¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Cómo poner su casa en un fideicomiso en vida en Vermont

En Vermont usted transfiere su casa a un fideicomiso en vida mediante una nueva escritura, firmada y reconocida ante un notario, e inscrita en los registros de la propiedad en la oficina del secretario municipal de la localidad donde se encuentra la casa. El impuesto de Vermont sobre la transferencia de propiedades contempla una exención para las transferencias en fideicomiso en la medida del beneficio para el donante o para personas relacionadas, pero de todos modos debe presentar una declaración de transferencia de propiedad junto con la escritura e indicar en ella la exención.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
8 min de lectura

Última revisión

Cómo poner su casa en un fideicomiso en vida en Vermont
La versión corta

En Vermont usted transfiere su casa a un fideicomiso en vida mediante una nueva escritura, firmada y reconocida ante un notario, e inscrita en los registros de la propiedad en la oficina del secretario municipal de la localidad donde se encuentra la casa. El impuesto de Vermont sobre la transferencia de propiedades contempla una exención para las transferencias en fideicomiso en la medida del beneficio para el donante o para personas relacionadas, pero de todos modos debe presentar una declaración de transferencia de propiedad junto con la escritura e indicar en ella la exención.

Puntos clave

  • Un fideicomiso no es propietario de su casa en Vermont hasta que la escritura se inscriba ante el secretario municipal (town clerk).
  • Según 27 V.S.A. 341, una escritura debe ser firmada por el otorgante, reconocida ante un notario público e inscrita en la oficina del secretario de la localidad donde se encuentra el terreno.
  • 32 V.S.A. 9603(5) exime del impuesto sobre transferencia de propiedad las transferencias en fideicomiso en la medida del beneficio para el donante o para ciertas personas relacionadas.
  • Incluso una transferencia exenta requiere una declaración de transferencia de propiedad, que debe indicar el fundamento de la exención (32 V.S.A. 9606).

¿Por qué hay que cambiar el título de la casa?

Un fideicomiso es un titular legal de bienes, y solo posee lo que se coloca en él. Su casa en Vermont está inscrita a su nombre en los registros de la propiedad de la localidad. Hasta que una nueva escritura inscriba la casa a nombre del fiduciario, los registros de la propiedad siguen indicando que usted es el propietario, y después de su fallecimiento sería un activo que su familia tendría que tramitar a través del tribunal de sucesión.

El proceso de patrimonio pequeño de Vermont es limitado. Es para patrimonios con un valor de $45,000 o menos que consistan enteramente en bienes personales (con una excepción para tiempos compartidos), se presenta ante el tribunal de sucesión, y las personas interesadas que no hayan dado su consentimiento pueden objetar dentro de los 14 días siguientes a la notificación (14 V.S.A. 1901). Una casa saca al patrimonio de ese proceso por completo. Lea cuánto tarda la sucesión en Vermont para ver qué implica el camino más largo.

Una escritura inscrita a favor de su fideicomiso es la forma en que una casa permanece fuera de ese proceso. Como los registros de la propiedad de Vermont se llevan localidad por localidad, la escritura tiene que llegar al secretario correcto, así que confirme la localidad antes de enviar nada por correo.

¿Qué tipo de escritura se utiliza?

Una escritura de usted, como propietario individual, a usted, como fiduciario de su fideicomiso. Los dos nombres son la misma persona en dos funciones. La línea del cesionario nombra al fiduciario, el fideicomiso y su fecha.

En este artículo no indicamos un tipo de escritura para Vermont, porque el formulario adecuado depende de cómo tenga actualmente el título. El estatuto de inscripción de Vermont añade una particularidad que conviene conocer: si una escritura hace referencia a un plano de agrimensura preparado o revisado después del 1 de julio de 1988, solo puede inscribirse si va acompañada del plano o cita el tomo y la página donde se inscribió el plano. Si su escritura actual hace referencia a un plano, es probable que su nueva escritura necesite la misma referencia.

¿Cuáles son los pasos en Vermont?

  1. Firme y notarice su fideicomiso. La escritura lo nombrará.
  2. Obtenga su escritura actual. Necesita la descripción legal y cualquier referencia a un plano de agrimensura.
  3. Prepare la nueva escritura. De usted a usted como fiduciario.
  4. Prepare la declaración de transferencia de propiedad. Es el formulario estatal que se describe más abajo. Se presenta junto con la escritura.
  5. Firme ante un notario. El estatuto de Vermont establece que las escrituras de terrenos deben ser firmadas por la parte que las otorga y reconocidas por el otorgante ante un notario público (27 V.S.A. 341(a)). El reconocimiento del notario es válido sin sello oficial.
  6. Inscríbala en la oficina del secretario municipal. El estatuto dice que la escritura se inscribe íntegramente en la oficina del secretario de la localidad donde se encuentran los terrenos.
  7. Conserve la copia inscrita.

Vermont es un estado donde la inscripción se realiza localidad por localidad. Si su dirección postal está en una localidad y su casa en otra, la escritura va al secretario de la localidad donde está la casa.

Impuesto de transferencia e impuesto a la propiedad en Vermont

El impuesto. Vermont grava la transferencia de título mediante escritura de bienes en el estado, generalmente al 1.25% del valor, o $1.00, lo que sea mayor, con tasas menores para algunas residencias principales (32 V.S.A. 9602).

