¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Cómo hacer un testamento vital en Wyoming

Wyoming llama a su testamento vital directiva anticipada de atención médica, conforme a la Ley de Decisiones de Atención Médica de Wyoming (Wyoming Health Care Decisions Act). Sus instrucciones escritas u orales constituyen una instrucción individual, y un poder notarial para atención médica debe ser reconocido ante un funcionario notarial o firmado por dos testigos (Estatutos de Wyoming 35-22-403).

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
10 min de lectura

Última revisión

Cómo hacer un testamento vital en Wyoming
La versión corta

Wyoming llama a su testamento vital directiva anticipada de atención médica, conforme a la Ley de Decisiones de Atención Médica de Wyoming (Wyoming Health Care Decisions Act). Sus instrucciones escritas u orales constituyen una instrucción individual, y un poder notarial para atención médica debe ser reconocido ante un funcionario notarial o firmado por dos testigos (Estatutos de Wyoming 35-22-403).

Puntos clave

  • Wyoming lo llama directiva anticipada de atención médica. Puede ser una instrucción individual, un poder notarial para atención médica, o ambos.
  • Una instrucción individual puede ser escrita u oral. Un poder notarial para atención médica requiere un notario o dos testigos calificados.
  • Su proveedor de atención médica tratante, su agente y ciertos operadores de centros y sus empleados no pueden ser testigos de un poder notarial para atención médica.
  • Usted puede revocar la designación de un agente únicamente mediante un escrito firmado, y puede revocar otras instrucciones de cualquier manera que comunique su intención.

¿Qué es un testamento vital en Wyoming y cómo se llama?

La Ley de Decisiones de Atención Médica de Wyoming utiliza un término general, directiva anticipada de atención médica. Según los Estatutos de Wyoming 35-22-402, esto significa una instrucción individual, un poder notarial para atención médica, o ambos.

  • Instrucción individual. Es lo que la mayoría de las personas llama testamento vital. Expresa sus deseos sobre el tratamiento, puede ser oral o escrita, y puede entrar en vigor solo si surge una condición específica (Estatutos de Wyoming 35-22-403(a)).
  • Poder notarial para atención médica. Este documento designa a un agente que puede tomar cualquier decisión de atención médica que usted podría tomar mientras tuviera capacidad. Debe constar por escrito y estar firmado (Estatutos de Wyoming 35-22-403(b)). Sigue vigente si usted pierde la capacidad y puede incluir instrucciones individuales.
  • Directiva anticipada de atención médica. El término general para cualquiera de los dos o para ambos.

Lo práctico es que Wyoming le permite incluir sus deseos y a su agente en un solo documento. Para una visión más amplia, consulte las directivas anticipadas y el papel de los testamentos vitales.

¿Qué sucede si no tiene uno en Wyoming?

La regla predeterminada de Wyoming aparece en los Estatutos de Wyoming 35-22-406. Si usted no tiene una directiva anticipada de atención médica válida y un médico determina que carece de capacidad, y no hay un agente o tutor disponible, un sustituto puede tomar decisiones de atención médica por usted. Usted puede designar a un sustituto informando personalmente a su proveedor de atención médica principal.

Si no ha designado a nadie, o la persona no está razonablemente disponible, el estatuto sugiere que sus médicos recurran a un miembro de su familia en el siguiente orden de prioridad.

  1. Su cónyuge, a menos que esté legalmente separado.
  2. Un hijo adulto.
  3. Uno de sus padres.
  4. Un abuelo.
  5. Un hermano o hermana adultos.
  6. Un nieto adulto.

Si ninguna de esas personas está disponible, puede actuar un adulto que haya demostrado especial cuidado e interés por usted, conozca sus valores personales y esté razonablemente disponible. Si varios miembros de una misma clase no se ponen de acuerdo, el proveedor sigue a la mayoría de quienes hayan comunicado su opinión.

El estatuto describe este orden como una sugerencia, no como una orden, y coloca a los abuelos antes que a los hermanos. Una directiva firmada elimina todo eso.

