¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

¿Cuánto cuesta un testamento en Delaware?

Los abogados de Delaware suelen cobrar entre $500 y $1,300 por un testamento sencillo y entre $2,000 y $4,000 por un fideicomiso en vida. Estas son estimaciones que se citan comúnmente. Un Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona o $249 para una pareja. Delaware no establece honorarios legales de abogado para la sucesión, el Registro de Testamentos (Register of Wills) de cada condado fija sus propias tarifas de presentación, y un procedimiento simplificado para patrimonios pequeños cubre bienes personales de $50,000 o menos.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
9 min de lectura

Última revisión

¿Cuánto cuesta un testamento en Delaware?
La versión corta

Los abogados de Delaware suelen cobrar entre $500 y $1,300 por un testamento sencillo y entre $2,000 y $4,000 por un fideicomiso en vida. Estas son estimaciones que se citan comúnmente. Un Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona o $249 para una pareja. Delaware no establece honorarios legales de abogado para la sucesión, el Registro de Testamentos (Register of Wills) de cada condado fija sus propias tarifas de presentación, y un procedimiento simplificado para patrimonios pequeños cubre bienes personales de $50,000 o menos.

Puntos clave

  • Los presupuestos habituales de abogados en Delaware van de unos $500 a $1,300 por un testamento sencillo. Son estimaciones.
  • Paquete de testamento: $199 individual, $249 para parejas. Paquete de fideicomiso: $499 individual, $599 para parejas.
  • El Register of Wills de cada condado fija sus propias tarifas de presentación, y los honorarios de los abogados no los establece la ley.
  • Si los bienes personales son $50,000 o menos y la persona no tenía bienes inmuebles en Delaware a su nombre, un familiar o el albacea designado puede resolver la sucesión mediante una declaración jurada 30 días después del fallecimiento.

¿Cuánto cobra un abogado por un testamento y un fideicomiso en Delaware?

Delaware no publica una lista de tarifas estándar para la planificación patrimonial, así que lo que sigue describe lo que suelen cobrar los abogados. Considere las cifras como estimaciones.

  • Testamento sencillo: lo habitual es de unos $500 a $1,300.
  • Fideicomiso en vida: lo habitual es de unos $2,000 a $4,000.

Los bufetes de Wilmington y del norte del condado de New Castle suelen cotizar más. Un plan para una pareja allí a menudo empieza en unos $2,500 y puede superar los $5,000.

Si tiene propiedades en otro estado, indíquelo al pedir un presupuesto, porque cambia el alcance. Haga a cada bufete las mismas preguntas: si el precio es fijo o por hora, qué incluye y cuánto cuestan los cambios posteriores.

En pocas palabras, un testamento para una persona con una lista corta de beneficiarios se sitúa cerca del extremo inferior, y un plan de fideicomiso para una pareja con una vivienda, otros bienes y documentos complementarios se sitúa cerca del extremo superior. Los rangos anteriores sirven para detectar un presupuesto muy fuera de lugar en cualquier dirección, no para predecir la cifra que le darán.

Qué determina el precio

Lo que desea redactar. Un testamento es la base. Un fideicomiso, un poder notarial y los documentos de atención médica suman cada uno al paquete.

Dónde están sus bienes. Los bienes inmuebles en más de un estado suponen más trabajo para cualquier proveedor, igual que una participación en un negocio o una propiedad en alquiler.

Su familia. Una familia ensamblada, un hijo con necesidades especiales o un plan que excluye a alguien requieren más tiempo.

El trabajo del fideicomiso. Un fideicomiso debe financiarse después de firmarse, lo que implica nuevas escrituras y cambios en las cuentas. Algunos bufetes cobran aparte por ello.

Tarifa fija o por hora. Una tarifa fija le da un total. Pídala por escrito.

Actualizaciones. Un plan que revisa cada pocos años cuesta más en un bufete que cobra por cada cambio.

Rapidez. Un plan que requiere un mes de citas tiene un precio distinto al de uno que puede terminar en una tarde. Algunas personas pagan por la reunión presencial, y otras prefieren avanzar rápido.

¿Qué obtiene por el precio?

Un testamento de Delaware establece quién hereda, quién es su albacea y, si tiene hijos menores, quién los criará. Debe firmarse y contar con testigos correctamente para ser válido.

Un abogado aporta asesoría, lo cual importa cuando sus circunstancias son complicadas. Para un plan sencillo, el documento en sí es lo principal, y esa es la parte que un buen proceso en línea resuelve bien.

Para conocer los pasos, consulte cómo hacer un testamento en Delaware. La lista de verificación de planificación patrimonial de Delaware abarca los documentos relacionados, y los errores comunes en los testamentos de Delaware explica qué evitar.

Opciones en línea y el precio de FastWill

Un testamento en línea es una forma legal de hacer un testamento en Delaware. La ley se fija en cómo se firma y se presencia, no en el origen del borrador.

FastWill es una opción, con precios fijos:

  • Paquete de testamento: $199 para una persona, $249 para una pareja.
  • Paquete de fideicomiso: $499 para una persona, $599 para una pareja.

La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita. No se requiere un notario para que un testamento de Delaware sea válido.

El Paquete de testamento es por donde empiezan la mayoría. Si desea mantener los bienes inmuebles fuera de la sucesión, el Paquete de fideicomiso es el producto a considerar, y cómo hacer un fideicomiso en vida en Delaware explica cómo funciona un fideicomiso.

Así puede pensar en la elección. Un abogado vende tiempo y criterio. Un precio fijo en línea vende un documento terminado y su propio horario. Si tiene pocas preguntas y su plan es sencillo, lo segundo puede bastar. Si tiene muchas preguntas, lo primero vale el costo. Muchas personas empiezan en línea y luego piden a un abogado que lo revise, ya que un primer borrador limpio acorta la revisión.

