Puntos clave
- Dos o más testigos creíbles deben dar fe y firmar en su presencia física. No se requiere notario para la validez.
- Debe tener al menos 18 años y ser legalmente capaz.
- Maryland permite testamentos electrónicos y presenciados de forma remota solo mediante un proceso específico que involucra a un abogado supervisor o a un notario.
- Un testamento escrito a mano es válido en Maryland solo para un miembro de las fuerzas armadas que firma fuera de los Estados Unidos.
¿Qué exige Maryland para firmar un testamento válido?
Las reglas se encuentran en el Estates and Trusts Article de Maryland. Esto es lo que necesita un testamento estándar con testigos.
Un adulto legalmente capaz. La sección 4-102(a) establece que una persona de 18 años o más y legalmente capaz puede hacer un testamento. En términos sencillos, usted entiende que está haciendo un testamento, qué posee y quién es su familia.
Por escrito. La sección 4-102(b) exige que todo testamento sea por escrito. Un testamento mecanografiado es válido.
Su firma. Usted firma el testamento, o alguien más lo firma por orden expresa suya y en su presencia física. Firme al final, después de la última disposición, para que nada quede debajo de su nombre.
Dos o más testigos creíbles. El testamento debe ser atestiguado y firmado por dos o más testigos creíbles. En una firma estándar, ellos firman en su presencia física. Eso significa en la misma habitación, observándolo, con el testamento frente a todos.
Un solo documento. Mantenga la página de firmas junto con el resto del testamento. Las páginas sueltas son una fuente común de disputas posteriores.
Si sigue esos pasos, el testamento cumple con las reglas de otorgamiento de Maryland para una firma en papel.
¿Necesita un notario para firmar un testamento en Maryland?
No. La sección 4-102 no enumera ningún requisito de notario para un testamento estándar en papel. Un testamento de Maryland con dos testigos creíbles que firman en su presencia física es válido sin sello notarial.
Un notario aparece en la ley para un caso limitado. Si un testamento se firma mediante el proceso electrónico o remoto de la sección 4-102(c) o (d), la ley describe una declaración jurada notarizada o el reconocimiento de un notario como parte de ese proceso. En la vía del abogado supervisor, usted y los testigos hacen una declaración jurada ante un notario o ante el abogado supervisor, y el formulario indica que usted firmó libremente, está en pleno uso de sus facultades mentales y no estaba sujeto a coacción ni influencia indebida. En la otra vía, usted firma una certificación en papel y la reconoce ante un notario que no sea uno de sus testigos.
Para una firma regular en papel, nada de eso aplica. Lea qué es un testamento autoprobado y si usted necesita uno y cómo notarizar su testamento y fideicomiso para ver cómo encaja la notarización en los testamentos en general.
¿Quién puede ser testigo en Maryland?
La sección 4-102 exige testigos creíbles. No establece una edad en el texto, así que use adultos que claramente puedan entender lo que están presenciando y que sean fáciles de localizar dentro de muchos años.
La mejor práctica es sencilla. Elija a dos adultos que no reciban nada según el testamento. No use a su cónyuge, a sus hijos ni a nadie nombrado como beneficiario. Eso elimina cualquier duda sobre si un testigo tenía motivos para interesarse en cómo está redactado el testamento, y mantiene la firma limpia si alguien la revisa más adelante.
¿Puede firmar un testamento en línea o por video en Maryland?
Sí, pero solo con condiciones. Maryland es uno de los estados con una ley para la presencia remota de testigos, y es restrictiva.
Según la sección 4-102(b), los testigos pueden dar fe en su presencia electrónica solo si el testamento es un testamento electrónico o presenciado de forma remota conforme al subapartado (c) o (d). Cada vía tiene sus propios pasos.
Vía del abogado supervisor, subapartado (c). Usted, los testigos y un abogado supervisor deben estar en presencia física o electrónica unos de otros al momento de la firma. Usted debe ser residente de Maryland o estar físicamente en Maryland cuando firme. Un testigo que firme electrónicamente debe ser residente de los EE. UU. y estar físicamente en los Estados Unidos. El abogado crea un testamento certificado con una copia completa en papel de cada página, con las firmas originales o electrónicas, además de una certificación en papel firmada que indique la fecha en que el abogado observó la firma y los pasos seguidos para verificar la identidad, la ubicación y las firmas.
Vía del notario, subapartado (d). Usted y los testigos firman estando en presencia física o electrónica unos de otros, con las mismas condiciones de ubicación. Luego crea un testamento certificado, que incluye una certificación en papel que usted firma y reconoce ante un notario público que no sea testigo.
