¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

¿Tiene Maryland un impuesto sobre el patrimonio o sobre herencias?

Sí, y Maryland tiene ambos. El impuesto sobre el patrimonio se aplica a patrimonios superiores a $5 millones. El impuesto sobre herencias es del 10 % sobre los bienes que se dejan a personas que no sean cónyuge, hijos, nietos, padres, abuelos o hermanos, como sobrinas, sobrinos y amigos, con un umbral de $1,000 por persona y una exención para patrimonios pequeños. El impuesto federal sobre el patrimonio solo se aplica por encima de $15 millones por persona en 2026.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
9 min de lectura

Última revisión

¿Tiene Maryland un impuesto sobre el patrimonio o sobre herencias?
La versión corta

Sí, y Maryland tiene ambos. El impuesto sobre el patrimonio se aplica a patrimonios superiores a $5 millones. El impuesto sobre herencias es del 10 % sobre los bienes que se dejan a personas que no sean cónyuge, hijos, nietos, padres, abuelos o hermanos, como sobrinas, sobrinos y amigos, con un umbral de $1,000 por persona y una exención para patrimonios pequeños. El impuesto federal sobre el patrimonio solo se aplica por encima de $15 millones por persona en 2026.

Puntos clave

  • Maryland es uno de solo cinco estados con un impuesto sobre herencias, y además tiene un impuesto sucesorio sobre el patrimonio por separado.
  • El impuesto sobre herencias es del 10% del valor neto de los bienes que pasan a personas que no figuran en la lista de familiares exentos (Tax-General 7-204).
  • Los cónyuges, hijos, nietos, padres, abuelos y hermanos no pagan el impuesto sobre herencias.
  • La exclusión del impuesto sobre el patrimonio de Maryland es de $5,000,000 para fallecimientos a partir del 1 de enero de 2019, mucho menor que los $15,000,000 federales.

Dos impuestos, dos preguntas distintas

Maryland es inusual porque aplica dos impuestos por fallecimiento a la vez, y cada uno responde a una pregunta diferente.

El impuesto sobre el patrimonio pregunta qué tan grande es el patrimonio en su totalidad. Lo paga el patrimonio, antes de distribuir cualquier cosa, y solo importa en el caso de patrimonios más grandes.

El impuesto sobre herencias pregunta quién recibe los bienes. Se paga sobre lo que recibe una persona en particular y depende de cómo esa persona está emparentada con el fallecido. Puede aplicarse a un patrimonio modesto, si una parte pasa a una sobrina, un primo o un amigo.

Muchas familias de Maryland nunca deben el impuesto sobre el patrimonio y aun así tienen que pensar en el impuesto sobre herencias. También puede ocurrir lo contrario. Mantenga ambos separados al leer las reglas que siguen.

El impuesto sobre herencias de Maryland

El impuesto sobre herencias está establecido en las secciones 7-203 y 7-204 del Artículo Tax-General de Maryland. Conforme a la sección 7-204(b), la tasa es del 10% del valor neto de los bienes que pasan de la persona fallecida. La ley parte de un impuesto y luego enumera quiénes están exentos.

La sección 7-203(b)(2) establece que el impuesto no se aplica a los bienes que pasan a favor o para el uso de:

  • los abuelos y los padres de la persona;
  • el cónyuge de la persona;
  • los hijos de la persona y sus descendientes directos (lo que incluye a los nietos), y los cónyuges de esos hijos y descendientes;
  • el cónyuge sobreviviente de un hijo o descendiente directo fallecido, si estaban casados cuando esa persona murió;
  • los hermanos y hermanas de la persona; y
  • ciertas entidades comerciales, como corporaciones, sociedades o LLC, cuyos propietarios pertenezcan todos a las categorías anteriores.

Todos los demás pueden estar sujetos al impuesto del 10%. Eso incluye a sobrinas, sobrinos, primos, amigos y parientes políticos que no estén en la lista. Las parejas de hecho no se mencionan en la lista de exentos, así que si esa es su situación, consulte con un abogado de Maryland cómo se aplica el impuesto.

