Puntos clave
- El término de Alaska es directiva anticipada de atención médica. Significa una instrucción individual o un poder notarial duradero para atención médica.
- Un poder notarial duradero para atención médica requiere dos testigos que usted conozca personalmente, o el reconocimiento de firma ante un notario público.
- Ningún testigo puede ser su agente, un proveedor de la institución donde usted recibe atención, ni un empleado de ese proveedor o de esa institución.
- El estado publica un formulario de muestra opcional en AS 13.52.300, y usted puede usar un formulario diferente que cumpla con las reglas de testigos.
¿Qué es un testamento vital en Alaska y cómo se llama?
Las normas de Alaska están en el capítulo 13.52 de AS, la Ley de Decisiones de Atención Médica. La sección 13.52.390 define el término clave: una directiva anticipada de atención médica significa una instrucción individual o un poder notarial duradero para atención médica.
- Instrucción individual. Esta es su indicación sobre su propia atención. Según AS 13.52.010(a), un adulto puede darla, y puede limitarse a entrar en vigor solo si surge una condición específica. Esta es la función del testamento vital.
- Poder notarial duradero para atención médica. Este documento nombra a su agente. Puede autorizar al agente a tomar cualquier decisión de atención médica que usted habría podido tomar mientras tenía capacidad. Sigue vigente a pesar de su incapacidad posterior y puede incluir instrucciones individuales.
Muchas personas firman un solo documento que cumple ambas funciones. Según AS 13.52.010(l), si sus instrucciones están en el mismo escrito que un poder notarial duradero que no cumple con las reglas de testigos, una instrucción que sería válida por sí sola sigue siendo válida. Eso es una red de seguridad, no un plan, así que firme todo el documento correctamente. Consulte las directivas anticipadas y el papel de los testamentos vitales, y use las preguntas de Five Wishes para decidir qué escribir.
¿Qué sucede si no tiene una en Alaska?
Si usted carece de capacidad y no tiene un agente o tutor disponible, AS 13.52.030 permite que un sustituto tome decisiones de atención médica por usted una vez que su médico principal determine que usted carece de capacidad. El orden es el siguiente:
- Una persona que usted designó, un adulto al que nombró informando personalmente a su proveedor de atención médica supervisor.
- Si no hay designación, o el designado no está razonablemente disponible, un miembro de su familia que esté razonablemente disponible, en orden descendente: su cónyuge (a menos que esté legalmente separado), un hijo adulto, un padre o madre, o un hermano adulto.
- Si ninguno de ellos está razonablemente disponible, un adulto que haya demostrado especial cuidado e interés por usted, conozca sus valores personales y esté razonablemente disponible.
Si los miembros de una misma clase no están de acuerdo, su proveedor supervisor sigue la decisión de la mayoría de quienes hayan comunicado su opinión. El tratamiento de salud mental sigue reglas separadas.
Una directiva escrita que nombra a su agente consta en su expediente, y tiene prioridad.
¿Qué exige Alaska para firmar un testamento vital válido?
AS 13.52.010(b) establece las reglas de firma para un poder notarial duradero para atención médica. Debe constar por escrito, contener la fecha de su otorgamiento, estar firmado por usted y ser presenciado por uno de dos métodos.
- Dos testigos. Está firmado por al menos dos personas que usted conoce personalmente, cada una de las cuales presenció su firma o su reconocimiento de la firma.
- Un notario. Se reconoce ante un notario público en un lugar de este estado.
Quién no puede ser testigo. Según AS 13.52.010(d), un testigo no puede ser:
- Un proveedor de atención médica empleado en la institución o centro de atención médica donde usted recibe atención.
- Un empleado del proveedor de atención médica que le brinda atención, o de la institución o centro donde usted recibe atención.
- Su agente.
Al menos un testigo desinteresado. Según 13.52.010(e), al menos un testigo no debe ser pariente suyo por consanguinidad, matrimonio o adopción, y no debe tener derecho a una parte de su patrimonio conforme a un testamento o codicilo existente al momento de la firma o por efecto de la ley.
Quién puede ser su agente. Según 13.52.010(c), a menos que sea pariente suyo por consanguinidad, matrimonio o adopción, su agente no puede ser propietario, operador ni empleado de la institución de atención médica donde usted recibe atención.
Otros estados. Según 13.52.010(k), una directiva otorgada conforme a las leyes de otro estado es válida para los fines de este capítulo si cumple con este capítulo, sin importar dónde ni cuándo se otorgó.
Alaska no exige su presentación para que sea válida. Si aún no ha hecho su testamento, lea cómo hacer un testamento en Alaska.
¿Tiene Alaska un formulario oficial?
Sí, como muestra. AS 13.52.300 establece un formulario opcional. La ley indica que puede usarse para crear una directiva anticipada de atención médica, que puede duplicarse y modificarse, y que puede usarse un formulario diferente que cumpla con el capítulo, incluidos los requisitos obligatorios de testigos. Las demás secciones del capítulo rigen el efecto de este o de cualquier otro escrito.
El formulario es una comodidad. Un documento es válido porque cumple con las reglas de firma del capítulo. La ley está en el sitio web de la Legislatura de Alaska, enlazado en las fuentes a continuación.
¿Cuándo entra en vigor y puede cambiarlo?
