¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

¿Tiene Vermont un impuesto sobre el patrimonio o sobre la herencia?

Vermont no tiene impuesto sobre herencias, pero sí tiene un impuesto estatal sobre el patrimonio: los patrimonios superiores a $5 millones deben pagar el 16% sobre el monto que exceda los $5 millones. El impuesto federal sobre el patrimonio solo se aplica por encima de $15 millones por persona en 2026, por lo que la mayoría de las familias de Vermont no deben ninguno de los dos.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
8 min de lectura

Última revisión

¿Tiene Vermont un impuesto sobre el patrimonio o sobre la herencia?
La versión corta

Vermont no tiene impuesto sobre herencias, pero sí tiene un impuesto estatal sobre el patrimonio: los patrimonios superiores a $5 millones deben pagar el 16% sobre el monto que exceda los $5 millones. El impuesto federal sobre el patrimonio solo se aplica por encima de $15 millones por persona en 2026, por lo que la mayoría de las familias de Vermont no deben ninguno de los dos.

Puntos clave

  • Vermont tiene un impuesto sobre el patrimonio y no tiene impuesto sobre herencias. Los herederos no pagan al estado por lo que reciben.
  • El impuesto estatal sobre el patrimonio comienza en $5 millones, muy por debajo del umbral federal de $15 millones para 2026.
  • El impuesto de Vermont es una tasa del 16% sobre el excedente de $5 millones, ajustada por una fracción de Vermont para los bienes ubicados fuera del estado.
  • Un testamento o un fideicomiso no elimina por sí solo el impuesto sobre el patrimonio. Planificar en torno a un límite de $5 millones es un trabajo distinto de redactar un testamento.

Vermont es uno de los estados donde la respuesta es "depende de cuánto"

La mayoría de los estados de esta serie no tienen impuesto por fallecimiento, así que la respuesta es un simple no. Vermont es diferente. Cobra un impuesto sobre el patrimonio, pero solo sobre patrimonios más grandes. Si su patrimonio total es inferior a $5 millones, usted está en la misma situación que una familia en un estado sin impuesto. Si lo supera, el estado quiere una declaración y puede querer un pago.

Como el límite es una cifra en dólares, lo útil es contar con honestidad lo que usted posee y saber qué se incluye en ese cálculo.

¿Tiene Vermont un impuesto sobre el patrimonio?

Sí. El impuesto sobre el patrimonio de Vermont se encuentra en 32 V.S.A. sección 7442a. La ley comienza con una frase directa: se impone un impuesto sobre la transmisión del patrimonio de los causantes. La tabla del inciso (b) es breve:

  • Menos de $5,000,000: sin impuesto.
  • $5,000,000 o más: 16 por ciento del excedente sobre $5,000,000.

Esto significa que el impuesto recae sobre el monto que supera el límite, no sobre todo el patrimonio. Un patrimonio de $6 millones, por ejemplo, se consideraría como $1 millón por encima del límite, y el 16 por ciento se aplica a ese millón, sujeto al ajuste que se indica a continuación. Es una ilustración, no un cálculo para su patrimonio.

La ley indica luego que el monto resultante se multiplica por una fracción no mayor que uno. La fracción existe para tratar los bienes ubicados en otros estados. Su numerador es el patrimonio bruto de Vermont más ciertas donaciones con situs en Vermont, y su denominador es el patrimonio bruto federal más esas mismas donaciones. En términos sencillos, si parte del patrimonio son bienes inmuebles en otro estado, aquí solo se grava la parte de Vermont.

El Departamento de Impuestos de Vermont explica la parte de la presentación. Para los causantes fallecidos a partir del 1 de enero de 2016, la declaración es el Formulario EST-191. Es obligatoria si el causante tenía intereses patrimoniales en Vermont y el patrimonio bruto más las donaciones imponibles ajustadas superan los $5 millones, o si se requiere un Formulario 706 federal. El Departamento también indica que el impuesto se aplica al valor del patrimonio bruto que exceda los $5 millones más las donaciones imponibles realizadas dentro de los dos años previos al fallecimiento. Hay una prórroga de seis meses para presentar la declaración en el Formulario EST-195, que debe presentarse a más tardar en la fecha de vencimiento de la declaración. La página del Departamento dice que el umbral de presentación se elevó en 2026 para igualarlo al umbral de pago, así que revise las instrucciones vigentes del EST-191 para conocer el plazo antes de confiar en una fecha.

Hay entonces dos puntos prácticos. Primero, las donaciones pueden acercarlo al límite: se cuentan las donaciones imponibles realizadas dentro de los dos años previos al fallecimiento. Segundo, la regla de presentación tiene un segundo supuesto. Si se requiere una declaración federal, también se requiere la de Vermont.

Para el aspecto judicial, que es independiente del impuesto, consulte cuánto tarda la sucesión en Vermont.

¿Tiene Vermont un impuesto sobre herencias?

No. Vermont no tiene un impuesto sobre herencias, que es el impuesto que se cobra a la persona que recibe los bienes y que se gradúa según el parentesco. Su hijo, su hermano, su amigo y su pareja no casada no pagan impuestos a Vermont por lo que reciben. El impuesto sobre el patrimonio es el único impuesto por fallecimiento que cobra el estado.

Cinco estados sí cobran un impuesto sobre herencias en 2026: Kentucky, Maryland, Nebraska, Nueva Jersey y Pensilvania. Si un residente de Vermont poseía bienes en uno de esos estados, el impuesto sobre herencias de ese estado puede aplicarse a los bienes ubicados allí. Eso se suma a cualquier cargo que Vermont pueda imponer.