Para los asuntos de dinero, Wyoming utiliza un poder notarial conforme a la Ley Uniforme de Poder Notarial. Sigue siendo válido si usted queda incapacitado, a menos que disponga lo contrario. Sin uno, su familia podría tener que pedir a un tribunal de distrito que nombre a un curador de su patrimonio y a un tutor para usted, un proceso formal que requiere prueba de su incapacidad. Consulte el artículo sobre el poder notarial en Wyoming.

¿Qué exige Wyoming para firmar un testamento vital válido?

Wyoming establece una distinción clara entre las instrucciones y un poder notarial.

Instrucción individual (Estatutos de Wyoming 35-22-403(a)). Un adulto o un menor emancipado puede darla. Puede ser oral o escrita. El estatuto no establece ningún requisito de testigos o notario para una instrucción individual. Es mejor que sea escrita, porque le da a su médico algo en lo que basarse.

Poder notarial para atención médica (Estatutos de Wyoming 35-22-403(b)). Un adulto o un menor emancipado puede firmar uno. Debe constar por escrito y estar firmado por usted, o por otra persona en su presencia y bajo su dirección expresa. Luego debe ser, ya sea:

  • reconocido ante un funcionario notarial; o
  • firmado por al menos dos testigos, cada uno de los cuales haya presenciado su firma o su reconocimiento de la firma o del instrumento.

Cada testigo hace esta declaración en lo esencial: "Declaro bajo pena de perjurio conforme a las leyes de Wyoming que conozco a la persona que firmó o reconoció este documento como el poderdante, y que el poderdante firmó o reconoció este documento en mi presencia."

Quiénes no pueden ser testigos (Estatutos de Wyoming 35-22-403(c)). Ninguna de estas personas puede ser testigo de un poder notarial para atención médica:

  • un proveedor de atención médica tratante, o un empleado del proveedor;
  • el apoderado designado en el escrito;
  • el operador de un centro de atención comunitaria, o un empleado del operador o del centro;
  • el operador de un centro de atención residencial, o un empleado del operador o del centro.

La lista no menciona a parientes ni herederos, por lo que un familiar que no sea su agente ni un trabajador de atención no queda excluido por ese apartado.

Quiénes no pueden ser su agente. A menos que tenga parentesco con usted por sangre, matrimonio o adopción, su agente no puede ser un propietario, operador o empleado de un centro de atención residencial o comunitaria donde usted esté recibiendo atención.

¿Necesita un notario? Para el poder notarial, un notario es una alternativa a los dos testigos. Para una instrucción individual, no se requiere ninguno de los dos.

¿Tiene Wyoming un formulario oficial?

Los Estatutos de Wyoming 35-22-403 no establecen ningún formulario obligatorio. Sirve cualquier instrucción individual o poder notarial para atención médica que cumpla con las reglas anteriores. El estatuto le proporciona el contenido de la declaración de los testigos, citada en lo esencial arriba, y nada más. Una directiva elaborada para usted en FastWill funciona siempre que la firme con dos testigos calificados o ante un notario. Agregue sus propias instrucciones sobre el tratamiento y designe a un agente sucesor si puede.

¿Cuándo entra en vigor y puede modificarla?

Cuándo comienza la autoridad de su agente. A menos que su poder notarial disponga lo contrario, la autoridad de su agente entra en vigor solo cuando usted carece de capacidad, y termina si usted recupera la capacidad (Estatutos de Wyoming 35-22-403(d)). A menos que la directiva disponga lo contrario, su médico principal decide si usted carece de capacidad, y el proveedor de atención médica principal tratante puede decidirlo si el médico no está disponible (Estatutos de Wyoming 35-22-403(e)). Su agente debe seguir sus instrucciones y deseos en la medida en que se conozcan, y de lo contrario actuar en su mejor interés.

Cómo revocarla. Los Estatutos de Wyoming 35-22-404 establecen las reglas.

