Puntos clave
- El fideicomiso no es dueño de su casa hasta que una escritura inscrita así lo establezca.
- Una escritura de New Hampshire debe ser firmada y reconocida ante un juez de paz, notario público o comisionado, y debe indicar la dirección postal del cesionario (RSA 477:3).
- RSA 78-B:2 no incluye una exención para el fideicomiso revocable. Rev 802.02 fija el precio de una transferencia a un fideicomiso revocable en la contraprestación real, que es $0 en una donación de este tipo, por lo que se aplica el impuesto mínimo.
- La ley federal impide que la mayoría de los prestamistas exijan el pago anticipado de su hipoteca porque usted transfirió la casa a su propio fideicomiso revocable.
¿Por qué hay que cambiar el título de la casa?
Un fideicomiso en vida solo contiene lo que usted coloca en él, y los bienes inmuebles se transfieren mediante escritura. Mientras la última escritura inscrita en el registro de la propiedad lo muestre a usted como propietario, la casa le pertenece a usted individualmente. Cuando usted fallezca, será un bien sujeto a sucesión a su nombre, sin importar lo que diga su fideicomiso.
El código sucesorio de New Hampshire contempla una dispensa de administración que elimina los requisitos de inventario, fianza y rendición de cuentas en situaciones específicas, como un testamento que designa a una sola persona como único beneficiario y administrador (RSA 553:32). También contempla una administración sumaria que elimina la cuenta final cuando ya no se necesita supervisión del tribunal (RSA 553:33). Ambas siguen tramitándose ante el tribunal de sucesiones. Una casa en un fideicomiso nunca tiene que seguir ese camino. Puede ver cómo funciona la vía judicial en cuánto tarda la sucesión en New Hampshire, y la elección entre herramientas en Testamento o fideicomiso en New Hampshire: cuál necesitan los propietarios de vivienda.
¿Qué tipo de escritura se utiliza?
En términos generales, una nueva escritura de usted como persona física a usted como fiduciario de su fideicomiso. El cedente y el cesionario son la misma persona en dos calidades, y la línea del cesionario nombra al fiduciario, el fideicomiso y su fecha.
Aquí no indicamos un formulario de escritura específico de New Hampshire. El formulario correcto depende de cómo tenga actualmente el título, y su aseguradora de títulos puede tener una opinión al respecto. La ley sí fija un detalle: la escritura debe mostrar la dirección postal del cesionario (RSA 477:3). Indique la dirección donde el fiduciario realmente recibirá correspondencia. Tome la descripción legal directamente de su escritura actual.
¿Cuáles son los pasos en New Hampshire?
- Firme y notarice su fideicomiso. La escritura hará referencia a él.
- Obtenga su escritura actual. Necesita la descripción legal y la forma en que su nombre aparece en el título.
- Prepare la nueva escritura. De usted a usted como fiduciario, con la dirección postal del cesionario y una declaración del impuesto de transferencia, como se explica más adelante.
- Firme ante un notario. RSA 477:3 establece que toda escritura u otro instrumento de transmisión de bienes inmuebles debe ser firmado por el cedente y reconocido por este ante un juez de paz, notario público o comisionado.
- Inscríbala en el registro de la propiedad del condado donde se encuentra la casa. Los registradores de la propiedad de New Hampshire llevan los registros de tierras del condado (RSA 478:1).
- Pague el impuesto de transferencia y la tarifa de inscripción. Vea la siguiente sección.
- Conserve la escritura inscrita junto con su fideicomiso.
Impuesto de transferencia e impuesto a la propiedad en New Hampshire
Esta es la sección en la que New Hampshire es diferente.
El impuesto. RSA 78-B:1 impone un impuesto sobre la venta, cesión y transferencia de bienes inmuebles. La tasa es de $.75 por cada $100 del precio o contraprestación, con un impuesto mínimo de $20 cuando el precio o contraprestación es de $4,000 o menos. Se presume que toda transferencia está sujeta a impuesto, a menos que RSA 78-B:2 la exima específicamente.
No hay exención para el fideicomiso revocable en la ley. Leímos la lista completa de excepciones en RSA 78-B:2. Abarca transferencias a gobiernos, instrumentos de garantía, escrituras correctivas, transferencias no contractuales (definidas en RSA 78-B:1-a como transferencias a título gratuito), transferencias por legado o sucesión intestada y otras. No menciona los fideicomisos revocables.
Lo que hace el Departamento de Administración de Ingresos. La regla del departamento, Rev 802.02, establece que las transferencias hacia o desde un fideicomiso revocable se clasifican como transferencias contractuales, y la base del impuesto es el precio o contraprestación real. Indica que el departamento no presumirá que el precio es el valor justo de mercado cuando el interés beneficiario en el fideicomiso no esté representado por acciones transferibles, el fideicomiso se cree y se financie con fines de planificación patrimonial como sustituto testamentario, y la transferencia sea entre el fideicomiso y su otorgante, entre otros casos enumerados. El ejemplo de la propia regla es una casa de vacaciones de $1 millón colocada en un fideicomiso revocable para la planificación patrimonial. El precio es $0, y el otorgante está sujeto al impuesto de transferencia mínimo conforme a RSA 78-B:1.
