Puntos clave
- Su fideicomiso controla únicamente lo que posee. La casa permanece a su nombre en el registro hasta que se inscriba una escritura.
- Una escritura de Massachusetts no puede inscribirse sin un certificado de reconocimiento o de prueba de otorgamiento.
- El impuesto de timbre sobre escrituras (deeds excise) es un impuesto sobre ventas con contraprestación superior a $100. Una escritura sin pago asociado queda fuera de su alcance, según el Departamento de Ingresos.
- La ley de vivienda familiar (homestead) define a un "propietario" de modo que incluya a quien tenga un derecho beneficiario actual, adquirido y no contingente en un fideicomiso.
¿Por qué importa más el registro que el documento del fideicomiso?
Massachusetts mantiene los títulos de propiedad en los registros de escrituras. Una transmisión de un patrimonio en dominio absoluto (fee simple) no es válida frente a nadie, excepto el cedente, los herederos y legatarios del cedente, y las personas que tengan conocimiento real de ella, a menos que se inscriba en el registro de escrituras del condado o distrito donde se encuentra el terreno (M.G.L. c. 183, s. 4). Esa es la razón legal por la que un fideicomiso guardado en un cajón no puede proteger una casa.
El aspecto de la sucesión muestra por qué es importante. Una casa que sigue a su nombre es un bien sujeto a sucesión a su fallecimiento, y su fideicomiso no tiene ninguna influencia sobre ella. Una casa que ya está en el fideicomiso no lo es.
Si aún no ha redactado el fideicomiso, comience con cómo crear un fideicomiso en vida en Massachusetts. Para conocer el principio de transferir bienes al fideicomiso, consulte cómo financiar un fideicomiso.
La escritura que usted firma
La nueva escritura transmite la casa de usted a usted mismo como fiduciario de su fideicomiso designado. La descripción legal se copia de su escritura actual, y la escritura hace referencia al fideicomiso por su nombre y fecha. Si usted es propietario de la casa junto con su cónyuge, ambos deben firmar.
Una ley de Massachusetts añade un pequeño requisito práctico: los documentos que se inscriban en el registro de escrituras o en el tribunal de tierras deben, cuando corresponda, indicar al margen la dirección postal de la propiedad afectada. Omitirla no afecta la validez del documento ni de su inscripción (M.G.L. c. 183, s. 6B), pero es fácil incluirla.
Su escritura se reconoce en el momento de la firma. Ninguna escritura de Massachusetts puede inscribirse a menos que se haya endosado o adjuntado un certificado de su reconocimiento, o de la prueba de su debido otorgamiento, y ese certificado se inscribe íntegramente junto con la escritura (M.G.L. c. 183, s. 29). En la práctica, usted firma ante un notario. No firme con anticipación para llevar el documento más tarde.
Pasos en Massachusetts
- Firme su fideicomiso.
- Localice su escritura actual, incluidos el libro y la página o el certificado de tierras registradas, y copie la descripción de la propiedad exactamente. Si su título corresponde a tierras registradas en lugar de tierras inscritas, informe a quien prepare el documento antes de que se redacte la escritura.
- Prepare la escritura de usted al fiduciario, con la dirección postal al margen.
- Firme ante un notario que complete el reconocimiento.
- Inscríbala en el registro de escrituras del condado o distrito donde se encuentra la casa.
- Conserve la copia inscrita junto con su fideicomiso.
Impuesto de timbre sobre escrituras y otros impuestos
Massachusetts grava ciertas escrituras con un impuesto de timbre. La ley lo aplica a una escritura, instrumento o documento "mediante el cual se vendan tierras, inmuebles u otros bienes raíces" que se transmitan al comprador, cuando la contraprestación, sin contar ningún gravamen o carga que subsista sobre la propiedad, exceda $100 (M.G.L. c. 64D, s. 1). La misma sección establece que el capítulo no se aplica a los instrumentos que garantizan una deuda, ni a las escrituras en las que sea parte el estado, una ciudad o pueblo, o los Estados Unidos.
El Departamento de Ingresos ha interpretado el alcance de esa ley en una directiva sobre donaciones. Indica que el impuesto se aplica únicamente a las transacciones en las que se "vende" un bien inmueble, y no se aplica a las escrituras otorgadas sin contraprestación, incluso si la escritura menciona una cantidad nominal como un dólar (Directiva DOR 89-16, emitida en 1989). Esa directiva se refiere a una donación de buena fe, no a una escritura de financiación de un fideicomiso, y no menciona los fideicomisos revocables. Sin embargo, el supuesto que activa la ley es una venta con contraprestación. Cuando usted transmite su casa a sí mismo como fiduciario, no se le paga nada. Si un prestamista, un familiar o cualquier otra persona le entrega dinero por la transferencia, informe a quien prepare su escritura, porque eso cambia el análisis.
Los registros y el Departamento de Ingresos pueden responder cómo se trata una inscripción específica. La facturación del impuesto a la propiedad sigue a cargo de su ciudad o pueblo, por lo que, si usted recibe una exención local, pregunte a la oficina del tasador si es necesario volver a presentar algo.
