¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Cómo hacer un testamento vital en Carolina del Norte

Carolina del Norte tiene dos documentos. Un Poder Notarial para la Atención Médica designa a su representante. Una Directiva Anticipada para una Muerte Natural, el testamento vital, establece qué medidas para prolongar la vida usted rechaza. Cada uno debe firmarse ante dos testigos calificados y ser autenticado ante un notario (G.S. 32A-16 y 90-321). Carolina del Norte es más estricta que la mayoría de los estados.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
11 min de lectura

Última revisión

Cómo hacer un testamento vital en Carolina del Norte
La versión corta

Carolina del Norte tiene dos documentos. Un Poder Notarial para la Atención Médica designa a su representante. Una Directiva Anticipada para una Muerte Natural, el testamento vital, establece qué medidas para prolongar la vida usted rechaza. Cada uno debe firmarse ante dos testigos calificados y ser autenticado ante un notario (G.S. 32A-16 y 90-321). Carolina del Norte es más estricta que la mayoría de los estados.

Puntos clave

  • Carolina del Norte exige tanto 2 testigos calificados como un notario para un Poder notarial de atención médica y para un testamento vital.
  • Los testigos calificados no pueden ser parientes suyos dentro del tercer grado, no pueden estar en línea para heredar y no pueden ser su médico ni un empleado remunerado de su centro de atención.
  • Un Poder notarial de atención médica solo entra en vigor después de que un médico determine por escrito que usted carece de capacidad.
  • Si no nombra a nadie, la ley lleva a los proveedores a seguir una lista ordenada que comienza con un tutor y su cónyuge.

¿Qué es un testamento vital en Carolina del Norte y cómo se llama?

Carolina del Norte utiliza dos términos de dos leyes distintas.

Poder notarial de atención médica. Este designa a un agente de atención médica, también llamado apoderado de atención médica, para tomar decisiones de atención médica por usted (G.S. Capítulo 32A, Artículo 3). El agente puede tener plenas facultades para tomar esas decisiones, incluida la autorización para no iniciar o suspender medidas de prolongación de la vida y para dar o negar tratamiento de salud mental. No le otorga al agente autoridad general sobre sus bienes ni sus finanzas (G.S. 32A-19).

Directiva anticipada para una muerte natural. Este es el testamento vital, conforme a G.S. 90-321 (la ley del Derecho a una Muerte Natural). Es un documento firmado, atestiguado, fechado y probado en el que usted indica que no desea que su vida se prolongue mediante medidas de prolongación de la vida en ciertas situaciones. Esas situaciones pueden incluir una enfermedad incurable que causará la muerte en un período relativamente corto, la inconsciencia permanente o la demencia avanzada.

Las medidas de prolongación de la vida son procedimientos que solo posponen el momento de la muerte, como la ventilación mecánica, la diálisis, los antibióticos y la nutrición e hidratación artificiales. No incluyen los cuidados de confort ni para el dolor (G.S. 32A-16(4)).

Los dos documentos funcionan en conjunto. El poder notarial elige a quien toma las decisiones, y el testamento vital expresa sus deseos. El formulario de testamento vital le permite indicar si las instrucciones de su agente prevalecen sobre su directiva, así que decídalo antes de firmar.

¿Qué sucede si no tiene uno en Carolina del Norte?

La ley de consentimiento al tratamiento de Carolina del Norte enumera quiénes pueden dar su consentimiento por un paciente que está en coma o que de otro modo carece de capacidad para tomar o comunicar decisiones de atención médica. En orden, son (G.S. 90-21.13(c)):

  1. Un tutor de su persona designado por un tribunal (si usted nombró a un agente, este conserva la autoridad que usted le dio, a menos que el secretario del tribunal la suspenda)
  2. Un agente de atención médica conforme a un poder notarial de atención médica válido, dentro de la autoridad otorgada
  3. Otro agente que usted haya nombrado con facultades de atención médica, dentro de la autoridad otorgada
  4. Su cónyuge
  5. Una mayoría de sus padres e hijos adultos razonablemente disponibles
  6. Una mayoría de sus hermanos adultos razonablemente disponibles
  7. Una persona con una relación establecida con usted que actúe de buena fe y pueda transmitir de manera confiable sus deseos

Sus padres e hijos adultos son una sola clase combinada, por lo que decide una mayoría de ellos. Otra ley sobre el final de la vida, G.S. 90-322, contiene una lista similar para no iniciar o suspender medidas de prolongación de la vida.

