¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Cómo hacer un testamento vital en Minnesota

Minnesota llama al documento Directiva de Atención Médica. Es válido cuando usted lo firma, lo fecha y lo hace verificar ante un notario público o lo hacen presenciar testigos (Minn. Stat. 145C.03). El formulario legal utiliza dos testigos.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
10 min de lectura

Última revisión

Cómo hacer un testamento vital en Minnesota
La versión corta

Minnesota llama al documento Directiva de Atención Médica. Es válido cuando usted lo firma, lo fecha y lo hace verificar ante un notario público o lo hacen presenciar testigos (Minn. Stat. 145C.03). El formulario legal utiliza dos testigos.

Puntos clave

  • Minnesota usa un solo término, directiva de atención médica, para un testamento vital, un poder notarial para atención médica, o ambos en un mismo documento.
  • Usted lo firma y lo fecha, y luego utiliza un notario o testigos. El formulario legal describe dos testigos.
  • Su agente de atención médica designado no puede ser testigo ni notarizar su directiva.
  • Puede revocarla destruyéndola, mediante una declaración escrita y fechada, informando a dos testigos o firmando una directiva más reciente.

¿Qué es un testamento vital en Minnesota y cómo se llama?

La ley de Minnesota es el Capítulo 145C de los Estatutos de Minnesota. No utiliza "testamento vital" como término principal. La sección 145C.01 define tres elementos:

  • Directiva de atención médica. Un instrumento escrito que cumple con el capítulo e incluye una o más instrucciones de atención médica, un poder notarial para atención médica, o ambos (subd. 5a).
  • Instrucción de atención médica. Una declaración escrita de sus valores, preferencias, pautas o indicaciones sobre la atención médica. Esto es lo que la gente suele entender por testamento vital.
  • Poder notarial para atención médica. Un instrumento que designa a uno o más agentes de atención médica para tomar decisiones de atención médica por usted. La persona que usted designa es su agente de atención médica.

Un mandante es una persona de 18 años o más que ha firmado una directiva de atención médica. Una directiva puede contener instrucciones, la designación de un agente, o ambos. La mayoría de las personas usa un solo documento para ambos fines.

La sección 145C.05 enumera el tipo de cosas que puede incluir. Además de nombrar agentes suplentes, puede establecer límites al acceso de su agente a los expedientes médicos, incluir una decisión sobre la donación de órganos, indicar una directiva funeraria, dar instrucciones sobre la nutrición e hidratación administradas artificialmente, y señalar cómo debe influir un embarazo en las decisiones. También puede establecer las condiciones bajo las cuales la directiva entra en vigor, distintas del criterio de su médico de que usted carece de capacidad.

¿Qué sucede si no tiene una en Minnesota?

El Capítulo 145C no establece una lista ordenada de familiares que se conviertan en sus encargados de tomar decisiones cuando usted no tiene una directiva. El capítulo funciona a través del agente que usted nombra, no a través de un orden predeterminado de parientes.

En la práctica, los hospitales suelen hablar con su cónyuge, hijos u otros familiares cercanos. Pero sin una directiva, nada en el capítulo le indica a un médico cuál palabra prevalece. Si los familiares no están de acuerdo, o si nadie está claramente a cargo, su familia podría terminar pidiéndole a un tribunal que designe a un tutor para usted. Se trata de un caso judicial formal, y es el tribunal, no usted, quien elige a la persona.

Una directiva evita eso. Le permite elegir a su propio agente y decir lo que desea antes de una crisis. Conforme a la sección 145C.07, la designación de su agente también se considera su nominación de un tutor, a menos que su directiva indique lo contrario, por lo que nombrar a un agente ayuda si alguna vez se necesita una tutela.

¿Qué exige Minnesota para firmar un testamento vital válido?

La sección 145C.03 establece las reglas. Para ser legalmente suficiente, una directiva de atención médica debe:

  1. Constar por escrito.
  2. Estar fechada.
  3. Indicar su nombre.
  4. Estar firmada por usted, si tiene capacidad, o por otra persona que usted autorice para firmar en su nombre.
  5. Contener la verificación de su firma, ya sea por un notario público o por testigos, según lo dispuesto en el capítulo.
  6. Incluir una instrucción de atención médica, un poder notarial para atención médica, o ambos.

Notario o testigos. Usted elige uno. El formulario oficial de la sección 145C.16 detalla ambas opciones. La opción 1 es un notario público. La opción 2 son dos testigos que firman.

Quién no puede ser testigo ni notario. Conforme a la sección 145C.03, subdivisión 3:

  • Su agente de atención médica o agente suplente no puede ser testigo ni notarizar la directiva que lo designa.
  • Al menos un testigo no debe ser un proveedor de atención médica que le brinde atención directa, ni un empleado de uno, en la fecha en que usted firma.
  • Un notario puede ser empleado de su proveedor.

El formulario repite la segunda regla en palabras sencillas: solo uno de los dos testigos puede ser un proveedor de atención médica o empleado que le brinde atención directa el día en que usted firma.

Agentes. La sección 145C.03, subdivisión 2 establece que un proveedor de atención médica que lo atienda, o un empleado de ese proveedor, no puede ser su agente a menos que la persona sea pariente suyo por consanguinidad, matrimonio, unión doméstica registrada o adopción, o que usted indique lo contrario en la directiva.

Directivas de otros estados. Una directiva firmada en otro estado es válida en Minnesota si cumple con la ley de ese estado o con la sección 145C.03 (sec. 145C.04).

Elija adultos que sean fáciles de localizar más adelante y que no reciban nada de usted. Firme y feche en la misma sesión.

