Puntos clave
- En Nueva Jersey, el impuesto depende de quién recibe el dinero, no solo del valor del patrimonio.
- Los familiares cercanos de la Clase A (cónyuge, hijos, padres, abuelos, nietos) no pagan nada.
- Un sobrino, una sobrina, un amigo o una pareja no casada pagan el 15 % sobre los primeros $700,000 y el 16 % sobre lo que exceda esa cantidad.
- Nueva Jersey eliminó su impuesto sobre el patrimonio para los fallecimientos ocurridos a partir del 1 de enero de 2018, por lo que el antiguo límite de $2 millones del impuesto sobre el patrimonio ya no importa.
La respuesta breve
Nueva Jersey es uno de los cinco únicos estados que tienen un impuesto sobre herencias en 2026, junto con Kentucky, Maryland, Nebraska y Pensilvania. Si vive en Nueva Jersey y está planificando quién recibirá qué, este impuesto es el que puede cambiar las cuentas, y puede hacerlo incluso en patrimonios que están muy lejos del territorio del impuesto federal.
El impuesto recae sobre la persona que recibe los bienes, y la tasa depende de la relación. Eso lo diferencia de un impuesto sobre el patrimonio de tasa fija, y significa que los mismos $100,000 pueden estar libres de impuestos para un heredero y generar una factura de $15,000 para otro.
El impuesto sobre herencias de Nueva Jersey, clase por clase
La División de Impuestos de Nueva Jersey clasifica a los herederos en clases. Las clases tienen letras, y la Clase B fue eliminada hace décadas, por eso la lista salta de la A a la C.
Clase A: sin impuesto. Esta clase incluye al cónyuge, los hijos, los hijos adoptivos, los descendientes de un hijo (es decir, los nietos), los hijastros, y el padre, la madre y los abuelos del causante. La página de tasas de la División indica que no se debe ningún impuesto por las transferencias a la Clase A. La mayoría de las familias de Nueva Jersey que lo dejan todo al cónyuge y a los hijos terminan el trámite aquí.
Clase C: hermanos y cónyuges de los hijos. Un hermano o una hermana, incluidos los medio hermanos, y el esposo o la esposa de un hijo pertenecen a la Clase C. Los primeros $25,000 no se gravan. Los siguientes $1,075,000 se gravan al 11 %, los siguientes $300,000 al 13 %, los siguientes $300,000 al 14 %, y todo lo que exceda $1,700,000 al 16 %.
Clase D: todos los demás. Sobrinas, sobrinos, primos, amigos, parejas no casadas, y también los hijos de los hijastros y el cónyuge de un hijastro. La página de tasas no establece ningún monto exento. Los primeros $700,000 se gravan al 15 %, y el monto que exceda esa cifra al 16 %. El impuesto se aplica a las transferencias de $500 o más.
Clase E: organizaciones benéficas y grupos similares. Las organizaciones benéficas, religiosas y educativas calificadas y el estado están exentos, con algunas condiciones que la División detalla. No toda organización sin fines de lucro reconocida por el IRS califica, así que verifíquelo antes de contar con ello.
Dos ejemplos
Una mujer deja $100,000 a su hermano. Él pertenece a la Clase C. Los primeros $25,000 no se gravan, y los $75,000 restantes se gravan al 11 %, es decir, $8,250.
La misma mujer deja $100,000 a su sobrino. Él pertenece a la Clase D, así que la tasa del 15 % se aplica a todos los $100,000 desde el primer dólar. Eso son $15,000.
La relación, no la generosidad, determina la factura. Esa es la lección práctica del impuesto de Nueva Jersey.
Qué no se grava
Las instrucciones de la División enumeran varias exenciones. Algunas son importantes para las familias comunes:
- Los bienes inmuebles y personales que una pareja casada posee como tenants by the entirety (copropiedad conyugal) pasan al cónyuge sobreviviente libres de este impuesto.
- Los ingresos de un seguro de vida pagados a un beneficiario designado que no sea el patrimonio están exentos.