Si su patrimonio es grande o su familia es compleja, vale la pena el costo de un abogado. FastWill es una opción para un plan más sencillo.

El costo de no tener uno: costos de la sucesión en Delaware

Tarifas. Delaware no fija por ley los honorarios de abogados en la sucesión. El órgano de gobierno de cada condado fija las tarifas del Register of Wills, por lo que los costos de presentación varían según el condado (Delaware Code título 12, sección 2510). Llame al Register of Wills de su condado para conocer la tarifa vigente.

El atajo de los $50,000. Si el patrimonio personal es de $50,000 o menos, y la persona no tenía bienes inmuebles en Delaware de forma exclusiva ni como copropietaria en común, un familiar o el albacea designado puede resolverlo con una declaración jurada 30 días después del fallecimiento, sin un proceso judicial completo (Delaware Code título 12, sección 2306). La prueba excluye los bienes en propiedad conjunta. El límite era de $30,000 en versiones anteriores de la ley, y el Delaware Code actual indica $50,000. Consulte las reglas de patrimonios pequeños en Delaware.

Tiempo. Una sucesión sencilla en Delaware suele tardar de 9 a 12 meses. Las reclamaciones contra el patrimonio surgidas antes o en el momento del fallecimiento quedan prescritas si no se presentan dentro de los 8 meses posteriores al fallecimiento (Delaware Code título 12, sección 2102), por lo que ningún patrimonio puede liquidarse por completo antes de que termine ese plazo. El aviso a los acreedores debe publicarse dentro de los 40 días siguientes a las cartas testamentarias y publicarse tres veces (sección 2101). El albacea presenta un inventario y una tasación ante el Register of Wills dentro de los 3 meses siguientes a las cartas (sección 1905). Cuánto tarda la sucesión en Delaware explica los pasos.

Quién puede usar la declaración jurada y qué requiere. Según la sección 2306, las personas con derecho a usarla incluyen al cónyuge, un abuelo de la persona fallecida, un descendiente directo de un abuelo, el fiduciario de un fideicomiso creado por la persona, un director de funeraria con licencia de Delaware, o el albacea designado en el testamento si ese albacea cumple los requisitos de la sección 1508. Cuando varios podrían actuar, la preferencia corresponde al albacea designado, luego al cónyuge, un hijo, un padre, un hermano, un nieto o un abuelo, y después a un director de funeraria. La declaración jurada se hace bajo juramento y debe indicar que no hay pendiente ninguna petición de un representante personal, que han pasado 30 días, que todas las deudas conocidas están pagadas o previstas, y que la asignación del cónyuge sobreviviente conforme a la sección 2308 se ha pagado, previsto, renunciado o ha vencido. Luego se entrega a cualquier banco u otro poseedor de los bienes de la persona.

La rendición de cuentas que sigue a un patrimonio completo. Cuando se emiten las cartas, el albacea debe rendir cuentas al Court of Chancery cada año desde la fecha de las cartas hasta que se cierre el patrimonio y se apruebe una cuenta final (sección 2301). El Register of Wills puede ampliar el plazo para una cuenta hasta seis meses por causa suficiente, o dispensar la cuenta de un año si no hubo transacciones. El aviso a los acreedores se publica dentro de los 40 días siguientes a las cartas, y el Register of Wills puede exigir que se adelante el costo real de la publicación antes de otorgar las cartas (sección 2101).

Considere lo que significa el plazo de 8 meses para una familia. Incluso en un patrimonio sin complicaciones con un testamento, un albacea en Delaware normalmente no puede cerrar todo hasta que termine el período de reclamaciones, por lo que el patrimonio permanece abierto durante meses mientras siguen las facturas, los impuestos y los seguros. El costo de una sucesión es en parte la factura del abogado y en parte el tiempo que la familia espera. Un patrimonio más pequeño, por debajo del límite de $50,000, puede evitar gran parte de eso, por lo que importa la prueba de los bienes personales y los bienes inmuebles.

Como Delaware no fija una tabla de honorarios de abogados, el costo de una sucesión completa depende del bufete y del trabajo. Es una buena razón para mantener sus documentos en orden y tener un testamento que designe a un albacea. Qué sucede si fallece sin un testamento en Delaware explica la alternativa.

Preguntas frecuentes

¿Delaware fija los honorarios de los abogados en la sucesión?

Ninguna ley los fija. El órgano de gobierno de cada condado fija las tarifas de presentación del Register of Wills.

¿Cuál es el límite de patrimonio pequeño en Delaware?

$50,000 en bienes personales, sin contar los bienes en propiedad conjunta, cuando la persona no tenía bienes inmuebles en Delaware a su nombre. La declaración jurada puede usarse 30 días después del fallecimiento.

¿Un testamento de Delaware necesita un notario?

No. No se requiere un notario para que un testamento sea válido.

¿Por qué un patrimonio en Delaware tarda al menos 8 meses?

Porque las reclamaciones contra el patrimonio surgidas antes o en el momento del fallecimiento quedan prescritas si no se presentan dentro de los 8 meses posteriores al fallecimiento, y ningún patrimonio puede liquidarse por completo antes de que termine ese plazo.

¿Cualquiera puede usar la declaración jurada de Delaware?

Un familiar o el albacea designado puede usarla cuando se cumplen las condiciones: bienes personales de $50,000 o menos, ningún bien inmueble en Delaware de forma exclusiva ni como copropietario en común, y 30 días desde el fallecimiento.

Fuentes

Los rangos de honorarios de abogados son estimaciones comúnmente citadas, no cifras establecidas por ley. Para una visión más amplia, consulte nuestra guía de planificación patrimonial de Delaware.

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Delaware

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Delaware mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Delaware

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.