Puntos clave
- Un fideicomiso solo controla lo que está titulado a su nombre. Su casa permanece a su nombre hasta que una escritura (deed) disponga lo contrario.
- Una escritura en Georgia requiere su firma, un notario u otro funcionario, y un testigo adicional.
- Las escrituras se presentan ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court) del condado donde se encuentra el terreno, y el formulario del impuesto de transferencia (PT-61) se presenta junto con ella.
- El impuesto de transferencia de Georgia exime las transferencias a un fiduciario realizadas sin contraprestación de valor, pero usted debe reclamar esa exención en el formulario.
¿Por qué hay que cambiar el título de la casa?
Un fideicomiso en vida es un conjunto de instrucciones más un recipiente. Las instrucciones son el documento que usted firma. El recipiente es lo que usted efectivamente titula a nombre del fiduciario. Si su casa sigue titulada a su nombre personal en los registros de propiedad del condado, no está en el recipiente, y su fideicomiso no dice nada al respecto.
En Georgia, ese vacío tiene un costo. Si usted fallece siendo propietario de la casa a su propio nombre, esta forma parte de su patrimonio sujeto a sucesión, y su fideicomiso no puede dirigirla. Cambiar el título a nombre del fideicomiso mientras usted está vivo es el paso que cambia el resultado.
Para ver el panorama completo del documento en sí, comience con cómo hacer un fideicomiso en vida en Georgia, y para la idea general de traspasar bienes a un fideicomiso, lea cómo financiar un fideicomiso.
¿Qué tipo de escritura se utiliza?
Se utiliza una escritura que transfiere la propiedad de usted, como persona física, a usted como fiduciario de su fideicomiso con nombre. En términos sencillos, es una nueva escritura de usted a usted, con un sombrero diferente. La escritura nombra al fideicomiso y la fecha en que fue firmado, describe la propiedad exactamente como lo hace la escritura actual y es firmada por usted como propietario.
El estatuto de escrituras de Georgia establece la base. Una escritura sobre un terreno debe ser un documento original por escrito, firmado por quien la otorga, atestiguado por un funcionario según lo dispuesto en los estatutos de registro, y atestiguado por otro testigo (O.C.G.A. 44-5-30). Observe lo que falta en esa oración. No dice que se requiera un tipo particular de escritura para una transferencia a un fideicomiso. El estatuto se ocupa de la forma de la firma, no de la etiqueta de la escritura. Qué formato de escritura se ajusta a su situación, y si tiene una hipoteca o un problema de agrimensura que requiera una redacción especial, es una cuestión que debe resolverse antes de firmar.
Si usted está casado y la casa está titulada a nombre de ambos, ambos cónyuges firman la escritura como otorgantes, y por lo general ambos actúan como fiduciarios iniciales.
Pasos para transferir su casa en Georgia
Georgia agrega dos elementos que toman por sorpresa a las personas: el testigo adicional y el formulario del impuesto de transferencia. En orden:
- Termine y firme primero su fideicomiso. La escritura hace referencia a él, por lo que debe existir.
- Obtenga la escritura actual. Su descripción legal debe coincidir con la existente. Un error tipográfico aquí puede empañar su título.
- Prepare la nueva escritura. Lo nombra a usted como otorgante y a usted, como fiduciario de su fideicomiso, como beneficiario de la transferencia (grantee). Georgia exige que el nombre y la dirección postal de la persona a quien debe devolverse el instrumento estén impresos en la parte superior de la primera página, o el instrumento no tendrá derecho a ser registrado (O.C.G.A. 44-2-14).
- Firme ante un notario y un testigo más. El funcionario que atestigua puede ser un notario público, un magistrado, un juez de un tribunal de registro o un secretario del tribunal superior (O.C.G.A. 44-2-15). El segundo testigo es independiente del funcionario, así que prevea que haya otras dos personas en la sala con usted. Un notario puede contar como el funcionario, pero el estatuto aún exige un testigo adicional.