Si desea a una persona específica, nómbrela en un Poder notarial de atención médica.

¿Qué exige Carolina del Norte para firmar un testamento vital válido?

La mayoría de los estados se detienen en los testigos. Carolina del Norte agrega un notario.

Poder notarial de atención médica (G.S. 32A-16). Debe constar por escrito, firmarse en presencia de dos testigos calificados y ser reconocido ante un notario público.

Quién puede otorgarlo y quién puede ser su agente. Usted debe tener 18 años o más y capacidad para tomar y comunicar decisiones de atención médica (G.S. 32A-17). Su agente debe ser un adulto competente que no reciba pago por brindarle atención médica (G.S. 32A-18).

Testigo calificado. Un testigo calificado cree que usted está en su sano juicio y declara que cumple todas estas condiciones (G.S. 32A-16(6)).

  • No es pariente suyo ni de su cónyuge dentro del tercer grado.
  • No sabe ni tiene una expectativa razonable de tener derecho a ninguna parte de su patrimonio conforme a un testamento o a la Ley de Sucesión Intestada.
  • No es su médico tratante ni su proveedor de tratamiento de salud mental, ni un proveedor con licencia empleado por ellos, ni un empleado remunerado de un centro de salud donde usted es paciente o de un hogar de ancianos o de cuidado para adultos donde usted vive.
  • No tiene ningún reclamo contra su patrimonio cuando usted firma.

Testamento vital (G.S. 90-321). La declaración debe ser firmada por usted en presencia de dos testigos que cumplan esas mismas cuatro condiciones, y debe ser probada ante un secretario o secretario auxiliar del tribunal superior o un notario público que la certifique. El formulario legal indica que no firme hasta que estén presentes dos testigos y un notario.

No firme primero y reúna a los testigos después. La ley exige que firme en su presencia.

¿Carolina del Norte tiene un formulario oficial?

Sí. Carolina del Norte incluye formularios legales en los Estatutos Generales para ambos documentos. G.S. 32A-25.1 establece un formulario legal de Poder notarial de atención médica, y el uso de ese formulario es lícito y cumple los requisitos del Artículo. G.S. 90-321(d1) establece la Directiva anticipada para una muerte natural, que según la ley se determina específicamente que cumple sus requisitos.

No está obligado a usarlos. El formulario legal de testamento vital también remite al Registro de Directivas Anticipadas de Atención Médica mantenido por el Secretario de Estado de Carolina del Norte, donde puede registrar su directiva.

¿Cuándo entra en vigor y se puede cambiar?

Poder notarial de atención médica. Entra en vigor cuando y si el médico o los médicos que usted designe, o su médico tratante si el designado no está disponible, determinan por escrito que usted carece de suficiente entendimiento o capacidad para tomar o comunicar decisiones de atención médica. Continúa durante su incapacidad (G.S. 32A-20(a)).

Testamento vital. Se aplica si su médico tratante determina que su condición es una de las que usted enumeró y un segundo médico lo confirma (G.S. 90-321(b)).

Revocación de un Poder notarial de atención médica. Puede revocarlo en cualquier momento mientras sea capaz de tomar y comunicar decisiones de atención médica. Puede firmar y reconocer una revocación por escrito, firmar y reconocer un Poder notarial de atención médica posterior, o utilizar cualquier otro medio con el que pueda comunicar su intención de revocarlo. Una revocación solo entra en vigor cuando usted la comunica a cada agente nombrado y a su médico tratante (G.S. 32A-20(b)). Si su cónyuge es su agente, una sentencia judicial de divorcio o separación pone fin a la autoridad del cónyuge. Un sucesor nombrado asume el cargo.

Revocación de un testamento vital. Puede revocarlo por escrito o de cualquier manera en que pueda comunicar de forma clara y consistente su intención, sin importar su condición mental o física. Un agente de atención médica no puede revocarlo a menos que su poder notarial lo autorice explícitamente, y un tutor no puede revocarlo (G.S. 90-321(e)).

