¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Declaración jurada de patrimonio menor en Virginia Occidental: quién califica y cómo funciona

En Virginia Occidental, un sucesor puede administrar un patrimonio pequeño mediante una declaración jurada presentada ante el secretario de la comisión del condado cuando el causante no poseía bienes inmuebles sujetos a sucesión y los bienes personales valen $50,000 o menos. Debe esperar 30 días si usted es el albacea designado en el testamento, o 60 días si no lo es. No se nombra a ningún representante personal y no se requiere fianza.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
9 min de lectura

Última revisión

Declaración jurada de patrimonio menor en Virginia Occidental: quién califica y cómo funciona
La versión corta

En Virginia Occidental, un sucesor puede administrar un patrimonio pequeño mediante una declaración jurada presentada ante el secretario de la comisión del condado cuando el causante no poseía bienes inmuebles sujetos a sucesión y los bienes personales valen $50,000 o menos. Debe esperar 30 días si usted es el albacea designado en el testamento, o 60 días si no lo es. No se nombra a ningún representante personal y no se requiere fianza.

Puntos clave

  • El patrimonio puede utilizar la declaración jurada solo si el causante no poseía bienes inmuebles sujetos a sucesión y los bienes personales suman $50,000 o menos (W. Va. Code 44-1A-2).
  • Espere 30 días si usted es el albacea designado, o 60 días si no lo es, y nadie puede haber solicitado un representante personal.
  • Usted presenta la declaración jurada ante el secretario de la comisión del condado, quien la registra y emite un certificado y autorización de un patrimonio pequeño.
  • El sucesor autorizado tiene un deber fiduciario y puede ser responsable durante tres años por incumplimiento (44-1A-3).

¿Qué es una declaración jurada de patrimonio pequeño en Virginia Occidental?

Virginia Occidental tiene un artículo completo para esto: el Artículo 1A del Capítulo 44, la Ley de Patrimonios Pequeños de Virginia Occidental (West Virginia Small Estate Act). En lugar de entregar una declaración jurada a un banco, el sucesor presenta una declaración jurada ante el secretario de la comisión del condado, o el supervisor fiduciario del secretario, quien la registra e indexa. Luego, el secretario emite un certificado y autorización de un patrimonio pequeño, y el sucesor que figura en él se denomina sucesor autorizado. Los bancos y otros tenedores deben pagar o entregar los bienes pequeños a esa persona.

La Ley ha sido modificada desde que se aprobó por primera vez, más recientemente mediante el Proyecto de Ley 4329 de la Cámara en la sesión de 2022, según el historial de proyectos de ley de la Legislatura. El texto en el sitio de la Legislatura de Virginia Occidental es la versión vigente, y las cifras que se presentan a continuación provienen de él.

¿Quién califica para una declaración jurada de patrimonio pequeño en Virginia Occidental?

La sección 44-1A-1 define un bien pequeño como bien personal sujeto a sucesión con un valor justo de mercado en la fecha del fallecimiento de no más de $50,000. La lista de ejemplos es larga: efectivo, cuentas bancarias y de cooperativas de crédito, certificados de depósito, cuentas de corretaje, acciones, bonos, pagarés, seguros de vida pagaderos al patrimonio, devoluciones de impuestos, un derecho de acción y bienes personales tangibles, incluido un vehículo motorizado. Un bien pequeño no incluye bienes inmuebles ni un interés en bienes inmuebles, y no incluye un bien no sujeto a sucesión.

La sección 44-1A-2(a) permite la declaración jurada para un patrimonio pequeño de un causante que falleció domiciliado en Virginia Occidental sin poseer ningún bien inmueble sujeto a sucesión ni interés en bienes inmuebles sujetos a sucesión. Esa es la regla que decide la mayoría de los casos: si el causante poseía bienes inmuebles sujetos a sucesión, esta declaración jurada no está disponible. La definición de patrimonio pequeño en 44-1A-1(5) también menciona bienes inmuebles de $100,000 o menos, pero 44-1A-2 limita la declaración jurada a patrimonios sin bienes inmuebles sujetos a sucesión. Si hay bienes inmuebles en el patrimonio, planifique un proceso diferente.

El plazo depende de quién firme. Si el declarante está designado como albacea en el testamento, deben haber transcurrido al menos 30 días. Si el declarante no está designado, deben haber transcurrido al menos 60 días, y el albacea designado no puede haber presentado una declaración jurada.

La declaración jurada tiene siete partes en 44-1A-2(b): el nombre y la dirección del declarante, los datos del causante, si existe un testamento (se adjunta el original), el representante personal designado y los beneficiarios o los herederos intestados, una declaración de que todo el patrimonio personal sujeto a sucesión consiste en bienes pequeños con un valor de $50,000 o menos con un desglose, el tiempo transcurrido, y la promesa de administrar fielmente y pagar a los acreedores conocidos antes de entregar a los sucesores. El estatuto incluso incluye un formulario que usted puede utilizar.

Ejemplo. Una mujer fallece en Virginia Occidental con $28,000 en cuentas bancarias, un automóvil valorado en $7,000 y sin bienes inmuebles. Su testamento designa a su hija como albacea. Después de 30 días, la hija presenta la declaración jurada ante el secretario de la comisión del condado, adjunta el testamento original y enumera los bienes. El secretario la registra y emite un certificado y autorización. La hija muestra el certificado al banco y a la oficina de títulos, utiliza los fondos para pagar a los acreedores conocidos, los gastos funerarios y los costos del secretario, y distribuye el resto conforme al testamento.