En ambos casos, el testamento certificado se trata como el testamento original (sección 4-102(e)).
En términos sencillos: la ley de Maryland permite que los testigos participen por video cuando se sigue un proceso con abogado supervisor o notario conforme a la sección 4-102(c) o (d). Hay mucho que hacer correctamente. Para la mayoría de las personas, la vía en papel es más sencilla. Imprima el testamento, fírmelo y tenga a ambos testigos en la habitación.
¿Es legal un testamento en línea en Maryland?
Sí. Hacer su testamento con un servicio en línea es legal en Maryland. A la ley le importa cómo se firma y se presencia el testamento, no qué herramienta produjo el texto.
Un testamento redactado en línea es válido si lo imprime, lo firma y dos testigos creíbles dan fe y firman en su presencia física. Un testamento que existe solo como un archivo en una computadora, fuera del proceso de la sección 4-102(c) o (d), no es un testamento válido estándar de Maryland. Para la parte de redacción, vea cómo hacer un testamento en Maryland y errores comunes en el testamento en Maryland.
¿Acepta Maryland un testamento escrito a mano?
En su mayoría no. La sección 4-103 hace válido, sin testigos, un testamento escrito enteramente de su puño y letra solo para un miembro de las fuerzas armadas de los EE. UU. que lo firma fuera de un estado, del Distrito de Columbia o de un territorio de los EE. UU. Pierde validez un año después de que la persona deja el servicio, con una excepción limitada. Para todos los demás, la vía es un testamento mecanografiado con dos testigos creíbles.
¿Qué sucede si un testamento no se firma correctamente en Maryland?
Si un testamento no cumple con la sección 4-102, el tribunal puede negarse a admitirlo. Su patrimonio pasa entonces según las reglas de Maryland para las personas que mueren sin testamento. Esas reglas deciden quién hereda y quién ejerce los cargos, y pueden no coincidir con sus deseos. Las familias ensambladas y las parejas no casadas son quienes más sienten esta brecha.
Los errores de firma habituales son un solo testigo en lugar de dos, testigos que no estaban en la habitación, un testamento que nunca se firmó y una página de firmas separada del resto. Lea qué sucede si usted muere sin testamento en Maryland y errores comunes en el testamento en Maryland para ver cómo se desarrollan estos casos en Maryland.
Cómo firmar su testamento de FastWill en Maryland
La mayoría de las personas termina su Paquete de testamento de FastWill en unos 30 minutos. La firma es la parte que se hace lejos de la pantalla.
- Imprima su testamento. Imprima todas las páginas y no firme todavía.
- Reúna a dos testigos. Elija a dos adultos que no reciban nada según el testamento. Pídaselo con anticipación.
- Firmen juntos. Firme al final del testamento con ambos testigos en la habitación. Luego cada testigo firma con su propio nombre, en su presencia.
- La notarización es opcional. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde lo permita la ley estatal (vea notario remoto). No se requiere un notario para que su testamento sea válido.
- Guarde el original. Conserve el testamento firmado en papel en un lugar seguro e informe a su albacea dónde está.
Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. Si cambia su testamento, firme la nueva versión de la misma manera. El Paquete de testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. Para el plan más amplio, lea nuestra guía de planificación patrimonial de Maryland.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos testigos necesito para un testamento de Maryland?
Dos o más testigos creíbles, que den fe y firmen en su presencia física para una firma estándar (sección 4-102).
¿Mi testamento de Maryland necesita ser notarizado?
No. No se requiere un notario para que un testamento estándar en papel sea válido. Un notario aparece en la ley solo en los procesos electrónicos y remotos conforme al subapartado (c) o (d).
¿Pueden mis testigos firmar por video en Maryland?
Solo mediante el proceso de la sección 4-102(c) o (d), que involucra a un abogado supervisor o a un notario y un testamento certificado. De lo contrario, firme en papel con ambos testigos en la habitación.
¿Tengo que vivir en Maryland para usar el proceso remoto?
La ley establece que usted debe ser residente de Maryland o estar físicamente en Maryland cuando firme. Un testigo que firme electrónicamente debe ser residente de los EE. UU. y estar físicamente en los Estados Unidos.
¿Es válido un testamento de Maryland escrito a mano?
Solo en el caso militar limitado de la sección 4-103. Todos los demás deben usar un testamento mecanografiado con dos testigos creíbles.
Fuentes
- Maryland Estates and Trusts Code 4-102, otorgamiento y presencia remota de testigos
- Maryland Estates and Trusts Code 4-103, testamentos ológrafos
Este artículo es información general, no asesoría legal.