¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Declaración jurada de patrimonio de menor cuantía en Nevada: quién califica y cómo funciona

En Nevada, un sucesor puede cobrar los bienes de un ser querido mediante una declaración jurada 40 días después del fallecimiento cuando no hay bienes inmuebles y los bienes no valen más de $25,000, o $150,000 si quien los cobra es el cónyuge sobreviviente. Por separado, el tribunal puede apartar un patrimonio de $150,000 o menos sin administración. Una casa cambia la vía que se utiliza.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
8 min de lectura

Última revisión

Declaración jurada de patrimonio de menor cuantía en Nevada: quién califica y cómo funciona
La versión corta

En Nevada, un sucesor puede cobrar los bienes de un ser querido mediante una declaración jurada 40 días después del fallecimiento cuando no hay bienes inmuebles y los bienes no valen más de $25,000, o $150,000 si quien los cobra es el cónyuge sobreviviente. Por separado, el tribunal puede apartar un patrimonio de $150,000 o menos sin administración. Una casa cambia la vía que se utiliza.

Puntos clave

  • La declaración jurada conforme a NRS 146.080 solo funciona si el causante no dejó bienes inmuebles en Nevada, 40 días después del fallecimiento.
  • El monto aplicable es de $150,000 para el cónyuge sobreviviente y de $25,000 para cualquier otra persona.
  • El declarante debe notificar por escrito a los sucesores de igual o mayor derecho y esperar 14 días.
  • Una petición judicial conforme a NRS 146.070 puede apartar un patrimonio de $150,000 o menos, y es la vía que conviene considerar cuando hay bienes inmuebles.

¿Qué es una declaración jurada de patrimonio pequeño en Nevada?

Nevada tiene dos herramientas para patrimonios pequeños. NRS 146.080 es la declaración jurada. Una persona con derecho a suceder en los bienes del causante entrega una declaración jurada al banco, al corredor de bolsa o a otro tenedor, sin cartas de administración y sin esperar a que se haga la sucesión del testamento. NRS 146.070 es la adjudicación separada. Una petición al tribunal le solicita que asigne el patrimonio a las personas con derecho sin administración, si el patrimonio no excede de $150,000.

Las páginas de las NRS se actualizaron en abril de 2026 para la sesión de 2025, y ambas secciones muestran reformas de 2025. Las cifras que aparecen a continuación provienen de ese texto, por lo que están vigentes.

¿Quién califica para una declaración jurada de patrimonio pequeño en Nevada?

Conforme a NRS 146.080(1), el causante no debe haber dejado bienes inmuebles, ningún interés en bienes inmuebles ni ninguna hipoteca o gravamen sobre bienes inmuebles en Nevada. El valor bruto de los bienes del causante en Nevada, sin contar las cantidades adeudadas por servicio en las fuerzas armadas ni el valor de los vehículos de motor registrados a nombre del causante, no debe exceder el monto aplicable. Conforme al subinciso 7, ese monto es de $150,000 si el reclamante es el cónyuge sobreviviente y de $25,000 para cualquier otro reclamante. El declarante puede actuar 40 días después del fallecimiento.

La declaración jurada debe contener once declaraciones, entre ellas que el causante falleció sin bienes inmuebles, que han transcurrido 40 días según consta en un certificado de defunción certificado adjunto a la declaración jurada, que no hay pendiente ni se ha concedido ninguna petición de representante personal, que todas las deudas, incluidos los gastos funerarios y los reembolsos de beneficios de Medicaid, están pagadas o previstas, y que el declarante ha notificado por escrito a toda persona con derecho igual o superior y han pasado 14 días. El declarante también manifiesta que no tiene conocimiento de ningún reclamo por lesiones personales ni por responsabilidad civil extracontractual contra el causante y que entiende que una declaración jurada falsa es un delito grave.

La adjudicación separada conforme a NRS 146.070 no tiene exclusión de bienes inmuebles en el texto consultado. El valor del patrimonio no debe exceder de $150,000, medido por el valor justo de mercado menos los gravámenes exigibles a la fecha del fallecimiento, y los procedimientos no pueden iniciarse hasta que hayan transcurrido al menos 30 días desde el fallecimiento.

Ejemplo. Una viuda fallece en Nevada con $90,000 en cuentas y sin bienes inmuebles. Su hijo adulto es el único heredero. Como no es cónyuge sobreviviente, el monto aplicable para su declaración jurada es de $25,000, por lo que la declaración jurada no está disponible. El patrimonio es inferior a $150,000, así que puede presentar una petición al tribunal conforme a NRS 146.070 para apartarlo sin administración. El tribunal lo asigna en este orden: los honorarios y costos de su abogado, los gastos funerarios y de la última enfermedad y los reclamos de Medicaid, otros acreedores y, por último, los herederos.

¿Cómo se usa una declaración jurada de patrimonio pequeño en Nevada, paso a paso?