¿Tiene Minnesota un formulario oficial?

Sí. La sección 145C.16 contiene un formulario para una directiva de atención médica. Es opcional: la sección 145C.05 dice que una directiva "puede, pero no necesita" tener ese formato. El formulario abarca el nombramiento de su agente, las instrucciones y la sección de firma con la opción de notario o de dos testigos.

Cualquier documento que cumpla con la sección 145C.03 es válido, por lo que una directiva de otra fuente sirve si está por escrito, fechada, a su nombre, firmada, verificada por un notario o testigos, y contiene instrucciones, la designación de un agente, o ambos.

¿Cuándo entra en vigor y se puede modificar?

Cuándo entra en vigor. Conforme a la sección 145C.06, una directiva es efectiva para una decisión de atención médica cuando cumple con las reglas de firma y su médico tratante, enfermero de práctica avanzada o asistente médico determina que usted carece de capacidad de decisión para esa decisión. También puede establecer otras condiciones para que entre en vigor. Deja de ser efectiva para una decisión si usted recupera la capacidad. Conforme a la sección 145C.07, su agente puede tomar una decisión particular solo si usted carece de capacidad o se cumplen sus propias condiciones.

Cómo revocarla. La sección 145C.09 le permite revocar una directiva total o parcialmente en cualquier momento, siempre que tenga capacidad, mediante:

  • Cancelar, desfigurar, quemar, romper o destruir de otro modo el instrumento, o indicar a alguien que lo haga en su presencia, con la intención de revocarlo.
  • Firmar una declaración escrita y fechada en la que revoca la directiva.
  • Decirlo en voz alta ante dos testigos, quienes no tienen que estar presentes al mismo tiempo.
  • Firmar una directiva posterior, en la medida en que contradiga la anterior.

Divorcio. A menos que su directiva indique lo contrario, el inicio de un divorcio, una anulación o la terminación de una unión doméstica registrada revoca la designación de su cónyuge o pareja como agente (sec. 145C.09, subd. 2).

Impugnaciones judiciales. Un tribunal puede declarar inejecutable una directiva si determina, mediante evidencia clara y convincente, que fue firmada bajo coacción o fraude o que no cumple con la sección 145C.03 o 145C.04 (subd. 3).

Cómo se relaciona con un poder notarial en Minnesota

Una directiva de atención médica abarca únicamente decisiones médicas. Su dinero y sus bienes están cubiertos por un documento aparte, el Poder Notarial, conforme a Minn. Stat. 523.01, que permite a un adulto con capacidad designar a un apoderado.

Sin un poder notarial, es posible que su familia tenga que pedirle a un tribunal que designe a un curador para administrar su dinero (Minn. Stat. 524.5-401). Es un caso formal con una audiencia. Minnesota usa "curador" para el dinero y "tutor" para las decisiones personales.

Ambos documentos responden a la misma pregunta: quién habla por usted si no puede hacerlo. Muchas personas nombran a la misma persona de confianza para ambos, pero cada documento es independiente. Lea cómo hacer un poder notarial en Minnesota para el aspecto financiero. La guía sobre directivas anticipadas y testamentos vitales muestra cómo encajan ambos, y la lista de verificación de planificación patrimonial de Minnesota los sitúa dentro de un plan completo.

¿No está seguro de qué escribir en sus instrucciones? Las preguntas de Five Wishes le ayudan a determinar qué es importante para usted.

Cómo hacer su testamento vital con FastWill

Cada plan de FastWill incluye una directiva de atención médica y un poder notarial. La mayoría de las personas termina en unos 30 minutos, y cada plan incluye ediciones ilimitadas. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja.

  1. Responda las preguntas. Nombre a su agente y a los suplentes, y establezca sus instrucciones.
  2. Imprima la directiva. Deje en blanco la sección de firma.
  3. Firme conforme a las reglas de Minnesota. Fírmela y féchela. Luego elija un notario o dos testigos. Si usa testigos, asegúrese de que ninguno sea su agente y de que al menos uno no sea un proveedor que le brinde atención directa.
  4. Agregue un notario si lo prefiere. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita. Consulte cómo notarizar su testamento y fideicomiso.
  5. Compártala. Entregue copias a su agente, a sus suplentes y a sus médicos.

Su testamento tiene reglas de firma independientes, que se explican en cómo hacer un testamento en Minnesota. Consulte el Paquete de Testamento de FastWill, o la guía de planificación patrimonial de Minnesota para ver el panorama completo.

Preguntas frecuentes

¿Una directiva de atención médica de Minnesota tiene que ser notarizada?

No, si usa testigos. La sección 145C.03 exige la verificación ya sea por un notario público o por testigos. Necesita una de las dos.

¿Cuántos testigos necesito en Minnesota?

El formulario legal de la sección 145C.16 utiliza dos testigos. Al menos uno de ellos no debe ser un proveedor de atención médica que le brinde atención directa ni un empleado de uno.

¿Puede mi agente ser testigo?

No. La sección 145C.03, subdivisión 3 establece que su agente de atención médica o agente suplente no puede actuar como testigo ni notario de la directiva que lo nombra.

¿Qué edad debo tener?

Un mandante es una persona de 18 años o más que ha firmado una directiva de atención médica (sec. 145C.01).

¿Cómo cancelo mi directiva?

Puede destruirla, firmar una revocación escrita y fechada, decírselo en voz alta a dos testigos, o firmar una directiva más reciente que la contradiga (sec. 145C.09). Informe a su agente y a sus médicos para que tengan la versión actual.

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Minnesota

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Minnesota mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Minnesota

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.