¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

¿Tiene Carolina del Norte un impuesto sobre el patrimonio o sobre la herencia?

No. Carolina del Norte no tiene impuesto sobre el patrimonio (fue derogado para los fallecimientos a partir de 2013) ni impuesto sobre la herencia. El impuesto federal sobre el patrimonio solo se aplica por encima de $15 millones por persona en 2026, por lo que, para casi todas las familias de Carolina del Norte, el costo real es la sucesión, no los impuestos.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
9 min de lectura

Última revisión

¿Tiene Carolina del Norte un impuesto sobre el patrimonio o sobre la herencia?
La versión corta

No. Carolina del Norte no tiene impuesto sobre el patrimonio (fue derogado para los fallecimientos a partir de 2013) ni impuesto sobre la herencia. El impuesto federal sobre el patrimonio solo se aplica por encima de $15 millones por persona en 2026, por lo que, para casi todas las familias de Carolina del Norte, el costo real es la sucesión, no los impuestos.

Puntos clave

  • La ley del impuesto sobre el patrimonio de Carolina del Norte, G.S. 105-32.2, fue derogada con efecto a partir del 1 de enero de 2013.
  • Carolina del Norte no tiene impuesto sobre herencias, por lo que los herederos no pagan impuestos estatales sobre lo que reciben.
  • El impuesto federal sobre el patrimonio solo se aplica por encima de $15,000,000 por persona para fallecimientos en 2026.
  • Las tasas judiciales en las sucesiones de Carolina del Norte tienen un tope de $6,000, y el trámite simplificado sin tribunal para patrimonios pequeños no cubre los bienes inmuebles.

El impuesto sobre el patrimonio de Carolina del Norte fue derogado

Carolina del Norte gravaba antes los patrimonios. La ley que lo hacía es la G.S. 105-32.2, que se encuentra en el Capítulo 105 de los Estatutos Generales, las leyes tributarias del estado. Si la abre hoy en el sitio web de la legislatura, la línea de estado indica que fue derogada por las Leyes de Sesión 2013-316, sección 7(a), con efecto a partir del 1 de enero de 2013. La derogación se aplica a los patrimonios de las personas que fallezcan a partir de esa fecha.

En términos cotidianos, eso significa que una familia de Carolina del Norte que enfrente un fallecimiento en la última década o más no tiene que preparar una declaración del impuesto estatal sobre el patrimonio. También significa que el material más antiguo, como una lista de verificación anterior a 2013 o el recuerdo de un familiar sobre "el impuesto sobre el patrimonio de NC", describe una ley que ya no se aplica.

Una fecha a tener en cuenta. Si el patrimonio que usted administra involucra un fallecimiento anterior al 1 de enero de 2013, el antiguo impuesto podría ser relevante para ese patrimonio, y un abogado de Carolina del Norte debería revisarlo. Hoy en día eso es poco común.

Carolina del Norte no tiene impuesto sobre herencias

Carolina del Norte no grava a los herederos por lo que reciben. Ya sea cónyuge, hijo, hermano o amigo, no pagará un impuesto sobre herencias de Carolina del Norte por su parte. Solo cinco estados lo tienen en 2026: Kentucky, Maryland, Nebraska, Nueva Jersey y Pensilvania.

¿Podría alcanzarle un impuesto de otro estado?

Puede ocurrir, en las circunstancias adecuadas. Muchas familias de Carolina del Norte tienen parientes que vivieron en otros estados. Si la persona fallecida vivía en uno de los cinco estados con impuesto sobre herencias, o tenía bienes inmuebles allí, las reglas de ese estado pueden aplicarse a los bienes aunque usted viva en Carolina del Norte. Algunos otros estados cobran un impuesto sobre el patrimonio con un umbral muy inferior al federal. Verifique dónde vivía la persona al fallecer y dónde están sus terrenos y cuentas, y luego consulte al departamento de ingresos de ese estado o a un abogado que ejerza allí.

El impuesto federal sobre el patrimonio

El impuesto federal es el único impuesto a nivel de patrimonio que queda por considerar. Para las personas que fallezcan en 2026, el monto de exclusión básico es de $15,000,000 por persona (IRS, What's New: Estate and gift tax). Solo se grava el valor que exceda esa cantidad.

El IRS indica que la mayoría de los patrimonios sencillos, aquellos que contienen principalmente efectivo, valores que cotizan en bolsa o activos fáciles de valorar, generalmente no necesitan presentar una declaración federal del impuesto sobre el patrimonio. Un cónyuge sobreviviente puede optar por trasladar la exención no utilizada del cónyuge fallecido, pero solo en una declaración presentada a tiempo. Si el patrimonio es lo bastante grande como para que esa opción pueda importar, hable con un contador público antes de la fecha límite.

Para un hogar típico de Carolina del Norte, con una casa, una cuenta de jubilación y algunos ahorros, el impuesto federal nunca entra en juego.

Impuesto sobre la renta del dinero heredado

El problema tributario más común para los herederos de Carolina del Norte es el impuesto sobre la renta. Las reglas que se describen a continuación son federales y se aplican en todos los estados. Para saber cómo trata el propio impuesto sobre la renta de Carolina del Norte una cuenta heredada, consulte a un preparador local.

Bienes heredados. Cuando hereda una casa o inversiones, su costo inicial para efectos fiscales es generalmente el valor justo de mercado en la fecha del fallecimiento (IRS Publication 551). Esa es la base ajustada (stepped-up basis), de la sección 1014 del Código de Rentas Internas. Si su tía pagó $90,000 por una cabaña en la playa y valía $400,000 al momento de su muerte, generalmente usted comienza con $400,000. Una venta poco después a un precio cercano deja poca ganancia.