Cuándo entra en vigor. Según AS 13.52.010(f), a menos que su poder notarial duradero para atención médica disponga otra cosa, la autoridad de su agente entra en vigor solo cuando se determina que usted carece de capacidad, y cesa cuando se determina que usted ha recuperado la capacidad. A menos que su directiva disponga otra cosa, su médico principal hace esa determinación, excepto en el caso de enfermedad mental, donde decide un tribunal a menos que la situación sea una emergencia (13.52.010(g)). Su agente sigue sus instrucciones individuales y otros deseos conocidos, y de lo contrario su mejor interés, y la decisión del agente es efectiva sin aprobación judicial.
Cómo cambiarla o revocarla. AS 13.52.020 establece las reglas:
- Usted puede revocar la designación de un agente solo mediante un escrito firmado o informando personalmente a su proveedor de atención médica supervisor.
- Usted puede revocar cualquier otra parte de la directiva en cualquier momento y de cualquier manera que comunique la intención de revocar.
- Un decreto de divorcio, anulación, disolución o separación legal revoca su designación de un cónyuge como agente, a menos que el decreto o su poder notarial duradero disponga otra cosa.
- Una directiva que contradice una anterior revoca la anterior en la medida de la contradicción.
- En el caso de enfermedad mental, se aplican reglas especiales de revocación, basadas en su capacidad y competencia.
Entregue su nueva versión a todos los que tengan la anterior.
Cómo se relaciona con un poder notarial en Alaska
Un poder notarial duradero para atención médica cubre solo decisiones médicas. El documento financiero de Alaska es un poder notarial duradero, y sin uno su familia podría tener que pedir a un tribunal que nombre a un conservador, un proceso formal que requiere prueba de que usted no puede manejar su dinero. El tribunal elige al conservador, y una directiva de atención médica no evita ese proceso.
Los dos documentos forman un par. Muchas personas nombran a la misma persona para ambos, y otras dividen los roles. Lea cómo hacer un poder notarial en Alaska para el aspecto financiero, y consulte la visión general de la planificación patrimonial en Alaska.
Cómo hacer su testamento vital con FastWill
Cada plan de FastWill incluye una directiva anticipada de atención médica y un poder notarial. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos, y cada plan incluye ediciones ilimitadas, para que pueda actualizar su directiva cuando cambie su vida.
Esta es la secuencia para Alaska.
- Complete su directiva de atención médica en su plan. Nombre a su agente y a un suplente, y escriba sus deseos de tratamiento en palabras sencillas.
- Imprímala y déjela sin firmar. Imprima todas las páginas.
- Firme con dos testigos o ante un notario. Firme frente a dos adultos que lo conozcan personalmente y que no sean su agente, un proveedor del lugar donde recibe atención ni un empleado de ese proveedor o lugar, con al menos uno que no sea pariente suyo ni heredero, o firme ante un notario público en Alaska. Feche y firme en la misma sesión.
- Entregue copias a las personas que las necesitan. Su agente, su suplente y su médico deben tener una cada uno. Guarde el original donde su agente pueda encontrarlo.
- Revísela después de acontecimientos importantes. Una mudanza, un divorcio, un nuevo diagnóstico o un cambio en las personas en quienes confía son motivos para actualizarla. Firme cada nueva versión bajo las mismas reglas.
Alaska acepta dos testigos que usted conozca personalmente o el reconocimiento de firma ante un notario público. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde lo permita la ley estatal. La notarización no está incluida en ningún plan. Para el resto de sus documentos, consulte la lista de verificación de planificación patrimonial de Alaska y nuestra guía sobre cómo hacer un testamento en Alaska.
Preguntas frecuentes
¿Un poder notarial duradero para atención médica de Alaska tiene que estar notarizado?
No. AS 13.52.010(b) permite dos testigos que usted conozca personalmente y que hayan presenciado cada uno su firma o su reconocimiento, o un reconocimiento ante un notario público en un lugar de Alaska.
¿Puede mi médico o una enfermera ser testigo de mi directiva?
No, si son proveedores de atención médica empleados donde usted recibe atención, o empleados del proveedor o de la institución que le brinda atención. AS 13.52.010(d) también excluye a su agente.
¿Puede mi familia ser testigo?
Al menos un testigo no debe ser pariente suyo por consanguinidad, matrimonio o adopción, y no debe tener derecho a una parte de su patrimonio. Dos adultos sin parentesco es lo más limpio.
¿Puedo dar instrucciones de atención médica de forma verbal en Alaska?
La ley permite que un adulto dé una instrucción individual, y puede ser oral o escrita, con excepciones limitadas. Una directiva escrita es más fácil de seguir para su familia y su equipo de atención, y la designación de su agente solo puede revocarse por escrito o informando personalmente a su proveedor.
¿Existe un formulario oficial de Alaska?
AS 13.52.300 establece una muestra opcional de directiva anticipada de atención médica. Puede usar un formulario diferente que cumpla con el capítulo, incluidos los requisitos de testigos.
Fuentes
- AS 13.52.010, directivas anticipadas de atención médica
- AS 13.52.020, revocación de la directiva anticipada de atención médica
- AS 13.52.030, sustitutos
- AS 13.52.300, formulario opcional
- AS 13.52.390, definiciones
Este artículo es información general, no asesoría legal.