Puntos clave
- Un tutor designado en un testamento de Dakota del Norte adquiere eficacia cuando el tutor presenta una aceptación, y permanece vigente una vez que el tribunal la aprueba.
- El tribunal nombra de inmediato a un tutor ad litem, quien entrevista al menor y a su candidato e informa sobre el interés superior del menor.
- Una persona interesada, incluido el menor, puede presentar una objeción dentro de los 14 días siguientes a ese informe. La objeción traslada el caso al tribunal de menores.
- Sin una designación en un testamento, el tribunal de menores elige a un tutor conforme a una ley distinta.
¿Qué pasa con sus hijos si usted muere sin designar a un tutor en Dakota del Norte?
Si ambos padres han fallecido, o los derechos del padre sobreviviente han sido terminados, y nadie ha sido designado mediante testamento, el asunto corresponde al tribunal de menores. El tribunal de menores conforme al capítulo 27-20.1 tiene jurisdicción original exclusiva sobre los nombramientos judiciales de un tutor de un menor (N.D. Cent. Code 30.1-27-05). Cualquier persona interesada en el bienestar del menor puede presentar una petición.
El tribunal puede nombrar a un tutor si determina, mediante pruebas claras y convincentes, que el nombramiento es en el interés superior del menor y, entre otros motivos, que ambos padres han fallecido o que los derechos del sobreviviente fueron terminados y no se designó a ningún tutor mediante testamento (N.D. Cent. Code 27-20.1-11). Nombrará a un tutor ad litem para que examine el hogar propuesto. El resultado es un proceso judicial que usted podría haber orientado de antemano con un párrafo en su testamento.
El nombramiento judicial también incluye una revisión incorporada. Una orden que nombra a un tutor conforme al capítulo 27-20.1 es efectiva por hasta un año, a menos que el tribunal determine que existe una causa justificada para un período distinto, y no puede durar más de tres años. Antes de que la orden expire, el tribunal pregunta al tutor, al menor si tiene 14 años o más, a los padres y a otras personas interesadas si la tutela sigue siendo necesaria, y celebra una audiencia (N.D. Cent. Code 27-20.1-17). El tutor puede ser nombrado nuevamente por hasta tres años cada vez.
¿Quién puede ser tutor en Dakota del Norte?
Para un nombramiento judicial, la ley establece que el tribunal puede nombrar a "cualquier persona idónea y dispuesta cuyo nombramiento sea en el interés superior del menor" (N.D. Cent. Code 27-20.1-11).
"Persona idónea y dispuesta" está definida. Significa un pariente u otra persona que, tras una evaluación que incluye una investigación de antecedentes penales, ha sido determinada como una persona calificada, y que consiente por escrito en actuar como tutor legal (N.D. Cent. Code 27-20.1-01). Un pariente incluye a un abuelo, bisabuelo, hermano, medio hermano, tía, tía abuela, tío, tío abuelo, sobrino, sobrina, primo hermano, padrastro o madrastra, y a personas con una relación similar por medio de un cónyuge actual o anterior de uno de los padres o reconocidas en la comunidad del menor.
Para un tutor designado en un testamento, la verificación está incorporada. Dentro de los 45 días siguientes a la presentación de la aceptación, el tutor testamentario debe presentar ante el tribunal un informe de verificación de antecedentes penales y una declaración jurada que indique si el tutor ha sido investigado por delitos relacionados con robo, fraude, o abuso, negligencia o explotación de un adulto o un menor. El tutor también proporciona una autorización para acceder a esos registros (N.D. Cent. Code 30.1-27-02).
Cómo elige un tutor el tribunal de Dakota del Norte
En la vía del nombramiento judicial, el juez elige a cualquier persona idónea y dispuesta y se basa en el interés superior del menor (N.D. Cent. Code 27-20.1-11). La ley no establece un orden de prelación entre los parientes.
