La respuesta breve para los propietarios de vivienda en Massachusetts
Un testamento es el primer documento que debe tener un propietario de vivienda en Massachusetts. Nombra a su albacea, al tutor de sus hijos y a sus herederos. No evitará que su casa pase por la sucesión. Para eso necesita un fideicomiso en vida que realmente contenga la casa.
El atajo de Massachusetts para patrimonios pequeños no incluye bienes inmuebles en absoluto. Por lo tanto, si usted es dueño de una vivienda, la versión simple de la sucesión no está disponible para su familia. Esa es la razón más clara por la que los propietarios de aquí consideran un fideicomiso.
¿Cuánto cuesta la sucesión y cuánto tarda en Massachusetts?
Una sucesión sencilla en Massachusetts suele tardar aproximadamente un año. El año proviene de la regla de los acreedores: los acreedores tienen hasta un año después de la fecha del fallecimiento para presentar reclamaciones (G.L. c. 190B, section 3-803). Muchos albaceas esperan a que termine ese período antes de hacer las distribuciones finales. El albacea también debe presentar un inventario dentro de los tres meses posteriores a su nombramiento (G.L. c. 190B, section 3-706).
En cuanto al costo, Massachusetts no establece una tarifa para la sucesión. El albacea tiene derecho a una remuneración razonable y puede renunciar a ella (G.L. c. 190B, section 3-719). Los honorarios de abogados son los que usted acuerde con el abogado. No hay un porcentaje que consultar, así que el costo de la sucesión de su casa depende de a quién contrate y de qué tan complicado sea el patrimonio.
La vía para patrimonios pequeños se llama administración voluntaria. Se limita a patrimonios sin bienes inmuebles y con no más de $25,000 en bienes personales, más un automóvil, y se presenta 30 días o más después del fallecimiento (G.L. c. 190B, section 3-1201). Como una casa es un bien inmueble, el patrimonio de un propietario queda fuera de esta vía. Para saber más sobre los plazos, lea cuánto tarda la sucesión en Massachusetts.
¿Puede un testamento mantener su casa fuera de la sucesión en Massachusetts?
No. El tribunal de sucesiones trabaja a partir de su testamento, y su albacea necesita el nombramiento del tribunal para cumplirlo. El testamento decide quién recibe la casa. Aun así, el proceso judicial ocurre antes de que la casa cambie de manos.
Eso no hace que el testamento sea opcional. Sin uno, la ley de Massachusetts decide quién hereda y quién administra el patrimonio, y el testamento es donde usted elige a un tutor para los hijos menores. Para conocer las reglas por defecto, consulte qué sucede si fallece sin testamento en Massachusetts. Para el testamento en sí, consulte cómo hacer un testamento en Massachusetts.
Las formas de evitar la sucesión para una casa son la titularidad con derecho de supervivencia, que otorga derechos a un copropietario desde ahora, y un fideicomiso.
¿Qué hace un fideicomiso en vida en Massachusetts?
Un fideicomiso en vida es un documento que usted firma mientras está vivo. En la mayoría de los planes usted es el fiduciario, por lo que sigue en la casa y conserva el control, y nombra a un fiduciario sucesor que asumirá el cargo a su fallecimiento o si usted no puede manejar sus asuntos.
El fideicomiso rige únicamente lo que está titulado a su nombre. Si usted registra una escritura que traspasa la casa al fideicomiso, su fiduciario sucesor generalmente puede venderla o transferirla sin un proceso de sucesión para la casa. Si la escritura nunca se registra, la casa sigue a su nombre y pasa por la sucesión. Las cuentas funcionan de la misma manera. Nuestra guía sobre cómo fondear un fideicomiso lo explica paso a paso, y los detalles del estado están en cómo crear un fideicomiso en vida en Massachusetts.
Piense también en el plazo de un año para los acreedores. Según la ley, el período de un año para las acciones de los acreedores corre desde la fecha del fallecimiento. Un fideicomiso evita el proceso de sucesión, pero los acreedores aún pueden presentar reclamaciones contra los bienes del fideicomiso, por lo que un fiduciario sucesor todavía debe tener cuidado de no pagar demasiado rápido.
Sobre la privacidad: el documento del fideicomiso normalmente no se presenta ante un tribunal, por lo que sus términos no forman parte de un expediente público de sucesión. La escritura al fideicomiso se registra en el registro de la propiedad y es pública. Un testamento que pasa por sucesión es un registro judicial.
¿Cuándo basta un testamento en Massachusetts?
Sus bienes pasan en su mayoría fuera de la sucesión. Las cuentas de jubilación y los seguros de vida con beneficiarios designados evitan la sucesión. Si esos son sus principales activos y la casa es de titularidad conjunta con su cónyuge, su testamento principalmente nombra tutores y recoge lo que quede.
No posee bienes inmuebles. Si usted alquila y sus bienes personales son menos de $25,000 más un automóvil, la administración voluntaria puede funcionar y un fideicomiso aporta poco.
