Puntos clave
- Hawái lo llama designación parental, y puede hacerse mediante un testamento o mediante otro escrito firmado.
- La persona que usted designe tiene prioridad para el nombramiento, pero el tribunal confirma la elección y puede escuchar objeciones.
- A un menor de 14 años o más se le debe dar aviso, puede presentar una objeción por escrito antes de que el tribunal confirme su designación y puede proponer a un tutor en un caso de nombramiento judicial.
- Puede pedir al tribunal que confirme su elección antes de fallecer en circunstancias limitadas, si es probable que usted quede incapacitado para cuidar al menor en un plazo de dos años.
¿Qué sucede con sus hijos si usted fallece sin nombrar a un tutor en Hawái?
La tutela de un menor en Hawái se tramita ante el tribunal de familia, que tiene jurisdicción original exclusiva "para nombrar a un tutor de cualquier menor" (HRS 571-11). Un menor o cualquier persona interesada en el bienestar del menor puede solicitar un tutor (HRS 560:5-204(a)).
El tribunal puede nombrar a un tutor si determina que el nombramiento es lo mejor para el menor y se cumple una de estas tres condiciones: los padres dan su consentimiento, todos los derechos parentales han sido terminados, o los padres no quieren o no pueden ejercer sus derechos parentales (HRS 560:5-204(b)).
Después de presentada una solicitud, el tribunal fija una audiencia. El solicitante debe dar aviso al menor si tiene 14 años o más, a cualquier persona que haya tenido el cuidado principal del menor en los 60 días anteriores y a cada uno de los padres legales con vida. Si ambos padres han fallecido, el aviso se da a cada hermano adulto del menor que pueda ser localizado o, si no hay ninguno, a cada adulto más cercano en parentesco a cada padre fallecido que pueda ser localizado (HRS 560:5-205(a)).
Mientras una solicitud está pendiente, el tribunal puede nombrar a un tutor temporal por hasta doce meses cuando existe una necesidad inmediata y el nombramiento es lo mejor para el menor (HRS 560:5-204(d)). En una emergencia en la que seguir los pasos habituales probablemente causaría un daño grave al menor, puede nombrarse a un tutor de emergencia por hasta treinta días (HRS 560:5-204(e)). En ambos casos, la persona puede ser alguien que usted no habría elegido.
¿Quién puede ser tutor en Hawái?
Para un nombramiento judicial, el criterio es el mejor interés del menor: el tribunal "nombrará como tutor a una persona cuyo nombramiento sea lo mejor para el menor" (HRS 560:5-206(a)). La ley no establece una edad mínima para un tutor ni da un orden de prelación entre parientes.
Hawái sí detalla lo que hace un tutor. Un tutor "tiene los deberes y responsabilidades de un padre respecto de la manutención, el cuidado, la educación, la salud y el bienestar del pupilo", debe actuar en el mejor interés del pupilo y usar un cuidado, una diligencia y una prudencia razonables, y debe mantener un conocimiento personal del pupilo y suficiente contacto para conocer sus capacidades, necesidades y salud (HRS 560:5-207). El tutor también informa sobre la condición del pupilo y rinde cuentas del dinero según lo ordene el tribunal.
Por lo tanto, el requisito no escrito es una persona que esté dispuesta y sea capaz de hacer todo eso, y que se mantenga involucrada en la vida de su hijo.
Cómo elige el tribunal de Hawái a un tutor
El tribunal se hace una sola pregunta: ¿el nombramiento sirve al mejor interés del menor? Dos elementos determinan la respuesta.
La designación de un padre o madre. Si un padre o madre designó a un tutor conforme a HRS 560:5-202 y la designación no ha sido impedida ni terminada, esa persona designada "tiene prioridad para el nombramiento". El tribunal puede decidir otra cosa solo si determina que la persona designada no aceptó dentro de los treinta días posteriores al aviso del procedimiento de tutela (HRS 560:5-204(c)).