La opinión de su hijo. Si el tribunal determina, mediante pruebas claras y convincentes, que el menor tiene madurez suficiente para formarse un juicio sólido, o si el menor tiene 14 años o más, "el tribunal puede otorgar un peso sustancial a la preferencia del menor". El tribunal también debe considerar si la preferencia proviene de una influencia indebida. Es una declaración más firme que la de la mayoría de los estados, aunque sigue siendo "puede", no "debe".
El tutor ad litem. En una petición de nombramiento judicial, se nombra a un tutor ad litem no abogado cuando la petición es aprobada para su presentación (N.D. Cent. Code 27-20.1-08). El tutor ad litem rinde informe al tribunal. Así es como Dakota del Norte obtiene una nueva mirada sobre cada hogar propuesto.
Qué peso tiene su elección en un testamento
En Dakota del Norte, una designación en un testamento tiene su propio proceso, y los pasos importan.
- Usted designa. Un padre o una madre puede designar a un tutor mediante testamento para un menor no casado (N.D. Cent. Code 30.1-27-02).
- El tutor acepta. La designación adquiere eficacia al presentarse la aceptación del tutor en el tribunal donde se tramita la sucesión del testamento, si antes de la aceptación ambos padres han fallecido o los derechos del padre sobreviviente han sido terminados por orden judicial. Si ambos padres han fallecido, tiene prioridad la designación hecha por el padre que falleció después. El tutor da aviso escrito de la aceptación al menor y a la persona que lo cuida o al pariente adulto más cercano.
- Se nombra a un tutor ad litem. El tribunal "nombrará de inmediato a un tutor ad litem" después de que se presente la aceptación. Los honorarios se pagan del patrimonio del padre fallecido si hay fondos disponibles (N.D. Cent. Code 30.1-27-06). El tutor ad litem entrevista al menor, al tutor y a otras personas interesadas, explica el caso al menor, revisa los antecedentes penales y los registros del tribunal de menores, y presenta un informe escrito dentro de los 60 días que indique si el nombramiento es en el interés superior del menor.
- Un plazo breve para objetar. Cualquier persona interesada en el bienestar del menor, incluido el menor, puede objetar dentro de los 14 días siguientes a la presentación del informe, con hechos específicos que demuestren que el nombramiento es contrario al interés superior del menor (N.D. Cent. Code 30.1-27-07). Entonces el tribunal traslada el caso al tribunal de menores.
- Aprobación. Si nadie objeta dentro de los 14 días, el tribunal puede aprobar la aceptación sin audiencia. El tribunal emite las cartas de tutela, y el expediente pasa al tribunal de menores para procedimientos posteriores (N.D. Cent. Code 30.1-27-11). Las cartas indican la fecha en que vence el informe anual y la fecha de vencimiento del nombramiento.
Si el tutor ad litem concluye que el nombramiento es contrario al interés superior del menor, el caso también se traslada al tribunal de menores. Y si la persona que usted designó no acepta dentro de los 60 días siguientes a la muerte del último padre vivo, una persona interesada puede presentar una petición ante el tribunal de menores para un nombramiento (N.D. Cent. Code 30.1-27-05).
Así, una designación en un testamento presenta primero a su candidato ante el tribunal, con su elección registrada, y evita una petición disputada cuando nadie tiene motivo para objetar. No elimina la revisión del tribunal.
Tutor de la persona frente a administración del dinero
Un tutor de un menor en Dakota del Norte tiene las facultades y los deberes establecidos en N.D. Cent. Code 27-20.1-15, que abarcan el cuidado, la custodia y las decisiones cotidianas del menor. Los bienes son una cuestión aparte.
Un tribunal puede nombrar a un curador para un menor que posea dinero o bienes que requieran administración o protección que no puedan proporcionarse de otro modo (N.D. Cent. Code 30.1-29-01). Si usted deja bienes a sus hijos directamente, o los hijos reciben el producto de un seguro de vida, alguien podría necesitar administrarlos bajo supervisión judicial.
Puede planificar para evitarlo. Un fideicomiso puede mantener bienes para sus hijos y pagarlos según su calendario, con un fiduciario que usted elija. Consulte nuestra guía sobre cómo crear un fideicomiso en vida en Dakota del Norte. Un testamento por sí solo puede designar a un tutor, pero no crea una forma de mantener dinero fuera del sistema judicial.