Venderá la casa pronto. Tiene poco sentido fondear un fideicomiso para una casa que no conservará.
Está poniendo en orden lo esencial. Un testamento toma unos 30 minutos y nombra a un tutor y a un albacea. Puede agregar un fideicomiso más adelante.
Se siente cómodo con un proceso de un año. Algunas familias aceptan el plazo de la sucesión cuando el patrimonio es sencillo, los herederos están de acuerdo y el albacea está dispuesto a renunciar a su remuneración.
¿Cuándo tiene sentido un fideicomiso en Massachusetts?
Es dueño de una casa a su propio nombre. Como la vía para patrimonios pequeños excluye los bienes inmuebles, su familia se dirige a una sucesión ordinaria con esa casa. Un fideicomiso fondeado la saca de ese proceso.
Quiere evitar una espera de un año. Aquí la sucesión suele tardar aproximadamente un año. Un fideicomiso la evita para lo que contiene.
Posee propiedades en otro estado. Un testamento generalmente implica una sucesión separada por cada estado donde haya bienes inmuebles. Un fideicomiso que contenga la propiedad evita eso.
Quiere un plan por incapacidad. Un testamento no hace nada mientras usted está vivo. Un fideicomiso permite que su fiduciario sucesor intervenga respecto de lo que contiene.
Quiere escalonar una herencia. Un fideicomiso puede conservar dinero para un heredero joven y entregarlo con el tiempo.
La contrapartida es el mantenimiento. Debe registrar la escritura y cambiar la titularidad de las cuentas, y luego mantenerlo actualizado.
Una forma práctica de decidir: anote lo que posee y cómo pasa cada bien al fallecer. Las cuentas de jubilación y los seguros de vida van al beneficiario designado. Una casa de titularidad conjunta va al copropietario. Una casa a su nombre únicamente, que es el caso común de los propietarios solteros, pasa por la sucesión conforme a su testamento. Todo lo que llega a la sucesión conlleva el plazo de un año de los acreedores y el plazo del inventario del albacea. Si la casa es el bien principal y está solo a su nombre, el fideicomiso está pensado precisamente para eso.
Considere también en qué etapa de la vida se encuentra. Quien compra su primera casa y espera mudarse en cinco años puede preferir un testamento ahora y un fideicomiso cuando se establezca. Quien ya pagó la casa y planea quedarse tiene más razones para fondear un fideicomiso. En cualquier caso, revise el plan después de un matrimonio, un divorcio, un nuevo hijo o una mudanza. Cada plan de FastWill incluye ediciones ilimitadas, por lo que actualizarlo más adelante no cuesta nada adicional.
Si no puede decidirse, el orden es sencillo: firme primero el testamento, porque protege a sus hijos y nombra a su albacea desde el primer día. Luego decida sobre el fideicomiso cuando haya considerado la casa, su familia y cuánto tiempo planea quedarse.
¿Cuánto cuesta un testamento en comparación con un fideicomiso?
El Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos, y cada plan incluye ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita.
A los abogados de Massachusetts se les suele cotizar entre $700 y $1,800 por un testamento y entre $2,500 y $5,000 por un fideicomiso, con precios a menudo más altos en Boston y MetroWest. Son estimaciones típicas, no precios fijos.
Como Massachusetts no establece una tarifa para la sucesión, no puede comparar el precio del fideicomiso con un porcentaje fijo. Está comparando un costo conocido hoy con un costo abierto y un año de espera después. Comience con el Paquete de Testamento o el Paquete de Fideicomiso. La comparación general está en la diferencia entre un testamento y un fideicomiso, y nuestra guía de planificación patrimonial de Massachusetts ofrece un panorama del estado.
Preguntas frecuentes
¿Un testamento evita la sucesión en Massachusetts?
No. Un testamento se ejecuta a través de la sucesión. Los bienes evitan la sucesión mediante la titularidad con derecho de supervivencia, la designación de beneficiarios o un fideicomiso fondeado.
¿Puede mi familia usar la administración voluntaria para mi casa?
No. Se limita a patrimonios sin bienes inmuebles y con no más de $25,000 en bienes personales, más un automóvil.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores en Massachusetts?
Las acciones de los acreedores deben iniciarse dentro del año posterior a la fecha del fallecimiento (G.L. c. 190B, section 3-803).
¿Cuánto cuesta la sucesión en Massachusetts?
No hay una tarifa establecida. El albacea tiene derecho a una remuneración razonable y los honorarios de abogados son los que usted acuerde.
¿Es privado un fideicomiso en Massachusetts?
En parte. El documento del fideicomiso normalmente no se presenta ante un tribunal, pero la escritura que traspasa su casa al fideicomiso se registra y es pública.
Fuentes
- G.L. c. 190B, section 3-803, limitaciones de las acciones
- G.L. c. 190B, section 3-706, inventario
- G.L. c. 190B, section 3-719, remuneración
- G.L. c. 190B, section 3-1201, administración voluntaria
Este artículo es información general, no asesoramiento legal.