La exención. La sección 9603 enumera las transferencias exentas. La subdivisión (5) cubre las transferencias entre cónyuges, o entre padre o madre e hijo o cónyuge del hijo, o entre abuelo o abuela y nieto o cónyuge del nieto, sin contraprestación real, y también las transferencias en fideicomiso o por decreto judicial en la medida del beneficio para el donante o para una o más de las personas relacionadas nombradas en esa subdivisión. En términos sencillos, colocar su casa en un fideicomiso del que usted y su familia se benefician es el tipo de transferencia a la que apunta la exención, y se aplica en la medida de ese beneficio. Si su fideicomiso tiene un beneficiario ajeno a los familiares que nombra el estatuto, consulte al Departamento de Impuestos o al secretario municipal cómo funciona la exención, porque se aplica solo en la medida del beneficio para el donante o las personas relacionadas.

La declaración. Exento no significa sin trámites. Se debe entregar una declaración de transferencia de propiedad al secretario municipal cuando se entregue la escritura para su inscripción (32 V.S.A. 9606(a)(1)). Si se alega que la transferencia está exenta, la declaración debe indicar el fundamento de la exención (9606(b)). El secretario cobra una tarifa por recibir la declaración, fijada conforme a 32 V.S.A. 1671(a)(6). Pida a quien prepare los documentos que complete el fundamento de la exención y no deje la línea en blanco.

Impuesto a la propiedad. Si usted recibe un ajuste del impuesto a la propiedad relacionado con la vivienda habitual (homestead), consulte a los tasadores (listers) de su localidad o al Departamento de Impuestos, antes de inscribir, cómo se trata una vivienda con título a nombre de un fideicomiso. Obtenga la respuesta antes de firmar, no después de que llegue la siguiente factura de impuestos.

¿Qué pasa con su hipoteca?

La Ley Garn-St Germain, 12 U.S.C. 1701j-3(d)(8), establece que un prestamista no puede ejercer una cláusula de vencimiento anticipado por venta debido a una transferencia a un fideicomiso en vida (inter vivos) en el que el prestatario es y sigue siendo beneficiario y que no se relaciona con una transferencia de derechos de ocupación de la propiedad. Para un fideicomiso revocable que usted crea para sí mismo, eso aplica. El texto está en el Legal Information Institute de Cornell. Informe a su administrador del préstamo y conserve la escritura inscrita junto con los documentos de su préstamo.

Exención de vivienda habitual y seguro de título

Consulte con su aseguradora de título antes de inscribir. Su póliza de propietario se emitió a su nombre como persona física, y que la cobertura continúe después de transferir la casa a usted mismo como fiduciario depende de la póliza. Pregunte si un endoso añade al fiduciario. Pida también a la aseguradora de su vivienda que incluya al fiduciario. No podemos decirle cómo está redactada su póliza, pero su aseguradora sí puede, así que obtenga la respuesta por escrito.

Cómo lo gestiona FastWill

La transferencia de la escritura es un complemento del Paquete de Fideicomiso. Cuesta $399 más las tarifas de inscripción del condado. Preparamos la escritura con nuestro socio 50deeds después de que su fideicomiso sea notarizado. Usted firma la nueva escritura en persona ante un notario, y 50deeds la inscribe en el condado.

Cree primero el fideicomiso. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos, y todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. Para las cuentas bancarias y el resto de lo que posee, consulte cómo financiar un fideicomiso. Si está comparando herramientas, lea Testamento o fideicomiso en Vermont: cuál necesitan los propietarios de vivienda. Para crear el fideicomiso en sí, consulte cómo crear un fideicomiso en vida en Vermont, y para una visión más amplia, nuestra guía de planificación patrimonial en Vermont.

Preguntas frecuentes

¿Pago el impuesto de transferencia de propiedad de Vermont cuando transfiero mi casa a mi fideicomiso?

La sección 9603(5) exime las transferencias en fideicomiso en la medida del beneficio para el donante o las personas relacionadas que nombra, entre las que se incluyen el cónyuge, el hijo y el nieto. Aun así, se debe presentar una declaración junto con la escritura, indicando el fundamento de la exención.

¿Dónde se inscribe la escritura?

En los registros de la propiedad, en la oficina del secretario de la localidad donde se encuentra el terreno (27 V.S.A. 341).

¿La escritura tiene que ser notarizada?

Sí. El estatuto exige el reconocimiento por parte del otorgante ante un notario público.

Mi escritura menciona un plano de agrimensura. ¿Importa eso?

Puede importar. Una escritura que hace referencia a un plano preparado o revisado después del 1 de julio de 1988 solo puede inscribirse si va acompañada del plano o si cita dónde está inscrito el plano.

¿Se inscribe el propio fideicomiso?

No. Lo que se inscribe es la escritura, conforme a 27 V.S.A. 341. En ella se nombra al fiduciario y al fideicomiso, y el documento del fideicomiso permanece con usted.

Fuentes

La conclusión: su fideicomiso solo es propietario de su casa en Vermont una vez que usted firma ante un notario una nueva escritura a su nombre como fiduciario y la inscribe ante el secretario municipal.

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Vermont

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Vermont mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Vermont

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.