- Complete el formulario del impuesto de transferencia. La declaración del impuesto de transferencia de bienes raíces de Georgia, el Formulario PT-61, forma parte del paquete de registro. Más información sobre esto a continuación.
- Regístrela. Toda escritura que transfiere un terreno se registra en la oficina del secretario del tribunal superior del condado donde se encuentra el terreno (O.C.G.A. 44-2-1). En la práctica, el registro no es opcional. Una escritura anterior no registrada puede perder prioridad frente a una escritura posterior registrada del mismo vendedor, y el registro es lo que leen las compañías de títulos y los futuros compradores.
Después del registro, conserve una copia junto con su fideicomiso. Su fiduciario sucesor la querrá.
Impuesto de transferencia e impuesto a la propiedad en Georgia
Georgia impone un impuesto de transferencia de bienes raíces sobre las escrituras mediante las cuales se vende y transfiere un inmueble a un comprador cuando la contraprestación o el valor excede los $100. La tasa es de $1.00 por los primeros $1,000 y 10 centavos por cada $100 adicionales (O.C.G.A. 48-6-1). El Departamento de Ingresos explica que el impuesto debe pagarse antes de que el secretario del tribunal superior pueda registrar la escritura.
El estatuto enumera luego las exenciones. Dos son importantes para una casa que pasa a su fideicomiso. Una escritura de donación está exenta, y también lo está cualquier escritura o instrumento que transfiera bienes raíces hacia o desde un fiduciario, pero solo si la transferencia se hace sin contraprestación de valor (O.C.G.A. 48-6-2(a)(9)). Un fiduciario (trustee) es un fiduciario en sentido legal. Si usted transfiere su casa mediante escritura a sí mismo como fiduciario y nadie le paga nada, la exención, a primera vista, lo cubre.
Hay un detalle de procedimiento que los lectores pasan por alto. Para ejercer una exención, usted debe indicar la contraprestación total en el formulario prescrito (O.C.G.A. 48-6-2(b)). En la práctica, ese es el PT-61, que según el Departamento de Ingresos puede completarse y presentarse en línea a través de la Georgia Superior Court Clerks' Cooperative Authority. Las preguntas sobre si una transferencia específica está sujeta a impuesto deben dirigirse al secretario del tribunal superior de su condado, que es también el consejo del propio Departamento.
Si usted tiene una hipoteca, la escritura transfiere la casa con el préstamo todavía vigente. Declare el préstamo con exactitud en el formulario y consulte a su secretario si algo no está claro.
El impuesto a la propiedad es local. Si usted recibe una exención de vivienda habitual (homestead) en su factura de impuestos, pregunte al tasador de impuestos de su condado antes del registro si es necesario volver a presentar algo.
Hipotecas
Muchas personas temen que, al transferir una casa hipotecada a un fideicomiso, el banco pueda exigir el pago total del préstamo. La ley federal aborda este tema. Conforme a la Ley Garn-St Germain de Instituciones Depositarias, un prestamista no puede ejercer una cláusula de vencimiento por venta debido a una transferencia a un fideicomiso entre vivos en el que el prestatario es y sigue siendo beneficiario y que no transfiere derechos de ocupación (12 U.S.C. 1701j-3(d)(8)). Un fideicomiso en vida que usted crea para sí mismo encaja en esa descripción. Lea el estatuto en el sitio de Cornell Law.
Esa protección limita la cláusula del prestamista. No cambia los términos de su préstamo, así que siga haciendo sus pagos como de costumbre.
Vivienda habitual y seguro de título
Su póliza de seguro de título de propietario fue redactada para usted. Que siga cubriéndolo después de transferir la casa mediante escritura a su propio fideicomiso depende del lenguaje de la póliza y de cualquier endoso. Llame a su aseguradora o agente de seguros de título, dígales que va a transferir la casa a su fideicomiso revocable y obtenga su respuesta por escrito. Vale la pena hacer la misma llamada a su agente de seguro de vivienda para que el fiduciario sea agregado como asegurado.