  • Usted puede revocar la designación de un agente únicamente mediante un escrito firmado, si tiene capacidad.
  • Usted puede revocar total o parcialmente cualquier otra directiva anticipada de atención médica de cualquier manera que comunique su intención. Una revocación oral debe documentarse en un escrito firmado y fechado por usted o por un testigo de la revocación lo antes posible.
  • Un divorcio, anulación, disolución o separación legal revoca una designación previa de su cónyuge como agente, a menos que la sentencia o su poder notarial disponga lo contrario.
  • Una directiva que entre en conflicto con una anterior revoca la directiva anterior en la medida del conflicto.
  • Cualquier persona informada de una revocación debe comunicarlo de inmediato a su proveedor de atención médica principal y a cualquier institución donde usted reciba atención.

Dado que un agente solo puede ser revocado por escrito, conserve una copia firmada de cualquier cambio y entréguela a su médico.

Cómo se relaciona con un poder notarial en Wyoming

Según el estatuto de Wyoming, una sola directiva anticipada de atención médica puede contener sus instrucciones y a su agente. Su dinero y sus bienes aún necesitan su propio poder notarial conforme a la Ley Uniforme de Poder Notarial. En conjunto, estos documentos evitan que su familia tenga que afrontar dos procesos judiciales distintos, una tutela para su persona y una curaduría para su patrimonio. Lea cómo hacer un poder notarial en Wyoming y la lista de verificación de planificación patrimonial de Wyoming, y use las preguntas de Five Wishes para decidir sus respuestas.

Cómo hacer su testamento vital con FastWill

Cada plan de FastWill incluye una directiva de atención médica y un poder notarial. La mayoría de las personas termina en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y el Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Cada plan incluye ediciones ilimitadas, para que pueda actualizar su directiva a medida que cambien sus deseos.

Una vez que sus documentos estén listos, firme la directiva conforme a las reglas de Wyoming indicadas arriba.

  1. Termine su directiva de atención médica en su plan de FastWill. Designe a su agente y establezca la atención que querría y la que no querría.
  2. Imprímala. Imprima todas las páginas y déjelas sin firmar.
  3. Elija su vía para el poder notarial. Ya sea dos testigos adultos que no sean su agente, su proveedor tratante ni un operador o empleado de un centro de atención, o un notario.
  4. Firme. Firme frente a ambos testigos, quienes luego firman y hacen la declaración indicada arriba. O reconozca su firma ante un funcionario notarial.
  5. Distribuya copias. Entregue copias a su agente y a su médico, y pida que una se incluya en su historial médico.

La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita. Organice a sus testigos antes de firmar. Para el resto de su plan, comience con la guía de planificación patrimonial de Wyoming y la lista de verificación de planificación patrimonial de Wyoming. Si aún no ha hecho su testamento, consulte cómo hacer un testamento en Wyoming.

Preguntas frecuentes

¿Un testamento vital de Wyoming necesita ser notarizado?

Una instrucción individual no. Un poder notarial para atención médica debe ser reconocido ante un funcionario notarial o firmado por dos testigos (Estatutos de Wyoming 35-22-403).

¿Puede ser válida una instrucción oral en Wyoming?

Sí. Una instrucción individual puede ser oral o escrita. Una escrita es más fácil de seguir para los proveedores.

¿Puede mi hija ser testigo de mi poder notarial para atención médica de Wyoming?

El estatuto excluye a los proveedores tratantes y sus empleados, a su agente designado y a ciertos operadores y empleados de centros. No excluye a los parientes por su nombre, aunque su agente no puede ser testigo.

¿Cómo revoco a mi agente?

Mediante un escrito firmado mientras tenga capacidad (Estatutos de Wyoming 35-22-404(a)). Un divorcio también revoca a un cónyuge designado como agente, a menos que la sentencia o el documento disponga lo contrario.

¿Quién decide si no tengo una directiva?

Un sustituto que usted haya designado, o el orden familiar sugerido en los Estatutos de Wyoming 35-22-406: cónyuge, hijo adulto, padre o madre, abuelo, hermano adulto y luego nieto adulto.

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoramiento legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Wyoming

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Wyoming mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.