- Ciertos pagos de pensiones y jubilaciones públicas están exentos, y algunos pagos a un cónyuge sobreviviente provenientes de un plan calificado también lo están.
Los detalles dependen de cómo esté titulada la cuenta o la póliza y de quién esté designado, lo cual es una de las razones por las que las designaciones de beneficiario merecen más atención de la que suelen recibir.
Quién presenta la declaración y cuándo
Para un residente de Nueva Jersey, el albacea presenta una declaración del Transfer Inheritance Tax (impuesto sobre transferencias por herencia) y paga el impuesto dentro de los ocho meses posteriores al fallecimiento. Según las instrucciones de la División, el impuesto constituye un gravamen sobre todos los bienes del causante durante quince años, a menos que se pague antes o se garantice con una fianza aceptable, y los intereses sobre el impuesto impago corren al 10 % anual. En algunos casos se necesita una exención fiscal (tax waiver) para liberar los activos, incluso cuando no se debe ningún impuesto.
Si usted es albacea, consulte este tema con el contador del patrimonio desde el principio. Los ocho meses pueden pasar rápidamente. El tiempo que permanece abierto un patrimonio en Nueva Jersey es otra cuestión, tratada en cuánto dura la sucesión en Nueva Jersey. Si el término "impuesto de sucesión" ha aparecido en sus lecturas, esta explicación distingue las tasas judiciales de los impuestos.
El impuesto sobre el patrimonio de Nueva Jersey
No existe. La División afirma que no se impone ningún impuesto sobre el patrimonio de Nueva Jersey a los patrimonios de las personas que fallezcan a partir del 1 de enero de 2018. Para los fallecimientos de 2017 había una escala gradual para patrimonios superiores a $2 millones, y los fallecimientos anteriores seguían otras reglas, pero eso solo importa para patrimonios antiguos.
El impuesto federal sobre el patrimonio
El impuesto federal sobre el patrimonio es un impuesto separado que se aplica solo a patrimonios muy grandes. Para los fallecimientos en 2026, el IRS establece un umbral de presentación de $15,000,000 por persona. Los patrimonios sencillos, compuestos principalmente por dinero en efectivo, valores que cotizan en bolsa o bienes en propiedad conjunta, por lo general no necesitan presentar declaración.
Así que un patrimonio de Nueva Jersey puede adeudar el impuesto estatal sobre herencias sin que haya a la vista ningún impuesto federal sobre el patrimonio. Los dos impuestos no dependen el uno del otro.
Impuesto sobre la renta del dinero heredado
Una herencia generalmente no es un ingreso para la persona que la recibe. Según 26 U.S.C. 102, los bienes adquiridos por legado o herencia se excluyen del ingreso bruto, aunque los ingresos que esos bienes generen posteriormente sí tributan.
Base incrementada (stepped-up basis). Cuando hereda un bien que ha ganado valor, su punto de partida para calcular cualquier ganancia posterior es, por lo general, su valor justo de mercado en la fecha del fallecimiento, no lo que pagó el dueño original (26 U.S.C. 1014). Si vende una casa que se compró por $90,000 y valía $600,000 al momento del fallecimiento, la ganancia generalmente se mide a partir de $600,000.
Cuentas de jubilación. Una IRA tradicional o un 401(k) es diferente porque el impuesto sobre ellas se pospuso, no se borró. El IRS indica que los beneficiarios incluyen las distribuciones gravables en su ingreso bruto, y muchos beneficiarios que no son cónyuges deben vaciar la cuenta antes del final del décimo año posterior al fallecimiento del titular. En Nueva Jersey, un sobrino designado en una IRA puede enfrentar el impuesto federal sobre la renta del IRS por los retiros. Si un determinado beneficio de jubilación de Nueva Jersey también está alcanzado por el impuesto sobre herencias depende de la exención aplicable, algo que conviene confirmar con la División.
¿Y si no vive en Nueva Jersey?