La voz del menor. En un nombramiento judicial, "el tribunal nombrará a la persona propuesta por el menor, si este ha cumplido catorce años, a menos que el tribunal determine que el nombramiento sería contrario al mejor interés del menor" (HRS 560:5-206(a)). Un menor de 14 años o más también tiene derecho a recibir aviso del nombramiento propuesto y de la aceptación del tutor, y puede impedir o terminar una designación parental objetando por escrito antes de que el tribunal la confirme (HRS 560:5-202(d), 560:5-203 y 560:5-205). Esos derechos hacen que valga la pena hablar con los hijos mayores antes de redactar su testamento.
Qué peso tiene su elección en un testamento
Hawái establece una secuencia clara para la designación de un padre o madre (HRS 560:5-202).
- Usted designa. Un tutor "puede ser designado mediante testamento u otro escrito firmado por un padre o madre para cualquier hijo menor que tenga o pueda tener en el futuro". La designación puede especificar límites a las facultades del tutor, y usted puede revocarla o modificarla antes de que el tribunal la confirme.
- Entra en vigor. La designación surte efecto cuando usted fallece, cuando se le declara persona incapacitada o cuando un médico que lo haya examinado emite una determinación por escrito de que ya no puede cuidar al menor, lo que ocurra primero.
- El tutor acepta. El tutor queda habilitado para actuar al presentar una aceptación, que debe presentarse dentro de los treinta días posteriores a la entrada en vigor de la designación. El tutor la presenta, con una copia del testamento, ante el tribunal del circuito donde el testamento fue o pudo ser sometido a sucesión, y da aviso al menor si tiene 14 años o más y a la persona que tiene el cuidado y la custodia del menor.
- El tutor solicita la confirmación. A menos que el tribunal haya confirmado la designación antes, el tutor debe solicitar al tribunal la confirmación dentro de los treinta días posteriores a la presentación del aviso y del testamento.
- Objeciones. Hasta que el tribunal confirme, un menor de 14 años o más, el otro padre o madre, o una persona que no sea el padre o la madre y que tenga el cuidado o la custodia del menor puede impedir o terminar la designación presentando una objeción por escrito (HRS 560:5-203). Una objeción no impide que el tribunal nombre a la persona que usted eligió. También permite que el tribunal trate la objeción como una solicitud de tutor de emergencia o temporal.
Dos detalles más son importantes. La designación de un padre o madre "no sustituye los derechos parentales de ninguno de los padres", y si ambos padres han fallecido o están incapacitados, la designación hecha por el último de ellos en fallecer o ser declarado incapacitado tiene prioridad (HRS 560:5-202(g)).
También existe una opción antes de su fallecimiento. Antes de que la designación entre en vigor, el tribunal puede confirmar su elección y extinguir el derecho de otros a objetar si usted lo solicita, el tribunal determina que es probable que usted quede incapacitado para cuidar al menor en un plazo de dos años y se da el aviso correspondiente (HRS 560:5-202(b)). Es una herramienta poco común, pero está disponible si usted enfrenta una enfermedad grave.
Tutor de la persona frente a la administración del dinero
En Hawái, el tutor cuida al menor. La administración de bienes importantes es una función distinta.
Un tutor debe gastar el dinero del pupilo en sus necesidades actuales, conservar cualquier excedente para el futuro del pupilo y, si se ha nombrado a un curador para el patrimonio del pupilo, entregar el dinero al curador al menos trimestralmente (HRS 560:5-207(b)).
El tribunal puede nombrar a un curador limitado o ilimitado para un menor si este posee dinero o bienes que requieren administración o protección que no puede proporcionarse de otra manera, o si se necesita dinero para la manutención y la educación del menor (HRS 560:5-401). Así que, si sus hijos van a heredar bienes, existe una vía judicial para administrarlos, y usted puede orientarla con su testamento. Un fideicomiso es otra opción que puede conservar bienes para sus hijos en los términos que usted establezca. Consulte cómo crear un fideicomiso en vida en Hawái.