En términos sencillos, para el fideicomiso revocable de un propietario típico, el impuesto sobre la escritura es el mínimo, no un porcentaje del valor de la casa. No le indicaremos el monto exacto en dólares que se cobrará por su escritura. Confirme el monto actual y quién lo paga con el registro de la propiedad o el departamento antes de inscribir.
La declaración en la escritura. RSA 78-B:6 exige que los indicios de pago se adjunten a la escritura antes de su inscripción, a menos que la escritura contenga una declaración de que la operación no está sujeta al impuesto. Dado que el departamento considera que una escritura a un fideicomiso revocable está gravada con el mínimo, espere pagar el impuesto en lugar de reclamar una declaración de no sujeción. Su preparador debe confirmar la práctica con el registro.
Impuesto a la propiedad. Si en su factura del impuesto a la propiedad aparece una exención o un crédito, pregunte al tasador de su localidad, antes de inscribir, cómo se trata una vivienda titulada a nombre de un fideicomiso, y conserve la respuesta.
¿Qué pasa con su hipoteca?
Para una vivienda hipotecada, la cuestión es si el prestamista puede exigir el pago anticipado del préstamo. Conforme a la Ley Garn-St Germain, 12 U.S.C. 1701j-3(d)(8), un prestamista no puede ejercer una cláusula de vencimiento por venta debido a una transferencia a un fideicomiso en vida en el que el prestatario es y sigue siendo beneficiario y que no implica una transferencia de los derechos de ocupación de la propiedad. Su propio fideicomiso revocable, con usted como beneficiario, generalmente cumple con esto. El texto está en el Legal Information Institute de Cornell. Informe a su administrador del préstamo y conserve la escritura inscrita.
Exención de vivienda familiar y seguro de título
Su póliza de seguro de título de propietario fue emitida a su nombre individual. Pregunte a su aseguradora de títulos si continúa vigente una vez que transfiera la casa a usted mismo como fiduciario, y si un endoso añade al fiduciario. Pida a su aseguradora de vivienda que también incluya al fiduciario. Ambas respuestas dependen de la póliza, así que obténgalas por escrito.
Cómo lo maneja FastWill
La transferencia de escritura es un complemento del Paquete de fideicomiso. Cuesta $399 más las tarifas de inscripción del condado. Preparamos la escritura con nuestro socio 50deeds después de que su fideicomiso esté notarizado. Usted firma la nueva escritura en persona ante un notario, y 50deeds la inscribe en el condado.
Primero va el fideicomiso, y la mayoría de las personas lo elaboran en unos 30 minutos. Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. Para sus demás bienes, nuestra guía sobre cómo financiar un fideicomiso es la siguiente parada. Si está empezando desde cero, lea cómo crear un fideicomiso en vida en New Hampshire, y para ver el panorama completo consulte nuestra guía de planificación patrimonial de New Hampshire.
Preguntas frecuentes
¿Pago el impuesto de transferencia de New Hampshire por una escritura a mi propio fideicomiso?
La ley no contempla una exención para el fideicomiso revocable. La regla del Departamento de Administración de Ingresos trata una escritura a un fideicomiso revocable de planificación patrimonial como una transferencia contractual con un precio de $0, por lo que se aplica el impuesto mínimo. Confirme el monto con el registro de la propiedad.
¿Dónde se inscribe la escritura?
En el registro de la propiedad del condado donde se encuentra el inmueble.
¿Debe notarizarse la escritura?
Sí. RSA 477:3 exige que el cedente reconozca la escritura ante un juez de paz, notario público o comisionado.
¿Puede mi familia evitar la sucesión de la casa en New Hampshire?
RSA 553:32 dispensa el inventario, la fianza y la rendición de cuentas en situaciones específicas, y RSA 553:33 permite la administración sumaria. Ambas siguen pasando por el tribunal de sucesiones. Una casa en un fideicomiso no forma parte de ese caso.
¿Qué pasa si más adelante saco la casa del fideicomiso?
Un fideicomiso revocable le permite hacerlo. La regla del departamento abarca las transferencias entre un fideicomiso y su otorgante en ambas direcciones, así que revise el tratamiento fiscal antes de inscribir una escritura de salida.
Fuentes
- RSA 78-B:1, impuesto de transferencia
- RSA 78-B:1-a, definiciones
- RSA 78-B:2, excepciones
- RSA 78-B:6, inscripción
- Departamento de Administración de Ingresos de New Hampshire, reglas Rev 800 (Rev 802.02, fideicomisos revocables)
- RSA 477:3, otorgamiento de escrituras
- RSA 478:1, registradores de la propiedad
- RSA 553:32, dispensa de administración
- RSA 553:33, administración sumaria
- 12 U.S.C. 1701j-3, Ley Garn-St Germain (Cornell LII)
Este artículo es información general, no