Puntos clave
- La División de Sucesiones de Vermont se encarga de la tutela de menores, con traslado a la División de Familia cuando hay un caso de custodia abierto.
- Cualquiera de los padres puede nombrar tutores en un testamento, incluso para hijos que aún no han nacido cuando se redacta el testamento.
- Un menor de 14 años o más puede elegir a un tutor, sujeto a la aprobación de la División de Sucesiones.
- Vermont tiene un "tutor financiero" separado para los bienes de un menor, quien no puede tener la custodia del niño.
¿Qué les sucede a sus hijos si usted fallece sin nombrar a un tutor en Vermont?
Cuando ningún padre puede cuidar de un niño, uno de los padres o cualquier persona interesada en el bienestar del niño puede presentar una petición ante la División de Sucesiones del Tribunal Superior (14 V.S.A. 2623). La petición nombra a los padres, al niño y al tutor propuesto, explica la relación del tutor propuesto con el niño, enumera a las personas que viven en el hogar del tutor propuesto y expone por qué se necesita la tutela.
La División de Sucesiones tiene jurisdicción exclusiva sobre la tutela de menores, con una excepción: si hay un caso de custodia abierto para el mismo niño en la División de Familia, el caso de tutela se traslada allí (14 V.S.A. 2624).
Si ambos padres han fallecido o están médicamente incapacitados, y el interés superior del niño exige que se nombre a un tutor sin demora, el tribunal puede conceder una petición de tutela de emergencia sin audiencia. En ese caso, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de los tres días hábiles posteriores a la petición (14 V.S.A. 2625(f)).
En el caso ordinario, el tribunal celebra una audiencia. Un niño de 14 años o más asiste a menos que el tribunal lo exima. El tribunal puede nombrar un abogado para el niño y puede nombrar un tutor ad litem para el niño (14 V.S.A. 2625). Para conceder una petición impugnada, el juez debe determinar mediante pruebas claras y convincentes que el tutor propuesto es idóneo y que el niño es un niño que necesita tutela (14 V.S.A. 2627).
Todo eso ocurre mientras sus hijos esperan, con las personas más cercanas a ellos presentando papeleo en lugar de cuidarlos.
¿Quién puede ser tutor en Vermont?
Para el proceso judicial, el criterio de la ley es la idoneidad. El tribunal concede una petición de tutela solo después de determinar que "el tutor propuesto es idóneo" (14 V.S.A. 2626 y 2627), y la ley de Vermont detalla lo que la petición debe revelar sobre el tutor propuesto: los nombres y las relaciones de todos los miembros del hogar, los lugares donde ha vivido el niño en los últimos cinco años, la escuela actual del niño y cualquier procedimiento judicial previo relacionado con el niño.
El capítulo de tutela de Vermont no establece un orden de prioridad entre los parientes.
Para su planificación, "idóneo" es la palabra práctica. El tribunal preguntará si el hogar es seguro y estable y si la persona está lista para asumir la responsabilidad de la educación, la atención médica y el contacto del niño con otras personas, que son los deberes centrales de un tutor según 14 V.S.A. 2629. Un tutor también tiene que presentar un informe anual de situación ante la División de Sucesiones.
Cómo elige el tribunal de Vermont a un tutor
La política de Vermont sobre la tutela de menores parte de la idea de que lo mejor es que los niños se críen en su propio hogar (14 V.S.A. 2621), por lo que las leyes están redactadas en torno a padres que están vivos. Cuando un padre ha fallecido y se necesita un tutor, la cuestión se reduce a quién es idóneo y qué es lo mejor para el niño.
Cuando uno de los padres aún tiene la custodia, Vermont permite que cualquiera de los padres conserve la custodia de la persona del niño y el cuidado de su educación si el tribunal considera que el padre es competente e idóneo (14 V.S.A. 2655).
La elección de su hijo. Un menor de Vermont que haya cumplido 14 años "puede elegir a sus tutores, sujeto a la aprobación de la División de Sucesiones del Tribunal Superior", y puede comparecer ante el tribunal o ante un juez del Tribunal Superior para hacer esa elección. La elección no es definitiva: después de cumplir 14 años, un niño puede, de vez en cuando, elegir y hacer que se nombre a otro tutor (14 V.S.A. 2650 y 2652). Un niño menor de 14 años no tiene este derecho.
Cuánto peso tiene su elección en un testamento
La ley de Vermont es breve. "Mediante un testamento, cualquiera de los padres puede nombrar tutores para hijos menores, o para hijos, sin importar su edad, que hayan sido determinados judicialmente como necesitados de tutela conforme a las disposiciones de este capítulo, ya estén vivos al momento de otorgar el testamento o nazcan después, y dichos tutores se regirán por las leyes aplicables a los tutores nombrados por la División de Sucesiones del Tribunal Superior" (14 V.S.A. 2656).
Lo que esto le dice:
- Cualquiera de los padres puede hacerlo. No necesita que el otro padre apruebe su testamento para hacer su propio nombramiento.
- Cubre a los hijos futuros. Un hijo nacido después de que usted firme queda incluido.
- Alcanza a los hijos con necesidades continuas. Se incluye a un hijo de cualquier edad que haya sido determinado judicialmente como necesitado de tutela.
- El tutor está sujeto a las reglas del tribunal. Un tutor designado en un testamento se rige por las leyes que se aplican a un tutor nombrado por el tribunal. Su testamento es la manera de dejar constancia de su elección, y la supervisión del tribunal viene después.
