¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Testamento o fideicomiso en Maryland: cuál necesitan los propietarios de vivienda

Un testamento de Maryland no evita la sucesión sobre su vivienda. Conozca cuánto dura la sucesión en Maryland, el límite de la comisión del albacea y cuándo vale la pena un fideicomiso en vida.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
9 min de lectura

Última revisión

Testamento o fideicomiso en Maryland: cuál necesitan los propietarios de vivienda
La versión corta

Un testamento de Maryland no evita la sucesión sobre su vivienda. Conozca cuánto dura la sucesión en Maryland, el límite de la comisión del albacea y cuándo vale la pena un fideicomiso en vida.

La respuesta breve para propietarios de vivienda en Maryland

Los propietarios de vivienda en Maryland necesitan un testamento. En él se nombra a su representante personal (el término de Maryland para un albacea), al tutor de sus hijos y a quién hereda. No saca su casa de la sucesión. Un fideicomiso en vida que sea titular de la casa sí lo hace.

Maryland es un estado donde la ley fija un tope a lo que puede cobrar el albacea, lo que facilita calcular el costo en comparación con estados que no tienen ninguna tabla. La espera pesa más: los acreedores tienen seis meses a partir de la fecha del fallecimiento, así que incluso un patrimonio sencillo no puede concluir mucho antes de ese plazo.

¿Cuánto cuesta la sucesión y cuánto tarda en Maryland?

Una sucesión sencilla en Maryland suele tardar entre 9 y 12 meses. Los acreedores tienen 6 meses a partir de la fecha del fallecimiento para presentar reclamaciones, o 2 meses después de que el representante personal les envíe un aviso, si esto ocurre primero (Md. Code, Estates and Trusts 8-103). El representante personal debe presentar un inventario dentro de los 3 meses siguientes a su nombramiento (Estates and Trusts 7-201). Como el plazo de seis meses corre desde el fallecimiento, existe un mínimo de tiempo para que el patrimonio pueda cerrarse.

Maryland limita por ley la comisión del albacea: como máximo el 9 % de los primeros $20,000 del patrimonio sujeto a sucesión más el 3.6 % del resto, según lo permita el tribunal (Estates and Trusts 7-601). Al abogado del patrimonio se le paga una tarifa justa y razonable aprobada por el tribunal (Estates and Trusts 7-602). Esos son topes, no garantías. Un familiar que actúe como representante personal puede cobrar menos o nada, y el tribunal debe aprobar lo que se cobre.

Maryland también tiene un proceso simplificado para patrimonios pequeños. Califican los patrimonios de $50,000 o menos, o de $100,000 o menos cuando el cónyuge sobreviviente es el único heredero (Estates and Trusts 5-601). El valor incluye los bienes inmuebles, descontando lo que se adeuda sobre ellos. Como el capital acumulado de una vivienda cuenta, el patrimonio de muchos propietarios supera esos límites. Consulte nuestra guía de declaración jurada de patrimonio pequeño en Maryland y cuánto tarda la sucesión en Maryland.

¿Puede un testamento mantener su casa fuera de la sucesión en Maryland?

No. Su testamento se presenta ante el Registro de Testamentos (Register of Wills), se nombra a su representante personal y la casa pasa conforme al testamento una vez que concluye el proceso. El testamento decide quién recibe la casa. No elimina la intervención del tribunal.

Eso no hace que el testamento sea menos importante. Un testamento le permite elegir un tutor para sus hijos, escoger a su representante personal y establecer quién recibe la casa y el resto. Sin uno, deciden las reglas predeterminadas de Maryland, que puede leer en qué sucede si fallece sin testamento en Maryland. Para el testamento en sí, consulte cómo hacer un testamento en Maryland.

Una casa puede pasar fuera de la sucesión mediante la titularidad con derecho de supervivencia, que da derechos desde ya a un cotitular, o mediante un fideicomiso.

¿Qué hace un fideicomiso en vida en Maryland?

Un fideicomiso en vida es un acuerdo escrito que usted firma en vida. Normalmente usted es el fiduciario, por lo que sigue en la casa y conserva el control. También nombra a un fiduciario sucesor que asume el cargo cuando usted fallezca o no pueda administrar sus asuntos.

El fideicomiso controla únicamente lo que está a su nombre. Cuando la casa se transfiere mediante escritura a usted como fiduciario y la escritura se inscribe, su fiduciario sucesor normalmente puede venderla o transferirla sin un caso de sucesión para la casa. Cuando la escritura nunca se inscribe, la casa sigue a su nombre y pasa por la sucesión conforme a su testamento. Las cuentas siguen la misma regla. Nuestra guía sobre cómo financiar un fideicomiso explica los pasos, y la configuración en el estado está en cómo hacer un fideicomiso en vida en Maryland.

Tenga en cuenta los límites. Un fideicomiso no borra lo que usted debe. Los acreedores aún pueden presentar reclamaciones contra lo que el fideicomiso contiene. Y en cuanto a la privacidad, el documento del fideicomiso normalmente no se presenta ante un tribunal, por lo que sus términos quedan fuera de un expediente público de sucesión, pero la escritura que transfiere su casa al fideicomiso se inscribe en los registros de la propiedad y es pública. Un testamento que pasa por sucesión pasa a formar parte del expediente del tribunal.

¿Cuándo basta un testamento en Maryland?

