Puntos clave
- Si deja cónyuge e hijos, su cónyuge recibe la mitad de su patrimonio intestado y sus hijos se reparten la otra mitad.
- Si deja cónyuge pero no hijos, su cónyuge recibe todo el patrimonio. Si no hay cónyuge, pasa a los hijos, luego a los padres, después a los hermanos y luego a los abuelos y sus familias.
- El tribunal de familia de Carolina del Sur, y no el tribunal de sucesiones, decide quién cría a sus hijos menores.
- Un testamento de Carolina del Sur le permite nombrar usted mismo al tutor, al albacea y las porciones.
¿Quién hereda si usted muere sin testamento en Carolina del Sur?
Cuando usted muere sin un testamento válido, muere "intestado", y la ley de Carolina del Sur redacta su testamento por usted. El tribunal no pregunta qué quería usted. Sigue un orden fijo de parientes. Nuestra guía de planificación patrimonial de Carolina del Sur ofrece un panorama más amplio, y 7 terribles consecuencias de morir sin un testamento trata los problemas que afectan a las familias en todos los estados.
Qué cubre la sucesión intestada y qué no cubre
Las reglas de la sucesión intestada se aplican solo a los bienes que pasan por la sucesión a su nombre exclusivamente. Los activos con un beneficiario designado, como los seguros de vida y las cuentas de jubilación, van a las personas indicadas en el formulario de beneficiarios. Los bienes que usted posee en forma conjunta con derecho de supervivencia pasan al copropietario sobreviviente. Un testamento tampoco controla esos activos, así que revise sus formularios de beneficiarios y la forma en que tiene la titularidad al hacer su plan. Todo lo demás es lo que la ley de sucesión intestada de Carolina del Sur divide, y para muchas familias eso es la casa y las cuentas bancarias.
Si deja cónyuge e hijos
Carolina del Sur divide el patrimonio de la misma manera, sean o no los hijos también del cónyuge. Según la sección 62-2-102, su cónyuge recibe todo el patrimonio intestado si usted no deja hijos ni otros descendientes. Si deja descendientes, su cónyuge recibe la mitad del patrimonio intestado, y el resto pasa a sus descendientes según la sección 62-2-103. Los hijos del mismo grado reciben partes iguales, y si un hijo ha fallecido, los hijos de ese hijo reciben su porción.
Es un resultado distinto de lo que muchas parejas suponen. Un cónyuge no se queda con todo solo porque los hijos sean de la pareja. En un patrimonio intestado de $300,000 con un cónyuge y dos hijos, su cónyuge recibe $150,000 y cada hijo recibe $75,000. Si un hijo es menor de 18 años, su porción no puede simplemente usarse para el hogar, y alguien tiene que administrarla en beneficio del menor.
Familias ensambladas e hijos de otra relación
La regla de Carolina del Sur no cambia para una familia ensamblada, y ese es el problema. La mitad corresponde a su cónyuge, y la otra mitad se divide entre todos sus hijos, sean hijos de su cónyuge o de una relación anterior. Un testamento le permite dar a su cónyuge más de la mitad, o dejar un legado a alguien que la ley nunca menciona.
Si no tiene cónyuge ni hijos
Sin cónyuge sobreviviente, la sección 62-2-103 fija el orden. Sus descendientes reciben todo. Si no tiene descendientes, sus padres reciben partes iguales. Si no tiene descendientes ni padres, el patrimonio pasa a sus hermanos y a los hijos de estos. Si ninguno sobrevive, la mitad va a sus abuelos paternos o a sus familias y la otra mitad a sus abuelos maternos o a sus familias, y si un lado no tiene a nadie, el otro lado recibe todo. Los bisabuelos y sus familias vienen después.
Si no tiene ningún pariente
Si nadie califica dentro de esa cadena, la sección 62-2-105 del Código de Carolina del Sur envía el patrimonio intestado al Estado de Carolina del Sur. Es poco frecuente, pero es el final de la línea cuando ningún testamento nombra a nadie y no se encuentra a ningún pariente.
¿Quién cría a sus hijos si usted muere sin testamento en Carolina del Sur?
Si ambos padres mueren sin haber nombrado a un tutor, alguien tiene que pedir a un tribunal que decida. En Carolina del Sur, el tribunal de familia conoce de las acciones sobre el control de la persona de un menor, incluida la tutela del menor (Código de Carolina del Sur 63-3-530). El tribunal de sucesiones no tiene jurisdicción sobre el cuidado, la custodia y el control de la persona de un menor (62-5-201). Se ocupa de los bienes de un menor solo cuando esos bienes necesitan administración o protección.
La ley de Carolina del Sur no otorga a ningún pariente un derecho automático a criar a sus hijos. Los abuelos, tíos y amigos de la familia pueden acudir al tribunal, y el juez decide según lo que más convenga a los niños. Hasta que el tribunal decida, sus hijos pueden quedarse con un pariente o amigo de la familia, o ser ubicados por el estado si nadie interviene.
Un testamento es el lugar donde usted nombra a la persona que desea. En Carolina del Sur el tribunal de familia decide quién cría a sus hijos según lo que más les convenga, y nombrar a un tutor en su testamento pone su elección ante el juez.
¿Quién se encarga de su patrimonio y cómo funciona la sucesión en Carolina del Sur?