Cómo elegir al tutor adecuado
- Elija a alguien que se mantenga involucrado. El deber que establece la ley de mantener un conocimiento del pupilo y de sus necesidades es el estándar al que debe aspirar.
- Piense en los vínculos familiares. Si varios parientes ayudan hoy a criar a sus hijos, decida quién tiene la estabilidad, el tiempo y el criterio para ser el tutor legal, y explique a los demás cómo tomó su decisión.
- Conozca los plazos. El tutor tiene treinta días para aceptar después de que la designación entre en vigor y treinta más para solicitar la confirmación. Elija a alguien que actúe con prontitud.
- Hable con los adolescentes. A los 14 años, un menor tiene derecho a objetar antes de la confirmación y puede proponer a un tutor en un caso judicial. Un adolescente que participó en la conversación es menos propenso a objetar.
- Establezca límites si lo desea. La ley le permite especificar límites a las facultades del tutor.
- Nombre un suplente. Si su primera opción no acepta dentro de los treinta días posteriores al aviso del procedimiento, el tribunal puede decidir otra cosa, y su suplente es la manera de conservar el control sobre lo que ocurra después.
Cómo nombrar a un tutor con FastWill
Nombrar a un tutor forma parte del Paquete de Testamento de FastWill. Usted nombra a un tutor y a un suplente, y puede añadir instrucciones sobre el dinero. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y todos los planes incluyen ediciones ilimitadas.
- Agregue a sus hijos a su testamento.
- Nombre a su tutor y a un suplente.
- Agregue los límites que desee a las facultades del tutor e indique quién administra el dinero.
- Firme con los testigos que exige Hawái. Consulte cómo hacer un testamento en Hawái.
- Dígale a su tutor dónde está el testamento y hábleles de los plazos de treinta días.
Lecturas relacionadas: la guía de planificación patrimonial de Hawái, la lista de errores comunes en el testamento en Hawái, qué sucede si fallece sin un testamento en Hawái y la relación entre la tutela legal y un testamento.
Preguntas frecuentes
¿Tiene el tribunal de Hawái que confirmar a un tutor que nombro en mi testamento?
La ley prevé la confirmación. La persona que usted designe tiene prioridad para el nombramiento, pero el tutor debe solicitar la confirmación dentro de los treinta días posteriores a la presentación del aviso, a menos que el tribunal haya confirmado la designación antes (HRS 560:5-202 y 560:5-204).
¿Puede mi hijo de 15 años objetar mi elección?
Sí. Un menor que haya cumplido 14 años puede impedir o terminar una designación parental presentando una objeción por escrito antes de que el tribunal la confirme (HRS 560:5-203). La objeción no impide que el tribunal nombre a la persona que usted eligió. En un nombramiento judicial, el tribunal nombrará a la persona que proponga el menor de 14 años, a menos que ello sea contrario al mejor interés del menor (HRS 560:5-206).
¿Tiene que aceptar el tutor?
Sí. El tutor queda habilitado para actuar al presentar una aceptación dentro de los treinta días posteriores a la entrada en vigor de la designación (HRS 560:5-202(d)).
¿Qué tribunal se encarga de esto?
El tribunal de familia, que tiene jurisdicción original exclusiva para nombrar a un tutor de cualquier menor (HRS 571-11).
¿Cuánto tiempo ejerce un tutor temporal?
El plazo de un tutor temporal no puede exceder los doce meses, y la autoridad de un tutor de emergencia no puede exceder los treinta días (HRS 560:5-204).
Fuentes
- HRS 560:5-202, designación parental de tutor
- HRS 560:5-203, objeción del menor u otras personas a la designación parental
- HRS 560:5-204, nombramiento judicial de tutor
- HRS 560:5-206, prioridad de la persona propuesta por el menor; tutela limitada
- HRS 560:5-207, deberes del tutor
- HRS 571-11, jurisdicción del tribunal de familia
Este artículo es información general, no asesoría legal.