- Puede eximir de una fianza. Si su testamento solicita que no se exija una fianza al tutor, el requisito puede dispensarse a menos que el tribunal determine que el patrimonio del pupilo no estaría asegurado (14 V.S.A. 2656).
La ley no dice que el tribunal deba seguir su elección. Lo que hace un testamento es poner su selección, en sus propias palabras, ante la División de Sucesiones en el momento en que importa. Un niño de 14 años o más puede hacer por separado su propia elección conforme a 14 V.S.A. 2650, y el tribunal sopesa ambas.
Tutor de la persona frente a la administración del dinero
Vermont separa ambas funciones por ley.
Un tutor tiene la custodia del niño y toma decisiones sobre la educación, la atención médica y el contacto del niño con otras personas (14 V.S.A. 2629).
Un tutor financiero es una figura que la ley de Vermont añade para un menor que es propietario de bienes inmuebles o muebles. La División de Sucesiones puede nombrar uno. Un tutor financiero "tendrá el cuidado y la administración del patrimonio del menor, pero no tendrá la custodia del menor" (14 V.S.A. 2659). El tutor financiero debe reclamar, recibir y administrar cualquier derecho patrimonial del menor, incluidas herencias, prestaciones de seguros y ganancias de litigios, y estos fondos "no se gastarán sin la aprobación previa del tribunal". El dinero en efectivo se deposita en cuentas creadas para la tutela, se invierte de manera responsable, y el tutor financiero presenta una rendición de cuentas anual ante la División de Sucesiones. La División de Sucesiones también tiene jurisdicción sobre el patrimonio del pupilo y exige la rendición de cuentas anual del tutor (14 V.S.A. 2602).
Si deja dinero directamente a sus hijos, puede que se necesite un tutor financiero. Si desea que un adulto de su confianza lo administre según sus condiciones, con menos intervención del tribunal, considere un fideicomiso. Lo tratamos en cómo crear un fideicomiso en vida en Vermont.
Cómo elegir al tutor adecuado
- Piense en la idoneidad como lo haría un juez. Hogar estable, ingresos constantes, salud y ningún antecedente que genere preocupación.
- Considere dos funciones. Una persona puede ser la mejor para criar a sus hijos y otra la mejor para administrar una herencia. Puede nombrar a ambas en su testamento.
- Pregúnteles con anticipación. Un tutor asume la custodia, la escolaridad y las decisiones de atención médica, además de un informe anual al tribunal.
- Hable con los hijos mayores. A los 14 años pueden hacer su propia elección conforme a la ley de Vermont, y el tribunal debe aprobarla.
- Piense en dónde viven. Un tutor nombrado mediante el proceso judicial no puede trasladar la residencia del niño fuera de Vermont sin autorización previa del tribunal (14 V.S.A. 2629), por lo que la elección del hogar importa.
- Nombre a un suplente. Si su primera opción no puede ejercer, un segundo nombre en su testamento mantiene su siguiente elección en el registro.
Cómo nombrar a un tutor con FastWill
El nombramiento del tutor forma parte del Paquete de Testamento de FastWill. Usted nombra a un tutor y a un suplente, y puede añadir notas sobre cómo debe manejarse el dinero destinado a sus hijos. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y todos los planes incluyen ediciones ilimitadas, por lo que puede cambiar a su tutor cuando cambien las circunstancias.
- Añada a sus hijos a su testamento.
- Nombre a su tutor y a un suplente.
- Indique quién debe administrar el dinero de sus hijos.
- Firme con los testigos que exige Vermont. Consulte cómo hacer un testamento en Vermont.
- Dígale a su tutor dónde está el testamento.
Lecturas relacionadas: la guía de planificación patrimonial de Vermont, la lista de errores comunes en el testamento en Vermont, la relación entre la tutela legal y un testamento, y qué es la tutela en la sucesión y cómo funciona.
Preguntas frecuentes
¿Puede cualquiera de los padres nombrar a un tutor en Vermont?
Sí. La ley dice que "cualquiera de los padres" puede nombrar tutores mediante testamento (14 V.S.A. 2656).
¿Tiene el tribunal que seguir mi testamento?
La ley dice que los tutores designados en un testamento se rigen por las leyes que se aplican a los tutores nombrados por la División de Sucesiones. No dice que el tribunal deba seguir su elección. Sin embargo, sí da a su elección un lugar claro en el registro.
¿Puede mi hijo de 15 años elegir a su tutor?
Un menor de Vermont que haya cumplido 14 años puede elegir a un tutor, sujeto a la aprobación de la División de Sucesiones, y puede elegir a otro más adelante (14 V.S.A. 2650 y 2652).
¿Controla el tutor automáticamente el dinero de mis hijos?
No. Un tutor financiero, nombrado por la División de Sucesiones, tiene el cuidado y la administración del patrimonio de un menor, y los fondos no pueden gastarse sin la aprobación previa del tribunal (14 V.S.A. 2659).
¿Qué tribunal se encarga de esto en Vermont?
La División de Sucesiones del Tribunal Superior, excepto que un caso pasa a la División de Familia cuando hay un procedimiento de custodia abierto para el mismo niño (14 V.S.A. 2624).
Fuentes
- Vermont 14 V.S.A. 2656, tutor nombrado por testamento
- Vermont 14 V.S.A. 2650, elección de tutor por el menor
- Vermont 14 V.S.A. 2659, tutela financiera de menores
- Vermont 14 V.S.A. 2623, petición de tutela de un menor
- Vermont 14 V.S.A. 2627, tutela sin consentimiento
Este artículo es información general, no asesoramiento legal.