¿Cómo se utiliza una declaración jurada de patrimonio pequeño en Virginia Occidental, paso a paso?

  1. Confirme que el causante falleció domiciliado en Virginia Occidental y no poseía bienes inmuebles sujetos a sucesión, y que los bienes personales suman $50,000 o menos en la fecha del fallecimiento. No cuente los bienes no sujetos a sucesión.
  2. Espere 30 días si usted es el albacea designado o 60 días si no lo es. Confirme que nadie ha solicitado un representante personal en ningún lugar.
  3. Prepare la declaración jurada bajo juramento y pena de perjurio con los datos de 44-1A-2(b), adjuntando el testamento original si existe. El estatuto incluye un formulario de muestra.
  4. Presente la declaración jurada al secretario de la comisión del condado, o al supervisor fiduciario del secretario, en el condado con jurisdicción de sucesión. El secretario puede solicitar un certificado de defunción certificado u otra prueba del fallecimiento y la residencia.
  5. El secretario la revisa y, si está completa, la registra e indexa y emite el certificado y autorización de un patrimonio pequeño. No se requiere fianza, garantía ni juramento para el nombramiento porque no hay ninguno.
  6. Muestre el certificado a cada tenedor. Deben pagar o entregar el bien pequeño. Un agente de transferencias debe cambiar la titularidad registrada al entregarse el certificado.
  7. Pague los costos del secretario, los gastos funerarios y a los acreedores conocidos, y luego pague o entregue el resto a los sucesores con derecho (44-1A-3(c)).

Si un sucesor es menor de edad o incapaz, el sucesor autorizado puede pagar a un curador o tutor, a un custodio conforme a la Ley Uniforme de Transferencias a Menores de Virginia Occidental, o a un familiar adulto que tenga el cuidado legal o físico de esa persona, para ser gastado en beneficio de la persona (44-1A-3(c)(3)).

¿Qué no puede hacer una declaración jurada de patrimonio pequeño en Virginia Occidental?

La Ley de Patrimonios Pequeños no transfiere bienes inmuebles sujetos a sucesión, y no se aplica por encima de $50,000 en bienes personales. También impone deberes a la persona que cobra. El sucesor autorizado tiene el deber fiduciario de proteger los bienes y entregarlos a los sucesores con derecho, y es responsable ante los sucesores y ante cualquier representante personal nombrado posteriormente por cualquier incumplimiento durante tres años después de que se emita el certificado (44-1A-3(g)).

Nada en la Ley libera ni extingue ningún reclamo que un acreedor tenga contra el causante, el patrimonio o los bienes (44-1A-4(d)), y los acreedores conservan sus derechos contra los distribuidores y legatarios. La Ley tampoco limita la porción electiva del cónyuge sobreviviente (44-1A-5(c)).

¿Qué otros atajos existen en Virginia Occidental?

Los recursos de la Ley son adicionales a otros recursos conforme a la ley de Virginia Occidental (44-1A-5(a)), por lo que una familia aún puede abrir un patrimonio ordinario. Virginia Occidental fija por ley las comisiones del albacea y no fija honorarios de abogados. Por encima de $50,000 en bienes personales, o con bienes inmuebles sujetos a sucesión, se aplica el proceso ordinario de sucesión. Si un tenedor se niega a pagar un bien pequeño al sucesor autorizado, el sucesor puede demandar en el tribunal de magistrados o en el tribunal de circuito y recuperar daños (44-1A-4(b)). Para conocer el plazo ordinario, consulte cuánto dura la sucesión en Virginia Occidental.

¿Cómo ayuda planificar con anticipación en Virginia Occidental?

La declaración jurada de Virginia Occidental desaparece en el momento en que el causante poseía bienes inmuebles sujetos a sucesión, por lo que una casa a nombre de una sola persona es el principal asunto de planificación.

Un fideicomiso en vida evita la sucesión solo para los bienes que usted coloca en él, y un testamento no evita la sucesión en absoluto. Nombra quién hereda y quién está a cargo. Si está sopesando ambos, lea Testamento o fideicomiso en Virginia Occidental. Si su casa es el bien más importante, consulte cómo poner su casa en un fideicomiso en vida en Virginia Occidental. Nuestra guía de planificación patrimonial de Virginia Occidental cubre el resto, y qué sucede si usted fallece sin un testamento en Virginia Occidental muestra lo que el estado decide por usted si no hace nada.

El Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos, y cada plan incluye ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita. Consulte el Paquete de Testamento si desea comenzar con lo básico.

La conclusión: En Virginia Occidental, una familia puede utilizar la declaración jurada de patrimonio pequeño solo si no hay bienes inmuebles sujetos a sucesión y los bienes personales suman $50,000 o menos, y se presenta ante el secretario de la comisión del condado.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de patrimonio pequeño en Virginia Occidental?

$50,000 en bienes personales sujetos a sucesión en la fecha del fallecimiento, sin bienes inmuebles sujetos a sucesión (W. Va. Code 44-1A-1 y 44-1A-2).

¿Ante quién se presenta?

El secretario de la comisión del condado, o el supervisor fiduciario del secretario, en el condado con jurisdicción de sucesión.

¿Cuánto tiempo hay que esperar?

30 días si usted es el albacea designado en el testamento, o 60 días si no lo es.

¿Se necesita una fianza?

No. No se requiere fianza, garantía ni juramento cuando no se nombra un representante personal para un patrimonio pequeño.

¿Durante cuánto tiempo puede ser responsable?

Tres años después de que se emita el certificado y la autorización, por incumplimiento del deber fiduciario (44-1A-3).

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en West Virginia

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de West Virginia mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.