Puntos clave
- Un padre o una madre puede nominar a un tutor de la persona del menor, de su patrimonio o de ambos, si el otro progenitor está de acuerdo, ha fallecido o carece de capacidad, o si no se necesita su consentimiento para la adopción (Código Sucesorio 1500).
- California no tiene una lista jerarquizada de familiares. El tribunal considera el interés superior del menor.
- Para un tutor del patrimonio del menor, el tribunal debe nombrar al candidato propuesto a menos que determine que no es idóneo (Código Sucesorio 1514).
- Un menor de 14 años o más que desee hablar con el juez puede hacerlo, a menos que el juez determine que no es lo mejor para el menor.
¿Qué pasa con sus hijos si usted fallece sin nombrar a un tutor en California?
Si no se nombra a ningún tutor, un juez del Tribunal Superior de su condado decide quién criará a sus hijos menores. Antes de que el juez decida, el tribunal designa a un investigador para que examine por qué es necesaria la tutela, y el investigador presenta un informe al juez (Guía de autoayuda de los Tribunales de California). Después se celebra una audiencia.
Alguien tiene que iniciar ese proceso. Un familiar u otra persona puede presentar una petición, y un menor de 12 años o más también puede solicitar un tutor (Código Sucesorio 1510). Las personas a quienes se debe notificar la audiencia incluyen a los padres, al menor si tiene 12 años o más, a los familiares mencionados en la petición y a cualquier persona nominada como tutor, con al menos 15 días de anticipación (Código Sucesorio 1511).
Si usted no ha hecho ninguna nominación, el tribunal parte de cero. Lea qué sucede si usted fallece sin un testamento en California para ver la lista completa de lo que cambia cuando no hay testamento.
¿Quién puede ser tutor en California?
Las leyes que rigen el nombramiento hablan sobre todo en términos de idoneidad. El texto establece algunos puntos:
- Los candidatos deben ser idóneos. Para un tutor del patrimonio, el tribunal nombra al candidato propuesto por el padre o la madre a menos que determine que no es idóneo. Si el candidato es un familiar, su situación migratoria por sí sola no lo hace no idóneo (Código Sucesorio 1514).
- Por lo general, un padre o una madre no puede ser tutor de la persona del menor. El Código Sucesorio 1514 lo prohíbe, con excepciones en las secciones 1510.1 y 2105. La función es para alguien que no sea el padre o la madre del menor.
- Un fiduciario profesional debe revelar su información. Si interviene un fiduciario profesional, la petición debe indicar la tarifa de honorarios y los datos de su licencia (Código Sucesorio 1510).
El tribunal investiga y el investigador presenta un informe, así que elija a alguien sobre quien se sentiría cómodo de que se redacte ese informe.
Cómo elige el tribunal de California
California no establece un orden de prelación entre los familiares. Para el tutor de la persona, el tribunal aplica las reglas de custodia del Código de Familia (Código Sucesorio 1514). Esas reglas consideran primero a la persona con quien el menor ha estado viviendo en un hogar estable y luego a cualquier otra persona idónea (Código de Familia 3040).
El tribunal también pondera los deseos del menor. Se puede escuchar a un menor con edad y capacidad suficientes, y un menor de 14 años o más que desee hablar con el juez puede hacerlo a menos que el juez determine que no es lo mejor para el menor (Código de Familia 3042). La ley no vincula la preferencia del menor a una edad fija para su valoración, así que no dé por sentado que una edad determinada sea un límite.
Qué peso tiene su elección en un testamento
Una nominación recibe un peso real, pero definido.
- Para la persona del menor. Un padre o una madre puede nominar a un tutor de la persona conforme al Código Sucesorio 1500, si el otro progenitor nomina a la misma persona o está de acuerdo por escrito, o si el otro progenitor ha fallecido, carece de capacidad o no se requeriría su consentimiento para la adopción. Conforme al Código Sucesorio 1502, la nominación puede hacerse por escrito firmado, antes o después de presentarse una petición, y el tribunal debe dar el "debido peso" a una nominación hecha conforme al Código de Familia 3043. "Debido peso" no significa "debe seguirse".