La regla de los $1,000 y los patrimonios pequeños

Dos excepciones más mantienen el impuesto alejado de las cantidades pequeñas. Conforme a la sección 7-203(g), el impuesto no se aplica a los bienes que pasan a una misma persona cuando el valor total de los bienes no excede los $1,000. La regla es de todo o nada: si una persona recibe más de $1,000, el impuesto se aplica sobre el monto completo, no solo sobre el excedente.

La sección 7-203(h) exime los bienes distribuidos de un patrimonio que califica para la administración de patrimonios pequeños conforme a la sección 5-601 del Artículo Estates and Trusts. En los fallecimientos en que el patrimonio es lo bastante pequeño para usar ese proceso, no se aplica impuesto sobre herencias a lo que se distribuye. El límite de Maryland para patrimonios pequeños es de $50,000, o de $100,000 cuando el cónyuge sobreviviente es el único heredero.

Así funcionan las piezas en una situación real. Un hombre fallece y deja $400,000, divididos entre su hija y su amigo de toda la vida: $300,000 y $100,000. La hija está exenta. El amigo no, por lo que debe el 10% de $100,000, es decir, $10,000. Si el hombre le hubiera dejado al amigo solo $900, la regla de los $1,000 lo habría dejado fuera del impuesto.

El impuesto sobre el patrimonio de Maryland

Aparte de todo lo anterior, Maryland cobra un impuesto sobre el patrimonio. Conforme a la sección 7-309(b)(3)(i)6, el monto de exclusión aplicable es de $5,000,000 para un causante que fallezca a partir del 1 de enero de 2019, más cualquier monto de exclusión no utilizado del cónyuge fallecido. En términos cotidianos, Maryland generalmente grava los patrimonios superiores a $5 millones. La ley también limita el crédito utilizado en el cálculo al 16% del monto en que el patrimonio imponible excede el umbral.

El límite de $5 millones de Maryland es un tercio del federal. Un patrimonio de $7 millones no debe nada a nivel federal y puede deber en Maryland. La ley también prevé una exclusión de hasta $5,000,000 de bienes agrícolas calificados que pasen a un receptor calificado (sección 7-309(c)(2)), lo cual es un tema que conviene plantear si el patrimonio incluye una granja en funcionamiento. Un contador público o abogado de Maryland debe confirmar cómo se aplican en su caso la exclusión no utilizada del cónyuge sobreviviente y los demás elementos.

El impuesto federal sobre el patrimonio

El impuesto federal tiene un umbral aún más alto. Para las personas que fallezcan en 2026, el monto de exclusión básica es de $15,000,000 por persona (IRS, What's New: Estate and gift tax). El IRS indica que la mayoría de los patrimonios sencillos generalmente no necesitan presentar declaración. Un cónyuge sobreviviente puede optar por trasladar la exención no utilizada del cónyuge fallecido, pero solo en una declaración presentada a tiempo.

Eso deja a Maryland con un panorama de tres capas: un impuesto federal a partir de $15 millones, un impuesto estatal sobre el patrimonio a partir de $5 millones y un impuesto estatal sobre herencias que depende de quién hereda.

Impuesto sobre la renta del dinero heredado

Además de estos impuestos, los herederos enfrentan reglas del impuesto sobre la renta. Las siguientes son federales. Consulte con un preparador de Maryland cómo trata el impuesto estatal sobre la renta una cuenta heredada.

Bienes heredados. Cuando hereda una casa o inversiones, su costo inicial para efectos fiscales es generalmente su valor justo de mercado en la fecha del fallecimiento (IRS Publication 551). Esa es la base ajustada (stepped-up basis), conforme a la sección 1014 del Código de Rentas Internas. No reduce el impuesto sobre herencias de Maryland. Afecta su ganancia si vende.

Cuentas de jubilación heredadas. La Publicación 590-B del IRS indica que los beneficiarios de una IRA tradicional deben incluir las distribuciones sujetas a impuestos en su ingreso bruto. Muchos beneficiarios que no son cónyuges deben vaciar la cuenta dentro de los diez años siguientes al fallecimiento del titular. Planifique los retiros en lugar de tomar todo el saldo de una sola vez.

