Puntos clave
- El capítulo del impuesto sobre el patrimonio de Delaware figura como derogado, con efecto a partir del 1 de enero de 2018.
- Delaware no tiene impuesto sobre herencias, por lo que los herederos no pagan impuestos por recibir bienes.
- El impuesto federal sobre el patrimonio comienza en $15 millones por persona para fallecimientos en 2026.
- Delaware limita con Maryland y Pensilvania, dos estados que sí cobran un impuesto sobre herencias, por lo que conviene revisar los bienes ubicados fuera del estado.
La respuesta corta
Delaware es un estado pequeño con varios vecinos que cobran impuestos, y por eso surge esta pregunta. Maryland y Pensilvania son dos de los cinco estados con impuesto sobre herencias en 2026, y Nueva Jersey queda al otro lado de la bahía. Delaware, por su parte, ya salió de ese grupo.
Para un residente de Delaware, la respuesta estatal es no en ambos casos. No hay impuesto sobre herencias, y el impuesto sobre el patrimonio que antes se aplicaba a los patrimonios más grandes ya no existe para fallecimientos ocurridos a partir del 1 de enero de 2018.
El impuesto sobre el patrimonio de Delaware
El antiguo impuesto sobre el patrimonio de Delaware estaba en el Título 30, Capítulo 15 del Código de Delaware. Si abre hoy ese capítulo en el sitio del código del estado, verá que se titula "Estate Tax" y está marcado como derogado. Cada sección del capítulo, de la 1501 a la 1507, indica que fue derogada por 81 Del. Laws, c. 52, sección 1, con efecto a partir del 1 de enero de 2018.
En la práctica, esto es sencillo. Para un residente de Delaware que fallezca a partir del 1 de enero de 2018, no existe declaración del impuesto sobre el patrimonio de Delaware ni dicho impuesto. Las reglas antiguas solo importan si alguien está cerrando el patrimonio de una persona que falleció antes de esa fecha.
Es posible que todavía encuentre en línea orientación que menciona un umbral del impuesto sobre el patrimonio de Delaware. Revise la fecha. El material más antiguo describe el impuesto antes de la derogación.
El impuesto sobre herencias de Delaware
Delaware no tiene impuesto sobre herencias. El estado no grava a los herederos según su parentesco. Un cónyuge, un hijo, un hermano, un amigo y una pareja no casada reciben el mismo trato en Delaware.
Los cinco estados que sí cobran un impuesto sobre herencias en 2026 son Kentucky, Maryland, Nebraska, Nueva Jersey y Pensilvania. Las familias de Delaware con vínculos con los estados vecinos deben considerar dónde tenía bienes la persona fallecida.
Bienes en Maryland, Pensilvania o Nueva Jersey
Muchas familias de Delaware tienen una casa en la costa, una vivienda familiar o una propiedad en alquiler en un estado vecino. Un estado con impuesto sobre herencias puede gravar los bienes inmuebles dentro de sus fronteras aunque el propietario viviera en otro lugar. La División de Impuestos de Nueva Jersey indica en sus instrucciones que los bienes inmuebles y los bienes personales tangibles de un causante no residente ubicados en Nueva Jersey están sujetos a su impuesto sobre herencias, mientras que las acciones, los bonos y los depósitos bancarios de un no residente no lo están, y que el impuesto constituye un gravamen sobre los bienes durante quince años, a menos que se pague o se garantice.
Si la persona fallecida tenía bienes en uno de esos estados, póngalos primero en la lista del albacea. Un contador de ese estado puede decirle si se necesita una declaración y qué significa la clase del heredero para la tasa.
El impuesto federal sobre el patrimonio
El impuesto federal sobre el patrimonio es el único impuesto sobre el patrimonio que puede aplicarse a un residente de Delaware. Para fallecimientos en 2026, el IRS indica un umbral de declaración de $15,000,000 por persona. Los patrimonios sencillos que consisten principalmente en efectivo, valores que cotizan en bolsa o bienes en propiedad conjunta generalmente no necesitan presentar declaración.
Una familia de Delaware con una casa, ahorros para la jubilación y un seguro de vida casi siempre estará muy por debajo de ese límite. El umbral es por persona, por lo que cada cónyuge tiene el suyo. Si su patrimonio se acerca a las ocho cifras, vale la pena consultar a un abogado especializado en patrimonios de Delaware y a un contador público, porque las opciones de planificación van más allá de un testamento básico.
Impuesto sobre la renta del dinero heredado
Los problemas fiscales que aún pueden alcanzar a los herederos de Delaware provienen de las normas federales del impuesto sobre la renta.
Una herencia generalmente no es ingreso. 26 U.S.C. 102 excluye de los ingresos brutos los bienes adquiridos por legado o herencia. Las ganancias que el bien genere posteriormente, como el alquiler, sí tributan.
Base incrementada. En el caso de bienes heredados que han aumentado de valor, su punto de partida para calcular una ganancia posterior es, en general, el valor justo de mercado en la fecha del fallecimiento (26 U.S.C. 1014). Una casa de playa en el condado de Sussex comprada por $140,000 y valorada en $520,000 al momento del fallecimiento inicia la situación fiscal del heredero en $520,000. Si el heredero vende por $530,000, la ganancia generalmente se mide a partir de esa cifra más alta. Conserve una tasación de la fecha del fallecimiento.