Cómo maneja FastWill la transferencia de la casa
Primero va su fideicomiso. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja, y la mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. Luego usted hace notarizar su fideicomiso.
La transferencia de la escritura es un complemento. Cuesta $399, más las tarifas de registro del condado. La preparamos con nuestro socio 50deeds después de que su fideicomiso haya sido notarizado. Usted firma la nueva escritura en persona ante un notario, y 50deeds la registra en el condado. Las tarifas de registro del condado se fijan localmente y son independientes de los $399.
Debido a que Georgia también exige un testigo adicional en una escritura, esté preparado para ello cuando programe su firma. Si su situación tiene alguna complicación, como una casa titulada a nombre de alguien que ha fallecido o una propiedad en dos condados, vale la pena consultar a un abogado antes de firmar cualquier cosa.
Si todavía está decidiendo entre un testamento y un fideicomiso para su hogar, lea nuestra guía de testamento o fideicomiso para propietarios de viviendas en Georgia. Para el resto de su plan, consulte la guía de planificación patrimonial de Georgia, y un testamento de Georgia sigue siendo importante para cualquier bien que quede fuera del fideicomiso. ¿Le interesa el aspecto judicial? Nuestra guía sobre cuánto tarda la sucesión en Georgia lo explica.
Preguntas frecuentes
¿Mi casa pasa automáticamente a mi fideicomiso de Georgia cuando firmo el fideicomiso?
No. El documento del fideicomiso da instrucciones, pero los registros de propiedad del condado siguen mostrándolo a usted como propietario hasta que se registre una escritura. Hasta entonces, la casa es un bien sujeto a sucesión.
¿Quién registra una escritura de Georgia?
El secretario del tribunal superior del condado donde se encuentra el terreno (O.C.G.A. 44-2-1). Si usted posee terrenos en dos condados, cada condado recibe su propio registro.
¿Debo pagar el impuesto de transferencia de Georgia cuando transfiero mi casa mediante escritura a mi propio fideicomiso?
El estatuto exime las transferencias hacia o desde un fiduciario cuando se hacen sin contraprestación de valor (O.C.G.A. 48-6-2). Aun así, usted debe indicar la contraprestación en el formulario del impuesto de transferencia para reclamarla. Consulte a su secretario si tiene dudas sobre sus circunstancias.
¿Cuántos testigos necesita una escritura de Georgia?
La escritura debe ser atestiguada por un funcionario, como un notario público, y por otro testigo (O.C.G.A. 44-5-30 y 44-2-15). Prevea un notario más una persona adicional.
¿Puede el banco exigir el pago de mi préstamo si hago esto?
La ley federal prohíbe que un prestamista haga valer una cláusula de vencimiento por venta debido a una transferencia a un fideicomiso en el que usted sigue siendo beneficiario y conserva el derecho a vivir en la casa (12 U.S.C. 1701j-3(d)(8)).
Fuentes
- O.C.G.A. 44-2-1, dónde se registran las escrituras
- O.C.G.A. 44-2-14, requisitos para el registro
- O.C.G.A. 44-2-15, funcionarios que pueden atestiguar instrumentos
- O.C.G.A. 44-5-30, requisitos de una escritura sobre terrenos
- O.C.G.A. 48-6-1, tasa del impuesto de transferencia
- O.C.G.A. 48-6-2, exenciones del impuesto de transferencia
- Departamento de Ingresos de Georgia, impuesto de transferencia de bienes raíces
- 12 U.S.C. 1701j-3, Ley Garn-St Germain
Los estatutos de Georgia se citan de la copia gratuita de Justia del Código Oficial Anotado de Georgia. La conclusión: su fideicomiso solo es dueño de su casa en Georgia una vez que usted firma una nueva escritura a su favor como fiduciario ante un notario y la registra ante el secretario del tribunal superior.
Este artículo es información general, no asesoría legal.