Cómo elegir al tutor adecuado
- Elija pensando en el hogar, no en el título. La persona que ama a sus hijos y tiene espacio, tiempo y estabilidad es la elección correcta, sea o no el pariente de mayor edad.
- Espere la revisión. Un tutor ad litem hablará con su candidato y examinará registros. Elija a alguien que se sienta cómodo con eso.
- Hable con la persona con anticipación. Un candidato tiene 45 días después de aceptar para presentar un informe de antecedentes penales y una declaración jurada, por lo que necesita saber lo que viene.
- Piense en la voz de los niños. Un menor de 14 años o más puede decirle al tribunal a quién prefiere, y el tribunal puede otorgarle un peso sustancial. Converse el tema con los hijos mayores.
- Planifique la distancia. Dakota del Norte es un estado extenso. Si su candidato vive lejos de la escuela y los amigos de sus hijos, sopéselo con honestidad.
- Designe a un suplente. Si su primera opción no acepta dentro de los 60 días siguientes a la muerte del último padre, una persona interesada puede presentar una petición ante el tribunal de menores para un nombramiento. Un segundo nombre en su testamento mantiene por escrito a su siguiente opción.
Cómo designar a un tutor con FastWill
La designación de tutor forma parte del Paquete de Testamento de FastWill. Usted designa a un tutor y a un suplente, y puede agregar instrucciones sobre cómo debe administrarse el dinero para sus hijos. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y todos los planes incluyen ediciones ilimitadas.
- Agregue a sus hijos a su testamento.
- Designe a su tutor y a su suplente.
- Anote a quién quiere que administre el dinero de sus hijos.
- Firme con testigos. Consulte cómo hacer un testamento en Dakota del Norte para conocer los pasos de la firma.
- Dígale a su candidato dónde está el testamento, porque será quien presente la aceptación.
También puede leer la guía de planificación patrimonial de Dakota del Norte, la lista de errores comunes en los testamentos en Dakota del Norte, lo que sucede si muere sin un testamento en Dakota del Norte, y la relación entre la tutela legal y un testamento.
Preguntas frecuentes
¿Se nombra automáticamente al tutor designado en mi testamento en Dakota del Norte?
No. La designación surte efecto cuando el tutor presenta una aceptación, y permanece vigente con la aprobación del tribunal, con audiencia o sin ella (N.D. Cent. Code 30.1-27-02).
¿Quién revisa mi elección?
Un tutor ad litem. El tribunal nombra a uno de inmediato después de que se presenta la aceptación, y el tutor ad litem informa dentro de los 60 días si el nombramiento es en el interés superior del menor (N.D. Cent. Code 30.1-27-06).
¿Puede alguien objetar al tutor que designo?
Sí. Cualquier persona interesada, incluido el menor, puede objetar dentro de los 14 días siguientes al informe del tutor ad litem, y el caso pasa entonces al tribunal de menores (N.D. Cent. Code 30.1-27-07).
¿Tiene voto mi hijo de 16 años?
Un menor de 14 años o más puede decirle al tribunal a quién prefiere, y el tribunal puede otorgar un peso sustancial a esa preferencia, al tiempo que considera si hubo influencia indebida (N.D. Cent. Code 27-20.1-11).
¿Qué tribunal se ocupa de un tutor que no está designado en un testamento?
El tribunal de menores conforme al capítulo 27-20.1 tiene jurisdicción original exclusiva sobre el nombramiento judicial de un tutor de un menor (N.D. Cent. Code 30.1-27-05).
Fuentes
- N.D. Cent. Code capítulo 30.1-27, tutores de menores
- N.D. Cent. Code capítulo 27-20.1, tutela de un menor (tribunal de menores)
- N.D. Cent. Code capítulo 30.1-29, protección de los bienes de personas con incapacidad y de menores
Este artículo es información general, no asesoramiento legal.