Puntos clave
- Un padre o madre debe entender lo que firma para que el documento sea válido. Por eso, esperar a que ocurra una crisis es la opción más arriesgada.
- El poder notarial y la directiva de atención médica son los documentos que ayudan mientras su padre o madre está con vida. Un testamento solo funciona después del fallecimiento.
- Sea quien ayuda, no quien decide. Su padre o madre elige a las personas y las condiciones.
- Anote dónde están los documentos e informe a las personas nombradas en ellos.
¿Por qué es tan difícil esta conversación?
Para la mayoría de los padres, la planificación del patrimonio implica dos cosas incómodas a la vez: hablar de la muerte y ceder parte del control. Para muchos hijos adultos, significa sacar el tema sin parecer que quieren algo. Ambas partes pueden sentirse incómodas, y por eso la conversación se aplaza hasta que una caída, un diagnóstico o una hospitalización la obligan.
El costo de esperar es real. Si un padre o madre pierde la capacidad de tomar decisiones antes de nombrar a un apoderado, es posible que la familia necesite que un tribunal designe a un tutor o curador. La guía del Consumer Financial Protection Bureau para apoderados incluye a los tutores y curadores entre los fiduciarios que son nombrados por un tribunal para administrar el dinero y los bienes de alguien que necesita ayuda. Ese proceso es más lento, cuesta más y pone a un juez en medio de una decisión familiar. Un poder notarial firmado con anticipación suele evitarlo. La Uniform Law Commission describe el poder notarial como una forma de nombrar a un apoderado para administrar activos financieros, lo que puede evitar la necesidad de un curador designado por un tribunal si la persona queda incapacitada.
¿Cómo se inicia la conversación?
Algunos enfoques funcionan mejor que otros.
Hable de usted. "Acabo de hacer mi propio plan y me hizo pensar en el tuyo" es más fácil de escuchar que "Tienes que poner tus asuntos en orden". Contarle a su padre o madre lo que hizo y cómo le fue reduce la presión.
Aproveche un acontecimiento. Un cumpleaños, una jubilación, una mudanza, la muerte de un amigo o un cambio en la salud pueden abrir la puerta. Si un hermano o un familiar pasó recientemente por la gestión de un patrimonio, pregúntele a su padre o madre qué aprendió de esa experiencia.
Haga preguntas, no dé instrucciones. "Si estuvieras en el hospital y no pudieras hablar, ¿a quién querrías que tomara las decisiones?" obtiene una respuesta sincera. "Tienes que nombrarme a mí" no.
Empiece por lo que ellos quieren. ¿Dónde quieren vivir a medida que envejecen? ¿Qué es lo más importante para ellos en su cuidado? ¿Qué detestarían? Sus respuestas se convierten en el contenido de la directiva de atención médica y en la orientación para el apoderado.
Incluya a la familia si su padre o madre está de acuerdo. Las sorpresas provocan peleas, así que deje que su padre o madre explique las decisiones que no sean equitativas, como nombrar a un solo hijo como apoderado.
No presione con el tema del dinero. La primera conversación no tiene que abarcar quién recibe qué. Los deseos sobre la atención médica y un apoderado son más fáciles de tratar y más urgentes.
Si su padre o madre dice que no, acéptelo e inténtelo de nuevo más adelante. Si hay problemas de seguridad o de dinero, un médico, un trabajador social o un abogado especializado en derecho de la tercera edad pueden ayudar.
¿Qué documentos necesita su padre o madre?
Cuatro documentos hacen la mayor parte del trabajo.
1. Directiva de atención médica. Nombra a una persona para tomar decisiones médicas si su padre o madre no puede y registra sus deseos sobre el tratamiento. Su padre o madre debe hablarlo con la persona nombrada. El artículo estatal explica las reglas del lugar donde usted vive, como cómo hacer un testamento vital en Nueva York, Texas o Florida. Los formularios y los nombres varían según el estado. Para conocer los malentendidos más comunes, lea mitos comunes sobre las directivas anticipadas de atención médica.