- Para el patrimonio del menor. El tribunal debe nombrar al candidato propuesto a menos que determine que no es idóneo (Código Sucesorio 1514).
- Cuándo surte efecto. Una nominación surte efecto cuando se hace, o puede redactarse para que surta efecto solo si ocurre algo más adelante, como su fallecimiento o incapacidad. A menos que el escrito disponga otra cosa, sigue vigente aunque usted fallezca o pierda la capacidad posteriormente (Código Sucesorio 1502).
Una nominación clara es el mejor punto de partida que puede darle a un juez, pero el juez sigue decidiendo qué es lo mejor para su hijo.
Tutor de la persona frente a la administración del dinero
California separa las funciones. Un tutor de la persona toma decisiones sobre el cuidado del menor, como la atención médica y la escuela, y le proporciona vivienda, alimentos, ropa y seguridad. Un tutor del patrimonio administra las finanzas del menor, y esto se necesita cuando un menor tiene mucho dinero, ingresos o bienes, con reglas estrictas sobre cómo se maneja el dinero (Guía de autoayuda de los Tribunales de California).
Una persona que da bienes a un menor, mediante un testamento, un fideicomiso, una póliza de seguro o una donación, también puede nominar a un tutor para esos bienes específicos, siempre que los bienes provengan de esa persona (Código Sucesorio 1501). Para un patrimonio más grande, un fideicomiso o una cuenta de custodia puede mantener el dinero fuera de una tutela judicial. Consulte cómo crear un fideicomiso en vida en California, y qué es la tutela en la sucesión y cómo funciona para conocer el proceso judicial.
Cómo elegir al tutor adecuado
La ley decide quién puede ejercer el cargo. Usted decide quién debería hacerlo. Escriba una lista breve y ponga a prueba cada nombre con las preguntas siguientes. Para una visión más completa de cómo se relacionan un tutor y un testamento, lea cómo funcionan juntos la tutela legal y un testamento.
Valores y crianza. Elija a alguien en cuya forma de criar a los hijos confiaría en un mal día, no solo en uno bueno. La religión, la disciplina, la elección de escuela y la forma en que manejan el dinero frente a los niños importan. No necesita una coincidencia perfecta. Necesita que no haya grandes sorpresas.
Estabilidad y salud. Piense en la edad, la salud, el horario de trabajo y su propio hogar. Un abuelo puede ser la persona a quien más quieren sus hijos y aun así ser una opción difícil si tiene más de setenta años. Sea honesto sobre su energía y sobre cuánto tiempo puede realmente ejercer el cargo.
Dónde viven. Un tutor que vive al otro lado del país puede significar que sus hijos también pierdan su escuela, sus amigos y su hogar, además de perderlo a usted. Si elige a alguien lejano, tome esa decisión a propósito.
Su disposición. Pregunte antes de escribir el nombre. Algunas personas dicen que sí por culpa. Désles espacio para decir que no y cuénteles en qué consiste el cargo.
La relación de sus hijos con esa persona. Los niños que ya conocen y confían en la persona lo sobrellevarán mejor. Si tiene más de un hijo, piense si el tutor puede hacerse cargo de todos, porque mantener unidos a los hermanos suele ser importante.
Dinero. Un gran cuidador no siempre es un gran administrador de dinero. Criar a los hijos y administrar lo que usted les deja son tareas distintas, y en algunos casos tiene sentido encomendarlas a dos personas diferentes o colocar el dinero en un fideicomiso. Nuestra guía sobre cómo crear un fideicomiso en vida en California explica esa opción.
Equidad dentro de la familia. Si su elección puede herir sentimientos, como elegir a su hermana en lugar de a sus padres, avise a las personas antes de que sea necesario. Un tutor a quien se le ha avisado con antelación y que ya ha dicho que sí tiene menos probabilidades de enfrentar una disputa.