Cómo afecta un testamento o un fideicomiso a los impuestos

Un testamento no evita por sí solo los impuestos de Maryland, y tampoco lo hace un fideicomiso en vida. Lo que hace un testamento es decidir quién hereda, y en Maryland esa decisión tiene un efecto fiscal. Dejar $100,000 a un hermano significa que no hay impuesto sobre herencias. Dejar los mismos $100,000 a un amigo significa un impuesto del 10%. Sin un testamento, las reglas predeterminadas de Maryland eligen a los herederos, que pueden ser o no las personas que usted habría elegido.

Este es un punto de planificación real y debe manejarse con cuidado. Un fideicomiso no escapa al impuesto sobre herencias por el solo hecho de existir. Si desea dejar dinero a personas que no son familiares, informe a su albacea para que se pueda planificar el impuesto, y considere consultar con un abogado de Maryland cómo se aplica. Consulte cómo hacer un testamento en Maryland, cómo hacer un fideicomiso en vida en Maryland y testamento o fideicomiso en Maryland.

La conclusión: Maryland cobra un impuesto sobre herencias del 10% sobre lo que se deja a personas fuera de la familia cercana, además de un impuesto sobre el patrimonio para patrimonios superiores a $5 millones, y un testamento o un fideicomiso por sí solos no eliminan ninguno de los dos.

La sucesión en Maryland

Una sucesión sencilla en Maryland suele tardar entre 9 y 12 meses. Los acreedores tienen 6 meses a partir de la fecha del fallecimiento para presentar reclamaciones (o 2 meses después de que el albacea les envíe un aviso, si eso ocurre primero), y el albacea debe presentar un inventario dentro de los 3 meses siguientes a su nombramiento. Para conocer las etapas, consulte cuánto tarda la sucesión en Maryland.

Maryland limita por ley la comisión del albacea: como máximo el 9% de los primeros $20,000 del patrimonio sujeto a sucesión más el 3.6% del resto, según lo permita el tribunal. El abogado del patrimonio recibe honorarios justos y razonables aprobados por el tribunal.

Algunas personas llaman a estos costos un "impuesto de sucesión". Son tarifas y comisiones, distintas de los impuestos sobre el patrimonio y sobre herencias descritos arriba. Para conocer la distinción, lea qué es el impuesto de sucesión y cuánto es.

Ponga sus deseos por escrito

En Maryland, quién hereda afecta lo que debe pagar, así que conviene nombrar a sus personas a propósito. El FastWill Will Package cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y la mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. El Trust Package cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. Para ver el panorama general, consulte la planificación patrimonial en Maryland.

Preguntas frecuentes

¿Pago el impuesto sobre herencias de Maryland si heredo de mi padre o madre?

No. Los bienes que pasan de un padre o madre a un hijo están exentos, al igual que los que pasan a un cónyuge, nieto, abuelo o hermano (Tax-General 7-203(b)(2)).

¿Cuánto es el impuesto sobre herencias de Maryland?

El 10% del valor neto de los bienes que pasan a una persona que no está exenta, conforme a Tax-General 7-204(b). Los bienes de $1,000 o menos para una misma persona no se gravan.

¿Cuál es la exención del impuesto sobre el patrimonio de Maryland?

$5,000,000 para causantes fallecidos a partir del 1 de enero de 2019, más cualquier monto de exclusión no utilizado del cónyuge fallecido (Tax-General 7-309).

¿Las sobrinas y los sobrinos pagan el impuesto sobre herencias de Maryland?

Las sobrinas y los sobrinos no están en la lista de exentos, por lo que pueden deber el impuesto del 10% sobre lo que reciben, sujeto a las excepciones de los $1,000 y de los patrimonios pequeños.

¿Puede un testamento evitar el impuesto sobre herencias de Maryland?

No por sí solo. Un testamento decide quién recibe los bienes, y el impuesto depende de quién sea esa persona.

Fuentes

  • Maryland Tax-General 7-203, exenciones del impuesto sobre herencias
  • Maryland Tax-General 7-204, tasa del impuesto sobre herencias
  • Maryland Tax-General 7-309, impuesto sobre el patrimonio
  • IRS, Estate tax
  • IRS, What's New: Estate and gift tax
  • IRS Publication 551, Basis of Assets
  • Cómo evitar el proceso sucesorio en Maryland

    Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Maryland mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

    Aparecemos en
    Forbes CBS NBC
    Sobre el autor
    Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
    Zach Tsakiris

    Fundador & CEO, FastWill

    Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.