  1. Verifique si hay bienes inmuebles. Si el causante era dueño de algún bien inmueble en Nevada, o de algún interés en uno, o de una hipoteca o gravamen sobre él, la declaración jurada no está disponible y debe considerar en su lugar la adjudicación separada por el tribunal.
  2. Sume el valor bruto de los bienes del causante en Nevada, sin incluir los pagos adeudados por servicio en las fuerzas armadas ni los vehículos registrados. Compárelo con $150,000 si es cónyuge sobreviviente o con $25,000 si es cualquier otra persona.
  3. Espere 40 días después del fallecimiento y obtenga una copia certificada del certificado de defunción.
  4. Envíe una notificación por escrito, mediante entrega personal o correo certificado, a toda persona cuyo derecho sea igual o superior al suyo, describiendo su reclamo y los bienes. Espere 14 días.
  5. Prepare la declaración jurada con todas las declaraciones de 146.080(2) y fírmela. Las deudas, incluidos los gastos funerarios y de sepelio y el reembolso de Medicaid, deben haberse pagado o estar previstas.
  6. Entregue la declaración jurada y el certificado de defunción a cada tenedor. Un tenedor que actúe de buena fe está exento de responsabilidad civil, y un agente de transferencias o una agencia de registro de títulos debe acatar la declaración jurada (146.080(4) y (5)).
  7. Para la vía judicial, presente una petición conforme a 146.070 no antes de 30 días después del fallecimiento, con la lista de bienes, los gravámenes, los herederos y las deudas que exige la ley, y notifique la audiencia.

Si el patrimonio se encuentra en los tribunales de otro estado, el subinciso 6 de 146.080 permite una orden judicial que disponga la transferencia de acciones, bonos o bienes fuera del estado hasta el monto aplicable, mediante una petición ex parte con una copia de la declaración jurada.

¿Qué no puede hacer una declaración jurada de patrimonio pequeño en Nevada?

La declaración jurada no puede usarse si el causante era dueño de algún bien inmueble en Nevada, aunque sea un interés pequeño. No puede usarse por encima del monto aplicable. Y conlleva riesgos para quien la firma. Si la declaración jurada no cumple los requisitos o contiene declaraciones que no son completamente ciertas, cualquier dinero o bien que reciba el declarante queda sujeto a todas las deudas del causante (146.080(3)(a)). Si el declarante no da la notificación requerida, conserva lo que recibe en fideicomiso para todos los demás sucesores que tengan un interés en ello (146.080(3)(b)). Presentar una declaración jurada falsa es un delito grave, y el declarante debe manifestarlo en la declaración jurada.

¿Qué otros atajos existen en Nevada?

La adjudicación separada es la principal alternativa y la única orientada a los bienes inmuebles. Conforme a NRS 146.070, si el patrimonio es de $150,000 o menos, el tribunal puede apartarlo sin administración, y debe apartarlo para el cónyuge sobreviviente o los hijos menores cuando exista alguno, sujeto a la facultad del tribunal de reducir el monto para evitar una injusticia a los acreedores cuando haya otras transferencias a la familia. El tribunal aplica el orden de pago del subinciso 2: los honorarios y costos del abogado del peticionario, luego los gastos funerarios, de la última enfermedad y los reclamos de Medicaid, después otros acreedores y, por último, los herederos y legatarios. Los patrimonios mayores usan la administración sumaria o completa. Sobre los plazos, consulte cuánto tarda la sucesión en Nevada.

¿Cómo ayuda planificar con anticipación en Nevada?

La declaración jurada de Nevada deja de ser una opción en cuanto hay una casa en el patrimonio, y su límite de $25,000 para quienes no son cónyuges es pequeño. Un plan que saque la casa y las cuentas de la sucesión ayuda más que un límite.

Un fideicomiso en vida evita la sucesión solo respecto de los bienes que usted transfiera a él, y un testamento no evita la sucesión en absoluto. Establece quién hereda y quién está a cargo. Si está comparando ambos, lea Testamento o fideicomiso en Nevada. Si su casa es el bien más importante, consulte cómo poner su casa en un fideicomiso en vida en Nevada. Nuestra guía de planificación patrimonial de Nevada cubre el resto, y qué sucede si fallece sin testamento en Nevada muestra lo que el estado decide por usted si no hace nada.

El Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. La mayoría de las personas termina en unos 30 minutos, y cada plan incluye ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde lo permita la ley estatal. Consulte el Paquete de Testamento si desea comenzar con lo básico.

La conclusión: En Nevada, la declaración jurada solo sirve para un patrimonio sin bienes inmuebles, de hasta $150,000 para un cónyuge y $25,000 para otras personas, y la adjudicación separada por el tribunal cubre patrimonios de hasta $150,000.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de la declaración jurada de patrimonio pequeño en Nevada?

$150,000 si el reclamante es el cónyuge sobreviviente y $25,000 para cualquier otra persona, sin bienes inmuebles en Nevada (NRS 146.080).

¿Cuánto tiempo hay que esperar?

40 días después del fallecimiento, más un período de 14 días después de notificar a otras personas con derechos iguales o superiores.

¿Puede una casa tramitarse mediante la declaración jurada?

No. Si el causante era dueño de un bien inmueble o de un interés en él en Nevada, la declaración jurada no está disponible.

¿Qué es la adjudicación separada de $150,000?

Una petición judicial conforme a NRS 146.070 que solicita al tribunal asignar un patrimonio de $150,000 o menos a las personas con derecho, sin administración.

¿Qué sucede si la declaración jurada es falsa?

Los bienes quedan sujetos a todas las deudas del causante, y presentar una declaración jurada falsa es un delito grave (146.080).

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Nevada

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Nevada mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Nevada

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.