Su patrimonio está por debajo del límite de patrimonio pequeño. Si su patrimonio es de $50,000 o menos, o de $100,000 o menos con su cónyuge como único heredero, su familia puede usar el proceso simplificado.

Su casa es de titularidad conjunta y el resto tiene beneficiarios. La titularidad conjunta con derecho de supervivencia, las cuentas de jubilación y los seguros de vida evitan la sucesión. Su testamento cubre lo que quede.

Es probable que venda pronto. Financiar un fideicomiso para una casa que no conservará es trabajo adicional con poco beneficio.

Necesita nombrar un tutor hoy. Un testamento lo logra en unos 30 minutos. Agregue un fideicomiso más adelante si sus necesidades crecen.

El tope de la comisión hace que el costo sea predecible para su familia. Si su representante personal es un familiar dispuesto a cobrar poco o nada, el costo principal son los honorarios del abogado y las tasas judiciales, que el tribunal revisa.

¿Cuándo tiene sentido un fideicomiso en Maryland?

La casa está solo a su nombre y es el bien más valioso. El tope de la comisión y los honorarios del abogado se aplican al patrimonio sujeto a sucesión. Un fideicomiso financiado saca la casa de ese patrimonio.

Su familia no debería esperar el plazo de seis meses de los acreedores para disponer de la casa. El plazo de reclamaciones corre desde la fecha del fallecimiento para los bienes sujetos a sucesión. Un fideicomiso evita el caso de sucesión respecto de lo que contiene.

Usted posee bienes inmuebles en más de un estado. Un testamento generalmente implica una sucesión separada en cada estado. Un fideicomiso evita eso.

Quiere un plan por incapacidad. Un testamento no hace nada mientras usted vive. Un fideicomiso permite que su fiduciario sucesor administre lo que contiene.

Quiere escalonar una herencia. Un fideicomiso puede conservar dinero para un heredero joven y entregarlo con el tiempo.

La contrapartida es el mantenimiento. Debe inscribir la escritura y mantener actualizados los títulos.

Una forma rápida de decidir: haga una lista de lo que posee y anote cómo pasa cada bien. La casa, si está solo a su nombre, pasa por la sucesión. Las cuentas de jubilación y los seguros de vida van a las personas indicadas en los formularios. Las cuentas conjuntas van al cotitular. Lo que quede es su patrimonio sujeto a sucesión, y esa es la cifra con la que se miden el tope de la comisión y el límite de patrimonio pequeño. Si esa cifra es pequeña, probablemente un testamento es todo lo que necesita. Si solo la casa la hace grande, el fideicomiso merece una consideración seria.

Piense también en el momento de su vida. Un fideicomiso creado a los 35 años con una hipoteca nueva puede requerir cambios en la escritura si refinancia o se muda. Un fideicomiso creado a los 60 años, cuando los hijos ya se han ido de casa, suele ser más estable. Elija lo que elija, revise el plan después de un matrimonio, un divorcio, el nacimiento de un hijo o una mudanza. Cada plan de FastWill incluye ediciones ilimitadas, por lo que cambiarlo más adelante no tiene costo adicional.

¿Cuánto cuesta un testamento en comparación con un fideicomiso?

El Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos, y cada plan incluye ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita.

A los abogados de Maryland se les suele cotizar entre $500 y $1,500 por un testamento sencillo y entre $2,000 y $4,500 por un fideicomiso en vida, y las firmas de los condados de Montgomery y Howard suelen comenzar alrededor de $3,000 por un fideicomiso. Estas son estimaciones típicas, y las cotizaciones varían.

Compárelo con las cifras de sucesión de Maryland. En un patrimonio sujeto a sucesión de $400,000, el tope de la comisión del albacea resulta en aproximadamente $15,480, antes de los honorarios del abogado. Ese tope solo se alcanza si la comisión se cobra por completo. Elija el Paquete de Testamento para lo esencial o el Paquete de Fideicomiso si la casa es el centro de atención. Para la comparación general, consulte la diferencia entre un testamento y un fideicomiso, y para el panorama estatal consulte nuestra guía de planificación patrimonial en Maryland.

Preguntas frecuentes

¿Un testamento evita la sucesión en Maryland?

No. Un testamento se ejecuta a través de la sucesión. Los bienes evitan la sucesión mediante el derecho de supervivencia, la designación de un beneficiario o un fideicomiso financiado.

¿Cuál es el tope de la comisión del albacea en Maryland?

Como máximo el 9 % de los primeros $20,000 del patrimonio sujeto a sucesión más el 3.6 % del resto, según lo permita el tribunal (Estates and Trusts 7-601).

¿Cuál es el límite de patrimonio pequeño en Maryland?

$50,000 o menos, o $100,000 o menos cuando el cónyuge sobreviviente es el único heredero. Los bienes inmuebles cuentan, descontando lo que se adeuda sobre ellos (Estates and Trusts 5-601).

¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamaciones?

Seis meses a partir de la fecha del fallecimiento, o dos meses después de que el representante personal envíe un aviso por correo, si esto ocurre primero.

¿Es privado un fideicomiso en Maryland?

En parte. El documento del fideicomiso normalmente no se presenta ante un tribunal, pero la escritura que transfiere su casa al fideicomiso se inscribe y es pública.

Fuentes

Cómo evitar el proceso sucesorio en Maryland

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Maryland mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Maryland

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.