Cuentas de jubilación. Una IRA tradicional o un 401(k) contiene dinero que aún no ha tributado. El IRS indica que los beneficiarios incluyen las distribuciones sujetas a impuestos en sus ingresos brutos, y muchos beneficiarios que no son cónyuges deben vaciar la cuenta antes del final del décimo año posterior al fallecimiento del titular. Una cuenta de jubilación heredada no es un regalo libre de impuestos.
Qué genera costos en un patrimonio de Delaware
La sucesión, en la mayoría de los casos. Cuando los bienes están únicamente a nombre del causante, el patrimonio generalmente pasa por el tribunal, lo cual toma tiempo y puede implicar costos. No es un impuesto, aunque a veces la gente lo llama "impuesto de sucesión". Nuestra explicación sobre el impuesto de sucesión distingue ambos conceptos, y cuánto dura la sucesión en Delaware explica los plazos.
Esta es una forma de distinguir un impuesto de un costo. Siga el pago. Si va al estado por causa del fallecimiento, es un impuesto, y Delaware no tiene ninguno de ese tipo. Si va al tribunal, a un abogado o a un tasador por el trabajo realizado, es un costo de liquidar el patrimonio.
Cómo afecta un testamento o un fideicomiso a los impuestos
Ninguno de los dos evita por sí solo el impuesto sobre el patrimonio. Delaware no tiene impuesto sobre el patrimonio que evitar, y el impuesto federal se calcula sobre el patrimonio sin importar cómo se transmita. Tenga cuidado con cualquier afirmación de que un documento por sí solo elimina el impuesto.
Un testamento de Delaware designa a su albacea, indica quién recibe qué y nombra a un tutor para los hijos menores. Un fideicomiso en vida permite que los bienes que usted transfiera a él pasen sin intervención del tribunal de sucesiones, como se describe en cómo crear un fideicomiso en vida en Delaware. Si los está comparando, lea Testamento o fideicomiso en Delaware.
El Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona o $249 para una pareja, toma a la mayoría de las personas unos 30 minutos e incluye ediciones ilimitadas. La descripción general de la planificación patrimonial en Delaware ofrece un panorama más amplio.
La conclusión: Delaware no tiene impuesto sobre herencias y derogó su impuesto sobre el patrimonio para fallecimientos a partir del 1 de enero de 2018, por lo que solo puede aplicarse el impuesto federal por encima de $15 millones por persona, y la sucesión es el costo para el que hay que planificar.
Una breve lista de verificación para un albacea de Delaware
Anote cada activo, cómo está titulado y quién figura como beneficiario. Esa lista muestra qué pasa por la sucesión y qué se transmite directamente. Agregue todo bien inmueble fuera de Delaware, ya que Maryland, Pensilvania y Nueva Jersey están cerca y todos tienen sus propias reglas para los bienes dentro de sus fronteras.
Luego, obtenga los valores a la fecha del fallecimiento de la casa, de cualquier propiedad en la costa y de las cuentas de inversión. Guarde en un solo lugar el certificado de defunción, el testamento y los estados de cuenta recientes. Si un activo se encuentra en otro estado, llame a un contador de allí antes de distribuirlo, porque es más fácil responder una pregunta fiscal primero que corregirla después.
Confusiones comunes
Las familias de Delaware tienden a confundir tres cosas. La primera es la fecha de la derogación. Si lee una fuente que describe un umbral del impuesto sobre el patrimonio de Delaware, verifique si fue escrita antes del 1 de enero de 2018. La segunda son los vecinos. Una regla de Maryland o Pensilvania no se aplica a los bienes de Delaware, pero sí puede aplicarse a los bienes en esos estados. La tercera es la sucesión, que es un proceso judicial con su propio costo y no es un impuesto por fallecimiento.
Preguntas frecuentes
¿Delaware tiene impuesto sobre herencias?
No. Delaware no grava a los herederos por lo que reciben.
¿Delaware tiene impuesto sobre el patrimonio?
No. El Código de Delaware marca el capítulo del impuesto sobre el patrimonio como derogado, con efecto a partir del 1 de enero de 2018.
¿Por qué algunos sitios todavía mencionan un impuesto sobre el patrimonio de Delaware?
Describen el impuesto antes de la derogación. Para un fallecimiento a partir del 1 de enero de 2018, no se aplica.
¿Qué pasa si mi familiar tenía una casa en Maryland o Pensilvania?
Ambos están entre los cinco estados con impuesto sobre herencias en 2026. Un estado puede gravar los bienes inmuebles dentro de sus fronteras, así que pida al albacea que revise las reglas de ese estado.
¿Debo pagar impuestos por una IRA heredada en Delaware?
Los retiros son ingresos sujetos a impuestos según las normas federales. Muchos beneficiarios que no son cónyuges deben vaciar la cuenta dentro de los diez años posteriores al fallecimiento del titular.
Fuentes
- Código de Delaware, Título 30, Capítulo 15 (impuesto sobre el patrimonio, derogado): derogación por 81 Del. Laws c. 52, con efecto a partir del 1 de enero de 2018.
- División de Impuestos de Nueva Jersey, instrucciones del impuesto sobre transferencias, herencias y patrimonio: ejemplo de un estado que grava los bienes locales de un no residente.
- IRS, impuesto sobre el patrimonio: umbral federal de declaración para 2026.
- 26 U.S.C. 1014, base de los bienes adquiridos