Un juez de sucesiones nombra a un representante personal, normalmente llamado albacea si usted redactó un testamento y administrador si no lo hizo. Sin testamento, el tribunal elige al administrador según las reglas del Código de Sucesiones, y usted no tiene voz en ello. Tampoco puede nombrar un suplente, eximir de una fianza ni otorgar a su albacea facultades adicionales.
Una sucesión sencilla en Carolina del Sur suele tardar entre 8 y 12 meses. El representante personal debe publicar un aviso a los acreedores una vez por semana durante tres semanas, y los acreedores tienen 8 meses desde la primera publicación para presentar reclamaciones (62-3-801). El representante personal debe presentar un inventario dentro de los 90 días siguientes a su nombramiento (62-3-706). Nuestra guía sobre cuánto tarda la sucesión en Carolina del Sur explica los pasos.
Carolina del Sur limita la comisión del albacea al 5 % del valor tasado de los bienes personales más el producto de la venta de bienes inmuebles, y hasta el 5 % de los ingresos que genere el patrimonio (62-3-719). Los honorarios de los abogados no están fijados por ley. Los patrimonios pequeños tienen un atajo: si toda la masa de la sucesión, menos las deudas garantizadas, es de $45,000 o menos, una declaración jurada aprobada por el juez de sucesiones puede recoger los bienes personales 30 días después del fallecimiento (62-3-1201). Cubre solo bienes personales, por lo que una casa sigue requiriendo sucesión o administración sumaria.
¿Qué cambiaría un testamento en Carolina del Sur?
Un testamento reemplaza el plan predeterminado del estado por el suyo. Usted decide quién hereda y en qué porciones, ya sea todo a su cónyuge, una división con sus hijos o un legado a un amigo o a una organización benéfica. Usted nombra a un tutor para sus hijos menores y a un suplente. Usted nombra al albacea de su confianza en lugar de dejar la elección al tribunal. En Carolina del Sur en particular, un testamento le permite establecer la división entre cónyuge e hijos según sus propios términos. Si desea que su cónyuge reciba todo y confía en que su cónyuge se ocupará de los hijos, un testamento puede decirlo.
Sin testamento, su familia también carga con el trabajo. Alguien tiene que presentar la petición ante el tribunal, esperar a que el tribunal nombre a un administrador, notificar a los acreedores y rendir cuentas de cada activo, y todo ello ocurre en un expediente judicial público. Un testamento no hace que eso desaparezca, pero nombra de antemano a la persona a cargo y evita que su familia tenga que adivinar lo que usted quería.
Un testamento no evita por sí solo la sucesión. Si le importa mantener los activos fuera de la sucesión, lea sobre cómo hacer un fideicomiso en vida en Carolina del Sur. Muchas personas usan un testamento para la tutela y un fideicomiso para el resto. También puede consultar los errores comunes en el testamento en Carolina del Sur antes de firmar.
Cómo hacer un testamento en Carolina del Sur con FastWill
La mayoría de las personas termina su Paquete de Testamento de FastWill en unos 30 minutos. Usted responde preguntas sobre su familia y sus bienes, nombra a su tutor y a su albacea, y elige quién recibe qué. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas, para que pueda actualizar sus documentos cuando tenga un hijo, se case, se divorcie o se mude.
Un testamento solo funciona si se firma correctamente. Nuestra guía sobre cómo hacer un testamento en Carolina del Sur explica los pasos de la firma y qué hacer con el documento terminado.
Preguntas frecuentes
¿Mi cónyuge recibe todo si muero sin testamento en Carolina del Sur?
Solo si usted no tiene hijos ni otros descendientes. Si tiene hijos, su cónyuge recibe la mitad del patrimonio intestado y sus descendientes se reparten el resto (62-2-102 y 62-2-103).
¿Heredan mis hijos si mi cónyuge y yo morimos sin testamento?
Sí. Sus descendientes reciben todo el patrimonio. Los hijos del mismo grado comparten por partes iguales, y los hijos de un hijo fallecido reciben la porción de ese hijo.
¿Quién decide quién cría a mis hijos en Carolina del Sur?
El tribunal de familia se ocupa de la tutela de la persona de un menor (63-3-530). Un tribunal de sucesiones se ocupa de los bienes de un menor solo si necesitan administración. El juez decide según lo que más convenga a los niños.
¿Se puede evitar la sucesión en Carolina del Sur si tengo poco dinero?
Posiblemente. Si la masa de la sucesión, menos las deudas garantizadas, es de $45,000 o menos, una declaración jurada aprobada por el juez de sucesiones puede recoger los bienes personales 30 días después del fallecimiento. Los bienes inmuebles no están cubiertos por esa declaración jurada.
¿Y si no tengo ningún pariente?
Según la sección 62-2-105, si no hay ningún beneficiario conforme al artículo sobre sucesión intestada, su patrimonio pasa al Estado de Carolina del Sur.
Fuentes
- Código de Carolina del Sur 62-2-102 a 62-2-105, sucesión intestada
- Código de Carolina del Sur 62-3-706, 62-3-719, 62-3-801 y 62-3-1201, administración de la sucesión
- Código de Carolina del Sur 62-5-201, tribunal de sucesiones y menores
Este artículo es información general, no asesoramiento legal.