Las instrucciones de la División indican que los bienes inmuebles y los bienes personales tangibles de un no residente ubicados en Nueva Jersey están sujetos al impuesto, mientras que los bienes intangibles de un no residente, como acciones, bonos y depósitos bancarios, no lo están. Si usted tiene una casa en la costa o una unidad de alquiler en Nueva Jersey y vive en otro estado, es posible que sus herederos aún tengan que presentar una declaración en Nueva Jersey.
Cómo afecta un testamento o un fideicomiso a los impuestos
Un testamento no evita el impuesto sobre herencias. Nombra a las personas que reciben sus bienes, y su clase determina la tasa. Sin testamento, la sucesión intestada de Nueva Jersey decide quién hereda, y se aplican las mismas clases a quienquiera que termine recibiendo el dinero.
Un fideicomiso en vida tampoco cambia esto. Los bienes en un fideicomiso revocable igualmente pasan a personas que pertenecen a clases, y el impuesto sigue a la persona. Un fideicomiso puede mantener los activos fuera del tribunal de sucesión, lo cual es un beneficio distinto. Consulte cómo crear un fideicomiso en vida en Nueva Jersey.
Lo que sí hace un testamento es permitirle elegir. Si desea dejar algo a una sobrina, un amigo o una pareja, puede planificar el impuesto sabiendo que llegará, por ejemplo dejándoles un legado que deje al patrimonio lo suficiente para pagarlo, o indicando quién asume el costo. Usted plasma esas decisiones en un testamento en Nueva Jersey. El Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona o $249 para una pareja, toma a la mayoría de las personas unos 30 minutos e incluye ediciones ilimitadas. ¿No está seguro de si también necesita un fideicomiso? Lea Testamento o fideicomiso en Nueva Jersey, o comience desde la descripción general de la planificación patrimonial en Nueva Jersey.
La conclusión: En Nueva Jersey, los cónyuges, los hijos y los padres no pagan impuesto sobre herencias, pero todos los demás pagan del 11 % al 16 % según qué tan cercano sea el parentesco.
Preguntas frecuentes
¿Tiene Nueva Jersey un impuesto sobre el patrimonio?
No. Nueva Jersey eliminó su impuesto sobre el patrimonio para los fallecimientos ocurridos a partir del 1 de enero de 2018. Todavía tiene un impuesto sobre herencias.
¿Mis hijos pagan impuesto sobre herencias en Nueva Jersey?
No. Los hijos, hijastros, hijos adoptivos y nietos son de la Clase A, y no se debe ningún impuesto por lo que reciben.
¿Cuánto impuesto sobre herencias paga un amigo o una pareja no casada en Nueva Jersey?
Un amigo o una pareja es un beneficiario de la Clase D. La tasa es del 15 % sobre los primeros $700,000 y del 16 % sobre lo que exceda esa cantidad, y se aplica desde el primer dólar una vez que la transferencia es de $500 o más.
¿Está el seguro de vida sujeto al impuesto sobre herencias de Nueva Jersey?
Las instrucciones de la División indican que los ingresos de una póliza de seguro de vida pagados a un beneficiario designado que no sea el patrimonio están exentos. Los ingresos pagados al patrimonio no tienen esa exención.
¿Tengo que presentar algo si no se debe ningún impuesto?
A veces. La División indica que se debe presentar una declaración siempre que se adeude algún impuesto o se necesite una exención fiscal (waiver). Un albacea debe consultar con el contador del patrimonio o con la División si se requiere una exención para un activo específico.
Fuentes
- División de Impuestos de Nueva Jersey, Tasas del impuesto sobre herencias: clases, tasas y eliminación del impuesto sobre el patrimonio.
- División de Impuestos de Nueva Jersey, Instrucciones del impuesto sobre transferencias por herencia y sobre el patrimonio: clases de beneficiarios, exenciones, reglas para no residentes, fecha de vencimiento y gravamen.
- IRS, Impuesto sobre el patrimon