Cómo se relaciona con un poder notarial en Carolina del Norte

Un Poder notarial de atención médica no permite que su agente toque su dinero. El documento financiero de Carolina del Norte es un Poder notarial. Sin uno, su familia por lo general tiene que pedirle al Secretario del Tribunal Superior que lo declare incompetente y designe a un tutor.

La ley permite que un poder notarial de atención médica se combine con un poder notarial general (G.S. 32A-22(d)), pero es más fácil entregar documentos separados a un hospital.

Los dos documentos funcionan en conjunto, y ninguno reemplaza al otro. Nuestra guía sobre un poder notarial en Carolina del Norte cubre el aspecto financiero, incluido a quién nombrar y cómo se firma. Para una visión más amplia sobre las directivas, lea las directivas anticipadas y el papel de los testamentos vitales en un plan patrimonial. Si no está seguro de lo que quiere, las preguntas de los Cinco Deseos son una buena forma de iniciar la conversación con su familia. Su testamento es un tercer documento que solo cumple su función después de su fallecimiento. Consulte cómo hacer un testamento en Carolina del Norte.

Cómo hacer su testamento vital con FastWill en Carolina del Norte

Cada plan de FastWill incluye una directiva de atención médica y un poder notarial. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Cada plan incluye ediciones ilimitadas, para que pueda cambiar su directiva cuando cambien su salud, su familia o sus deseos.

Redactar el documento es la primera mitad. Se vuelve válido cuando lo firma conforme a las reglas de Carolina del Norte descritas arriba. Este es el orden a seguir.

  1. Complete la directiva de atención médica en su plan. Nombre a su agente y al menos a un suplente, e indique qué tratamiento desea y cuál no.
  2. Imprímala y fírmela según las reglas de Carolina del Norte. No firme solo. Firme en la misma sesión frente a 2 testigos calificados y un notario, y asegúrese de que cada testigo declare que cumple las cuatro condiciones.
  3. Decida sobre un notario. Carolina del Norte exige un notario para ambos documentos. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde lo permita la ley estatal. Traiga a sus propios testigos.
  4. Entregue copias a las personas indicadas. Su agente, su agente suplente y su médico necesitan una cada uno. Dígale a su familia dónde está el original.
  5. Revíselo después de cambios importantes. Un matrimonio, un divorcio, una mudanza o un nuevo diagnóstico son buenos momentos para volver a revisarlo.

Consulte la planificación patrimonial en Carolina del Norte para una visión más amplia, y la lista de verificación de planificación patrimonial de Carolina del Norte para ver qué documentos aún necesita.

Preguntas frecuentes

¿Carolina del Norte exige un notario para un testamento vital?

Sí. La declaración debe ser probada ante un secretario o secretario auxiliar del tribunal superior o un notario público (G.S. 90-321(c)). Un Poder notarial de atención médica también debe ser reconocido ante un notario (G.S. 32A-16).

¿Quién cuenta como testigo calificado?

Alguien que cree que usted está en su sano juicio, no es pariente suyo ni de su cónyuge dentro del tercer grado, no heredará de usted, no es su médico ni un empleado remunerado de su centro de atención, y no tiene ningún reclamo contra su patrimonio (G.S. 32A-16(6)).

¿Puede mi agente revocar mi testamento vital?

Solo si su poder notarial de atención médica lo permite explícitamente. Un tutor no puede (G.S. 90-321(e)).

¿Qué es el registro?

El Registro de Directivas Anticipadas de Atención Médica es mantenido por el Secretario de Estado de Carolina del Norte. El formulario legal de testamento vital indica que debería considerar registrar allí su directiva.

¿Quién decide si no tengo un poder notarial de atención médica?

El orden comienza con un tutor designado por un tribunal, luego su cónyuge, luego una mayoría de sus padres e hijos adultos, luego una mayoría de sus hermanos, y luego una persona con una relación establecida con usted (G.S. 90-21.13(c)).

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoramiento legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en North Carolina

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de North Carolina mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con North Carolina

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.