2. Poder notarial. Nombra a un apoderado para manejar el dinero y los bienes si su padre o madre no puede: pagar facturas, tratar con los bancos, administrar inversiones y ocuparse de la vivienda. En algunos estados se llama poder notarial duradero. El apoderado es un fiduciario. La guía de la CFPB enumera cuatro deberes: actuar solo en el mejor interés de la persona, administrar su dinero y sus bienes con cuidado, mantenerlos separados de los propios y llevar buenos registros. Un apoderado que no cumpla esos estándares puede ser destituido, demandado u obligado a devolver dinero. Lea cómo funciona en su estado, como cómo hacer un poder notarial en Nueva York, Texas, Florida o California.
3. Testamento. Nombra a un albacea e indica quién hereda qué. Sin uno, deciden las reglas de sucesión intestada del estado. Consulte qué sucede si fallece sin un testamento en Nueva York, o el mismo artículo para Texas, Florida y California.
4. Formularios de beneficiario. Las cuentas de jubilación, los seguros de vida y las cuentas con designación de pago a la muerte se transmiten según el formulario. Pídale a su padre o madre que revise cada uno con usted.
Un fideicomiso es una quinta opción si su padre o madre es propietario de una vivienda y quiere que se transmita sin sucesión. Lea cuál es la diferencia entre un testamento y un fideicomiso y el artículo sobre testamento o fideicomiso de su estado.
Si su padre o madre quiere usar FastWill, el Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Todos los planes incluyen una directiva de atención médica y un poder notarial. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos y las respuestas se guardan a medida que avanza. Su padre o madre puede responder las preguntas por sí mismo o sentarse con usted mientras usted escribe. Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas.
¿Qué hay de la capacidad?
La capacidad es el término legal que indica si una persona entiende lo que firma. El estándar varía según el estado y el documento, y no es lo mismo que estar sano, lúcido todos los días o no tener un diagnóstico. Una persona con pérdida de memoria incipiente a menudo todavía puede firmar un documento válido. Una persona que no entiende el documento o quiénes son las personas mencionadas en él quizá no pueda.
Algunos puntos prácticos:
- Hágalo pronto. La mejor protección es actuar antes de un deterioro, no después.
- Hágalo en su mejor momento. Elija una buena hora del día, un entorno tranquilo y tiempo suficiente.
- Deje que su padre o madre responda las preguntas. Si usted responde por ellos, alguien podría decir más tarde que influyó en el resultado.
- Manténgase fuera de la sala si usted se beneficia. Si lo nombran apoderado o beneficiario, es prudente no estar presente durante la firma y no actuar como testigo. Muchos estados descalifican o limitan a un testigo que recibe un obsequio.
- Si tiene dudas, consulte a un profesional. Una nota del médico escrita en torno al momento de la firma, o un abogado que se reúna con su padre o madre, puede proteger el documento más adelante. Este es el único punto en el que vale la pena pagar un abogado.
Su padre o madre firma con los testigos que exija su estado. No se requiere un notario para que un testamento sea válido, pero la notarización agrega una declaración jurada de autenticación que facilita demostrar la validez del testamento más adelante. La notarización en línea a través de nuestro socio, Proof, es un complemento desde $75 donde la ley estatal lo permite. Lea cómo notarizar su testamento y fideicomiso y consulte notario remoto para saber cómo funciona.
¿Cómo se elige y se prepara a los apoderados?
Si usted es la persona que será nombrada, pregunte qué espera su padre o madre. Lea la guía de la CFPB para apoderados, que explica los deberes en lenguaje sencillo. Si es uno de varios hijos, hablen de si conviene nombrar a un apoderado y un suplente, o a dos apoderados que actúen juntos. Un solo apoderado claro suele funcionar mejor que un comité, siempre que esa persona mantenga informados a los demás.
Si un familiar no es la opción adecuada, puede ejercer el cargo un amigo de confianza o un profesional. El albacea y el apoderado no tienen que ser la misma persona.
