más comunes en testamentos hágalo-usted-mismo que por lo demás parecen completos.
Escribir Legados Ambiguos o Contradictorios
Lenguaje vago, como dejar "mis joyas" a una persona y "mis pertenencias personales" a otra, invita una pelea sobre qué cubre cada término. Los legados contradictorios, donde el mismo activo se da a dos personas diferentes en dos cláusulas diferentes, son igual de comunes en testamentos revisados fragmentariamente a lo largo de los años sin una reescritura limpia. Nombrar activos específicos y personas específicas, y releer el documento completo para conflictos antes de firmar, evita la mayoría de esto.
Manejar la Revocación y Enmienda de Manera Incorrecta
Un nuevo testamento debe declarar claramente que revoca todos los testamentos y codicilos anteriores. Marcar a mano un testamento antiguo, o destruir solo una copia mientras otro original firmado aún existe en un cajón en algún lugar, puede dejar dos documentos competidores para que un tribunal de sucesiones los ordene. Cualquier cambio después de la ejecución debe pasar por un codicilo apropiado o un testamento completamente nuevo, no una edición manuscrita al original firmado.
No Actualizar el Testamento Después del Matrimonio, Divorcio, o un Nuevo Hijo
Un testamento que antecede a un divorcio, un nuevo matrimonio, o el nacimiento de un hijo es una de las fuentes más frecuentes de disputas de sucesiones en cada estado, incluyendo New Hampshire. El divorcio no siempre revoca automáticamente las disposiciones para un ex-cónyuge dependiendo de cuándo se firmó el testamento, y un nuevo hijo no abordado puede complicar la distribución. Revise el testamento después de cualquier evento importante en la vida, no solo una vez al firmar.
Usar un Formulario Genérico Sin Verificar las Reglas de New Hampshire
Una plantilla de testamento construida para las reglas de firma de otro estado, o un formulario nacional genérico que omite formalidades específicas de New Hampshire, es una fuente común de cláusulas inválidas. El enfoque más seguro es un testamento construido alrededor de los propios requisitos de New Hampshire desde el inicio, en lugar de un documento genérico que espere se traduzca.
Un testamento hágalo-usted-mismo no es el riesgo. Una firma sin testigos, una cláusula residual faltante, o un testamento que nadie actualizó después de un evento importante en la vida es el riesgo. Construir el testamento correctamente desde el principio, con las reglas de ejecución específicas de New Hampshire integradas, es lo que hace que un testamento hágalo-usted-mismo resista. El constructor de testamentos de FastWill guía a través de los requisitos de testigos y firma de New Hampshire paso a paso para que nada se pase por alto.
Recursos relacionados de planificación patrimonial de New Hampshire
- Guía de planificación patrimonial de New Hampshire
- cómo hacer un testamento en New Hampshire
- qué sucede si mueres sin un testamento en New Hampshire
- hacer un poder notarial en New Hampshire
- los errores más comunes de testamentos y cómo evitarlos
Preguntas Frecuentes
¿Resiste un testamento hágalo-usted-mismo en el tribunal de sucesiones de New Hampshire?
Sí, siempre que cumpla los requisitos de ejecución de New Hampshire: la firma del testador y dos testigos competentes bajo RSA 551:2. La mayoría de testamentos hágalo-usted-mismo que fallan lo hacen por un error de formalidad, no porque fueron auto-preparados.
¿Puede un beneficiario actuar como testigo de mi testamento en New Hampshire?
Es mejor evitarlo. Un testigo interesado puede crear motivos para una impugnación o, en algunos estados, perder parte de lo que el testamento les deja. Use dos testigos que no reciban nada bajo el testamento.
¿Qué sucede si mi testamento no tiene una cláusula residual?
Cualquier activo no específicamente nombrado en el testamento, o cualquier propiedad restante después de que se distribuyan los regalos específicos, pasa bajo las reglas de intestado de New Hampshire en lugar de las instrucciones del testamento.
¿Necesito rehacer todo mi testamento después de divorciarme?
Debe revisarlo. Dependiendo de cuándo se firmó, las disposiciones para un ex-cónyuge pueden o no verse automáticamente afectadas, y dejar el testamento sin revisar es una causa común de disputas.
¿Es requerido un paso auto-probatorio en New Hampshire?
No, pero es recomendado. Permite al tribunal aceptar el testamento sin localizar y cuestionar a los testigos más tarde, lo que acelera la sucesión y reduce la posibilidad de una impugnación.