El impuesto federal sobre el patrimonio en 2026

El impuesto federal sobre el patrimonio es una capa distinta. Para 2026 el umbral de presentación del IRS es de $15 millones por persona, y se requiere una declaración cuando el patrimonio bruto más las donaciones imponibles ajustadas y la exención específica del impuesto sobre donaciones superan ese umbral para el año del fallecimiento.

La brecha entre $5 millones y $15 millones es donde se sitúa gran parte de la planificación en Vermont. Un patrimonio de $7 millones no debe impuesto federal sobre el patrimonio, pero puede deber el impuesto sobre el patrimonio de Vermont por el monto que exceda los $5 millones. El IRS indica que se usa el valor justo de mercado para los bienes del patrimonio, por lo que una granja, una segunda vivienda y un negocio se cuentan a su valor actual, no a lo que costaron.

Cada persona tiene su propio umbral a nivel federal, y la regla de Vermont también se aplica por causante. La manera en que encajan los dos patrimonios de un matrimonio es una cuestión real de planificación cuando se está cerca del límite, y es una pregunta para un profesional de impuestos.

Impuesto sobre la renta del dinero heredado

Aparte de los impuestos por fallecimiento, estas reglas del impuesto sobre la renta afectan a los herederos.

Base actualizada. Para una casa, un terreno o inversiones, su punto de partida fiscal es, por lo general, el valor justo de mercado en la fecha del fallecimiento, no lo que pagó la persona. La publicación del IRS sobre la base indica que los bienes heredados generalmente toman el valor justo de mercado en la fecha del fallecimiento, o en la fecha de valoración alternativa si el patrimonio la elige. Si vende poco después de heredar, normalmente tributará por una ganancia pequeña o nula.

Cuentas de jubilación. Una cuenta IRA tradicional o un 401(k) no ha tributado, por lo que los retiros generalmente cuentan como ingreso para la persona que los realiza. Para los titulares fallecidos después de 2019, el IRS indica que la mayoría de los beneficiarios deben vaciar la cuenta en un plazo de diez años, con excepciones que incluyen al cónyuge sobreviviente.

Ingresos del patrimonio. Un patrimonio que genere intereses, dividendos o alquileres después de la fecha del fallecimiento puede deber impuesto sobre la renta por esos ingresos.

Cómo afecta un testamento o un fideicomiso a los impuestos en Vermont

Esta es la sección en la que debemos ser cuidadosos. Un testamento o un fideicomiso no evita por sí solo el impuesto sobre el patrimonio. En Vermont, si su patrimonio supera los $5 millones, el impuesto sobre el patrimonio puede aplicarse tenga usted un testamento, un fideicomiso o ninguno de los dos. Un documento no borra el impuesto por el simple hecho de ser un documento.

Lo que un plan sí puede hacer es asegurar que se sigan sus deseos, evitar la sucesión para los bienes que estén en un fideicomiso y darle un marco para hablar con un profesional de impuestos si está cerca del límite. Si su patrimonio está muy por debajo de $5 millones, los impuestos no deberían guiar su planificación, y las razones principales para tener un plan son el control y la rapidez.

Un testamento de Vermont designa a sus herederos, a la persona a cargo y a un tutor para los hijos menores. Un fideicomiso en vida en Vermont mantiene los bienes que usted coloca en él fuera del proceso judicial. FastWill explica la idea general del costo en qué es el impuesto de sucesión y cuánto cuesta. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona o $249 para una pareja, y la mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos, con ediciones ilimitadas en todos los planes. Para una visión general, lea la guía de planificación patrimonial de Vermont.

La conclusión: En Vermont el impuesto sobre el patrimonio comienza en $5 millones, así que si usted está por debajo de ese límite no debe ningún impuesto por fallecimiento, y si lo supera necesita asesoría fiscal real.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el umbral del impuesto sobre el patrimonio de Vermont?

$5 millones. La tabla de la ley muestra que no hay impuesto por debajo de $5,000,000 y que se aplica el 16 por ciento del excedente sobre $5,000,000 a partir de ese monto, multiplicado por la fracción de Vermont.

¿Tiene Vermont un impuesto sobre herencias?

No. Vermont cobra un impuesto sobre el patrimonio, y no cobra a los herederos un impuesto sobre herencias.

¿Qué formulario presenta un patrimonio en Vermont?

Para fallecimientos a partir del 1 de enero de 2016, el Departamento de Impuestos indica que la declaración es el Formulario EST-191, y el Formulario EST-195 solicita una prórroga de seis meses para presentarla.

¿Cuentan las donaciones para el umbral de Vermont?

El Departamento indica que el impuesto se aplica al patrimonio bruto que exceda los $5 millones más las donaciones imponibles realizadas dentro de los dos años previos al fallecimiento.

Si mi patrimonio está por debajo de los $15 millones federales, ¿ya terminé?

No en Vermont. El umbral federal es de $15 millones por persona en 2026, pero el impuesto de Vermont comienza en $5 millones.

Fuentes

  • 32 V.S.A. sección 7442a, impuesto sobre el patrimonio de Vermont: legislature.vermont.gov
  • Departamento de Impuestos de Vermont, Impuesto sobre el patrimonio: tax.vermont.gov
  • IRS, Impuesto sobre el patrimonio: irs.gov
  • Publicación 551 del IRS, Base de los activos: irs.gov
  • IRS,

Cómo evitar el proceso sucesorio en Vermont

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Vermont mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.