Cuentas de jubilación heredadas. La IRS Publication 590-B indica que los beneficiarios de una IRA tradicional deben incluir las distribuciones sujetas a impuestos en su ingreso bruto. Muchos beneficiarios que no son cónyuges deben vaciar la cuenta dentro de los diez años posteriores al fallecimiento del titular. Los retiros grandes en un solo año pueden aumentar la factura de impuestos. Planifíquelos a lo largo de los años de que disponga.

Cómo afecta un testamento o fideicomiso a los impuestos

Un testamento no evita por sí solo el impuesto sobre el patrimonio, y un fideicomiso en vida tampoco. En Carolina del Norte, donde no existe un impuesto estatal sobre el patrimonio ni sobre herencias, el ahorro fiscal no es la razón principal para tener estos documentos.

Lo que sí logran es práctico. Un testamento designa a su albacea, llamado representante personal o albacea en Carolina del Norte, y a un tutor para los hijos menores. Un fideicomiso en vida puede mantener fuera de la sucesión lo que usted coloque en él. Consulte cómo hacer un testamento en Carolina del Norte y cómo hacer un fideicomiso en vida en Carolina del Norte, y compárelos en Testamento o fideicomiso en Carolina del Norte.

La conclusión: Carolina del Norte ha derogado su impuesto sobre el patrimonio, nunca grava a los herederos mediante un impuesto sobre herencias y se encuentra por debajo del límite federal de $15 millones, por lo que la planificación fiscal en la mayoría de las familias se limita al impuesto sobre la renta de las cuentas heredadas.

Lo que sí gastan las familias de Carolina del Norte: la sucesión

Una sucesión sin disputas en Carolina del Norte suele tardar entre 6 y 12 meses. Los acreedores disponen de al menos 3 meses desde el primer aviso publicado para presentar reclamaciones, y el patrimonio generalmente no puede cerrarse hasta que ese plazo transcurra. Para conocer las etapas, lea cuánto tarda la sucesión en Carolina del Norte.

En cuanto al costo, el trámite simplificado sin tribunal de Carolina del Norte cubre hasta $20,000 en bienes personales ($30,000 si su cónyuge es el único heredero) y no cubre los bienes inmuebles. Las tasas judiciales tienen un tope de $6,000. El albacea puede cobrar hasta el 5% de lo que ingresa y sale, hasta aproximadamente $14,445 si se vende una casa de $288,900, además de los honorarios de abogados. Esas cifras en dólares son ejemplos de cómo funcionan los porcentajes, no pronósticos para su patrimonio.

Muchas personas llaman a estos costos un "impuesto de sucesión". Son tasas y comisiones, no un impuesto, y son independientes de los impuestos sobre el patrimonio y sobre herencias mencionados anteriormente. Para conocer la diferencia, consulte qué es el impuesto de sucesión y cuánto cuesta.

Algunos registros que vale la pena guardar

Anote los valores a la fecha del fallecimiento de la casa, de cualquier terreno y de cada cuenta de inversión, porque esas cifras generalmente fijan su costo inicial si vende. Localice el formulario de beneficiario de cada cuenta de jubilación y póliza de seguro de vida, ya que esos formularios generalmente deciden quién recibe el dinero sin importar lo que diga un testamento. Si el patrimonio genera intereses o alquileres mientras está abierto, pregunte a un preparador de impuestos si debe presentar su propia declaración de impuesto sobre la renta, que es independiente de cualquier impuesto sobre el patrimonio.

Un plan en unos treinta minutos

Si desea dejar por escrito sus deseos, el FastWill Will Package cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y la mayoría de las personas lo termina en unos 30 minutos. El Trust Package cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. Para la visión general del estado, consulte planificación patrimonial en Carolina del Norte.

Una breve lista de verificación fiscal para un albacea de Carolina del Norte

Si está liquidando un patrimonio en Carolina del Norte, los impuestos rara vez le quitarán mucho tiempo, pero una lista breve evita sorpresas. Confirme la fecha del fallecimiento, que le indica si se aplica la derogación de la G.S. 105-32.2. Sume el patrimonio para ver si el umbral federal de $15,000,000 es una cuestión relevante. Reúna los estados de cuenta a la fecha del fallecimiento de cada cuenta y un valor por escrito de la casa y de cualquier terreno, ya que esas cifras generalmente fijan el costo inicial de los herederos que vendan. Pregunte a cada plan de jubilación cómo pagará al beneficiario y qué impuesto se aplicará. Luego planifique los costos reales, que son las tasas judiciales, la comisión del albacea y los honorarios de abogados, analizados anteriormente.

Preguntas frecuentes

¿Tiene Carolina del Norte un impuesto sobre el patrimonio?

No. La G.S. 105-32.2, la ley del impuesto sobre el patrimonio, fue derogada con efecto a partir del 1 de enero de 2013 y se aplica a los fallecimientos a partir de esa fecha.

¿Tiene Carolina del Norte un impuesto sobre herencias?

No. Carolina del Norte no grava a los herederos por lo que heredan.

¿Debo pagar impuestos por una casa que herede en Carolina del Norte?

No debe impuesto estatal sobre el patrimonio ni sobre herencias por heredarla. Si la vende, su ganancia generalmente se mide a partir del valor a la fecha del fallecimiento debido a la base ajustada.

¿Se gravan los impuestos de una IRA heredada?

Los retiros de una IRA tradicional heredada generalmente constituyen ingreso gravable para el beneficiario según las reglas federales, y muchos beneficiarios que no son cónyuges tienen diez años para retirarlo todo.

¿Evita un fideicomiso el impuesto sobre el patrimonio de Carolina del Norte?

No hay un impuesto sobre el patrimonio de Carolina del Norte que evitar. Un fideicomiso ayuda principalmente a una familia a evitar la sucesión para los bienes que contiene.

Fuentes

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.