Vivienda familiar (homestead)
Esta es la parte específica de Massachusetts que otros estados no tienen de la misma forma. Conforme a M.G.L. c. 188, s. 1, un "propietario" incluye a una persona física que tenga un derecho beneficiario actual, adquirido y no contingente en un fideicomiso. Luego la ley trata directamente las viviendas mantenidas en fideicomiso: cuando una vivienda pertenece a varios propietarios como copropietarios en partes indivisas o como beneficiarios de un fideicomiso, la exención automática de vivienda familiar de $125,000 se distribuye entre los propietarios en proporción a sus participaciones. En el caso de una vivienda familiar declarada de hasta $1,000,000, creada mediante una declaración escrita inscrita conforme a la ley, la regla para los beneficiarios de un fideicomiso es que el monto se divide entre el número de copropietarios o beneficiarios del fideicomiso que residen en la vivienda como residencia principal.
Si ya inscribió una declaración de vivienda familiar, pregunte a la persona que prepara su escritura si debe inscribirse una nueva declaración después de la transferencia. La misma pregunta aplica si más de un beneficiario vive en la vivienda, porque la regla de división mencionada puede ser relevante.
Su hipoteca
La ley federal impide que un prestamista invoque una cláusula de vencimiento anticipado por venta debido a una transferencia a un fideicomiso en vida (inter vivos) en el que usted es y sigue siendo beneficiario y que no transfiere su derecho a ocupar la vivienda (12 U.S.C. 1701j-3(d)(8)). La ley está en el sitio de Cornell Law. Se aplica a un fideicomiso en vida revocable típico. Su préstamo permanece a su nombre.
Seguro de título
Antes de inscribir, pregunte a su aseguradora de título si su póliza de propietario sigue cubriéndolo después de la escritura a su fideicomiso. Si no es así, pregunte si hay un endoso disponible. Obtenga la respuesta por escrito. También debe informar a la aseguradora de su vivienda que el fiduciario es quien tiene el título.
Cómo gestiona FastWill la escritura
Primero va el fideicomiso. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja, y la mayoría de las personas termina en unos 30 minutos. Usted hace notarizar su fideicomiso.
La transferencia de la escritura es un complemento. Cuesta $399, más las tarifas de inscripción del condado. La preparamos con nuestro socio 50deeds después de que su fideicomiso haya sido notarizado. Usted firma la nueva escritura en persona ante un notario, y 50deeds la inscribe en el condado. La tarifa de inscripción del registro es independiente de los $399.
¿Todavía está eligiendo entre documentos? Nuestra guía de testamento o fideicomiso para propietarios de vivienda en Massachusetts los compara. El panorama estatal está en la guía de planificación patrimonial de Massachusetts. Consulte cuánto dura la sucesión en Massachusetts, y recuerde que un testamento de Massachusetts sigue cubriendo todo lo que usted deje fuera del fideicomiso.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se inscribe una escritura de Massachusetts?
En el registro de escrituras del condado o distrito donde se encuentra el terreno (M.G.L. c. 183, s. 4).
¿Mi escritura necesita ser notarizada?
Una escritura no puede inscribirse a menos que se haya endosado o adjuntado un certificado de su reconocimiento, o de la prueba de su debido otorgamiento (M.G.L. c. 183, s. 29).
¿Pago el impuesto de timbre sobre escrituras para transferir mi casa a mi propio fideicomiso?
El impuesto se aplica a los bienes inmuebles vendidos con una contraprestación superior a $100, y el Departamento de Ingresos indica que no se aplica a las escrituras otorgadas sin contraprestación (M.G.L. c. 64D, s. 1; Directiva 89-16). Una transferencia a su propio fideicomiso no implica ningún pago para usted.
¿La ley de vivienda familiar cubre una casa en un fideicomiso?
La ley define a un propietario de modo que incluya a una persona con un derecho beneficiario actual, adquirido y no contingente en un fideicomiso, y establece reglas de distribución para los beneficiarios de un fideicomiso (M.G.L. c. 188, s. 1).
¿El banco exigirá el pago de mi préstamo?
No por una transferencia a su propio fideicomiso revocable, según la ley federal (12 U.S.C. 1701j-3(d)(8)).
Fuentes
- M.G.L. c. 183, s. 4, inscripción de transmisiones
- M.G.L. c. 183, s. 6B, dirección postal al margen
- M.G.L. c. 183, s. 29, reconocimiento requerido para la inscripción
- M.G.L. c. 64D, s. 1, impuesto de timbre sobre escrituras
- M.G.L. c. 188, s. 1, definiciones de vivienda familiar
- Directiva DOR 89-16 de Massachusetts, impuesto de timbre sobre escrituras y donaciones de buena fe
- 12 U.S.C. 1701j-3, Ley Garn-St Germain
La conclusión: su fideicomiso solo posee su casa de Massachusetts una vez que usted firma una nueva escritura a su favor como fiduciario ante un notario y la inscribe en el registro de escrituras.
Este artículo es información general, no asesoría legal.