Un apoderado debe mantener el dinero separado, llevar registros de todo y no mezclar sus propios gastos con los de su padre o madre. La guía de la CFPB también enumera señales de explotación financiera y estafas comunes dirigidas a adultos mayores. Léala antes de empezar a actuar.
¿Dónde deben guardarse los documentos?
Reúnalos en un solo lugar y asegúrese de que las personas correctas sepan dónde está.
- Originales firmados. Una caja a prueba de fuego o un lugar seguro en casa, o con el abogado que los redactó. Dígales dónde al albacea y a los apoderados.
- Copias. Entregue al apoderado de atención médica una copia de la directiva y pida al hospital o al médico que coloque una en el expediente de su padre o madre.
- Una lista. Cuentas, pólizas de seguro, números de cuenta, la ubicación de la escritura, los nombres del contador y de los médicos, y las cuentas y dispositivos digitales. No ponga contraseñas en los documentos del plan. Consulte cómo hacer una lista de bienes actuales y cómo proteger sus activos digitales.
- Un Contacto de Legado. Con FastWill, su padre o madre puede invitar a alguien que podrá ver los documentos que decida compartir una vez que esa persona acepte y cree un inicio de sesión. No puede editar el plan.
¿Qué hay de los cuidados a largo plazo?
Medicare no cubre los cuidados a largo plazo, que describe como ayuda mayormente no médica con las actividades de la vida diaria en el hogar, en una residencia asistida o en un hogar de ancianos. Hable con su padre o madre sobre dónde quiere vivir, quién ayudará y cómo manejaría la familia el costo. No ofrecemos asesoramiento sobre planificación de Medicaid. Si el costo es una preocupación, un abogado especializado en derecho de la tercera edad de su estado puede ayudar.
¿Qué pasa si su padre o madre ya no puede firmar?
Si su padre o madre ha perdido la capacidad y no tiene un poder notarial, es posible que la familia deba pedir a un tribunal que designe a un tutor o curador. El nombre y el proceso dependen del estado. Lea qué es la tutela en sucesión y cómo funciona y hable con un abogado local. Esta es la situación que la conversación descrita arriba busca evitar.
Conclusión
Inicie la conversación mientras su padre o madre todavía pueda decidir. Ayúdelo a firmar un poder notarial, una directiva de atención médica y un testamento, y asegúrese de que las personas correctas sepan dónde están esos documentos.
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si mi padre o madre se niega a hablar del tema?
Espere e inténtelo de nuevo, o pida a un médico o amigo de confianza que saque el tema. No lo fuerce. Las personas a menudo cambian de opinión después de un susto de salud o de ver a un amigo pasar por dificultades.
¿Puedo firmar un poder notarial en nombre de mi padre o madre?
No. Su padre o madre debe firmarlo personalmente mientras tenga capacidad, a menos que indique a otra persona que firme en su presencia conforme a las reglas que permita su estado. Usted puede ayudar con el papeleo.
¿Necesita mi padre o madre un abogado?
No siempre. Muchas personas usan un plan en línea para una situación sencilla. Vale la pena pagar un abogado si hay un patrimonio grande, un negocio, una familia ensamblada, una duda sobre la capacidad o una disputa familiar.
¿Quién debería ser el apoderado, el hijo mayor?
Elija a la persona que sea digna de confianza, organizada, cercana y dispuesta, no al mayor por defecto. Nombre a un suplente.
¿Vencen los documentos?
Por lo general no, aunque su padre o madre debe revisarlos después de cualquier cambio importante. Todos los planes de FastWill incluyen ediciones ilimitadas, y su padre o madre firma la nueva versión después de los cambios.
Fuentes
- Consumer Financial Protection Bureau, Cómo administrar el dinero de otra persona: ayuda para apoderados bajo un poder notarial
- Uniform Law Commission, Ley de Poder Notarial
- Medicare.gov, cobertura de cuidados a largo plazo
Este artículo es información general, no asesoramiento legal.