Por último, nombre a un suplente. Las personas se mudan, se enferman, se divorcian y cambian de opinión. Un tutor suplente mantiene su plan en funcionamiento cuando la primera opción no puede ejercer.
Cómo nombrar a un tutor con FastWill
Nombrar a un tutor es una parte de su testamento, y está integrado en el Paquete de Testamento de FastWill. Usted ingresa a sus hijos, elige un tutor para ellos y elige un tutor suplente. La mayoría de las personas termina todo el testamento en unos 30 minutos.
Así funciona.
- Comience con sus hijos. Enumere a cada hijo, incluidos los que espere tener.
- Elija a su tutor y a un suplente. Use las preguntas anteriores. Ingrese los nombres legales completos de ambos.
- Decida quién manejará el dinero. Si desea que otra persona, o un fideicomiso, administre lo que heredarán sus hijos, configúrelo en la misma sesión.
- Firme su testamento correctamente. Un tutor nombrado en un testamento que no fue firmado ni presenciado por testigos como corresponde puede no ser válido. Nuestra guía sobre cómo hacer un testamento en California explica los pasos.
- Avise a su tutor. Entréguele una copia e indíquele dónde se guarda el original.
El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas, así que si cambia su elección, puede actualizar el testamento y firmar la nueva versión. Si desea que un fideicomiso administre el dinero de sus hijos, el Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja.
Si no está seguro de lo que hace el tribunal cuando no se nombra a nadie, consulte qué sucede si usted fallece sin un testamento en California. Para una visión más amplia, consulte nuestra guía de planificación patrimonial de California.
Preguntas frecuentes
¿Puedo nombrar a un tutor en un testamento de California?
Puede nominar a uno mediante un escrito firmado, y un testamento es un lugar común para hacerlo (Código Sucesorio 1500 y 1502). La nominación está sujeta a las condiciones de la sección 1500 sobre el otro progenitor, y el tribunal decide después de una investigación y una audiencia.
¿Tiene el tribunal que nombrar a la persona que yo nomine?
Para el tutor del patrimonio del menor, el tribunal debe nombrar a su candidato a menos que determine que no es idóneo (Código Sucesorio 1514). Para el tutor de la persona, el tribunal aplica las reglas de custodia y da el "debido peso" a la nominación de un padre o una madre (Código Sucesorio 1502 y Código de Familia 3043).
¿Puede mi hijo decirle al juez a quién quiere?
Un menor de 14 años o más que desee hablar con el juez puede hacerlo a menos que el juez determine que no es lo mejor para el menor (Código de Familia 3042). El tribunal también pondera los deseos de un menor con edad suficiente para formarse una preferencia.
¿Qué pasa si el otro progenitor está vivo?
Su nominación de un tutor de la persona depende de condiciones relativas al otro progenitor: que el otro progenitor nomine a la misma persona o esté de acuerdo por escrito, o que haya fallecido, carezca de capacidad o no se requiera su consentimiento para la adopción (Código Sucesorio 1500).
¿Puedo nombrar a otra persona para administrar la herencia de mi hijo?
Sí. Puede nominar a un tutor del patrimonio, y conforme al Código Sucesorio 1501 puede nominar a un tutor para los bienes que provengan de usted. Un fideicomiso es otra forma de establecer quién administra el dinero.
Fuentes
- Código Sucesorio de California 1500, nominación de tutor por un padre o madre
- Código Sucesorio de California 1501, nominación de tutor de bienes
- Código Sucesorio de California 1502, cómo y cuándo surte efecto una nominación
- Código Sucesorio de California 1510, petición para el nombramiento de un tutor
- Código Sucesorio de California 1511, notificación de la audiencia
- Código Sucesorio de California 1514, nombramiento de tutor
- Código de Familia de California 3040 y 3042, preferencias de custodia y deseos del menor
- Código de Familia de California 3043, debido peso a la nominación de un padre o madre
- Guía de autoayuda de los Tribunales de California, Tutelas
Este artículo es información general, no asesoramiento legal.