Si mueres sin un testamento en Delaware, la ley estatal de sucesión intestada divide tu propiedad entre tu cónyuge sobreviviente y otros parientes usando una fórmula construida alrededor de un umbral específico en dólares en lugar de un porcentaje fijo. Si tienes hijos, y si esos hijos también son hijos de tu cónyuge, cambia cómo se aplica esa fórmula.
Si no quieres que las reglas por defecto de Delaware decidan quién recibe tu propiedad, puedes poner en vigencia un testamento válido en una breve sesión en línea con el constructor de testamentos FastWill, cubierto en detalle cerca del final de esta guía.
Puntos Clave
- El estatuto de intestado de Delaware en 12 Del. C. sección 502 le da a un cónyuge sobreviviente los primeros cincuenta mil dólares de propiedad personal más una parte del resto.
- Un cónyuge también recibe un patrimonio vitalicio en bienes raíces intestados en lugar de propiedad absoluta en varios escenarios.
- Los hijos que no son hijos del cónyuge sobreviviente reducen la parte del cónyuge y eliminan la asignación de cincuenta mil dólares.
- La Sección 503 establece el orden para herederos distintos a un cónyuge sobreviviente, como hijos solos o padres y hermanos.
Para una perspectiva más amplia más allá del intestado, consulta nuestra guía de planificación patrimonial de Delaware y nuestro resumen de cómo hacer un testamento en Delaware.
Cómo Delaware divide la propiedad cuando no hay testamento
La Sección 502 del Título 12 establece varios escenarios distintos para la parte de un cónyuge sobreviviente, y los detalles importan más de lo que la mayoría de la gente espera.
Cónyuge, sin hijos sobrevivientes
Si no tienes hijos sobrevivientes, tu cónyuge recibe los primeros cincuenta mil dólares de tu propiedad personal intestada, más la mitad de cualquier propiedad personal que reste, más un patrimonio vitalicio en tus bienes raíces intestados. La misma fórmula se aplica si un padre te sobrevive pero ningún hijo lo hace.
Cónyuge e hijos compartidos
Si tus hijos sobrevivientes también son todos hijos de tu cónyuge, se aplica la misma fórmula de cincuenta mil dólares más la mitad, junto con el patrimonio vitalicio en bienes raíces. Tus hijos reciben la parte restante de la propiedad personal y el interés restante en los bienes raíces después de que termine el patrimonio vitalicio.
Cónyuge e hijos de otra relación
Si uno o más de tus hijos sobrevivientes no es hijo de tu cónyuge, la fórmula cambia. Tu cónyuge recibe la mitad de la propiedad personal intestada más un patrimonio vitalicio en los bienes raíces, pero pierde completamente la asignación de cincuenta mil dólares. El resto pasa a tus hijos.
Solo hijos, sin cónyuge sobreviviente
Sin un cónyuge sobreviviente, la sección 503 dirige todo tu patrimonio a tus hijos, o más lejos a tus padres y hermanos si no tienes hijos.
Lo que realmente significa un patrimonio vitalicio para tu familia
Un patrimonio vitalicio permite a tu cónyuge vivir en o usar los bienes raíces por el resto de su vida, pero no los posee completamente y no puede venderlos sin el acuerdo de los beneficiarios del resto. Eso puede crear fricción entre un cónyuge sobreviviente e hijastros, particularmente alrededor de un hogar familiar. Un testamento te permite dejar propiedad inmobiliaria completamente en lugar de dividir la propiedad y el uso entre generaciones.
Esta división importa más cuando el cónyuge sobreviviente quiere vender la casa, reducir el tamaño o mudarse más cerca de la familia. Porque los beneficiarios del resto mantienen un interés legal incluso mientras el cónyuge está vivo, una venta generalmente necesita su cooperación, y los desacuerdos entre un cónyuge e hijos adultos sobre un hogar familiar compartido son una fuente común de retraso y conflicto durante un tiempo ya difícil.
Qué activos quedan fuera de la fórmula de intestado
La fórmula de dólar y participación de Delaware solo se aplica a propiedad titulada únicamente a tu nombre sin beneficiario listado. Los beneficios de seguro de vida, cuentas de jubilación y cuentas bancarias pagaderas al morir pasan directamente al beneficiario designado independientemente de lo que diga el estatuto de intestado, y la propiedad titulada conjuntamente con derechos de supervivencia pasa automáticamente al copropietario. Para muchos hogares, verificar que los formularios de beneficiarios estén actualizados es tan importante como el testamento mismo, ya que una designación desactualizada puede socavar incluso una planificación patrimonial cuidadosa.
¿Un patrimonio intestado aún pasa por la sucesión de Delaware?
Sí, un patrimonio sin testamento aún pasa por el proceso de sucesión del Registro de Testamentos de Delaware y el Tribunal de Equidad, solo bajo los herederos estatutarios en lugar de tus propias instrucciones. Los patrimonios personales más pequeños pueden calificar para un proceso simplificado, cubierto en nuestra guía sobre la declaración jurada de patrimonio pequeño de Delaware. Para una idea realista de cuánto dura el proceso, consulta cuánto tiempo toma la sucesión en Delaware.
Por qué escribir un testamento de Delaware en lugar de depender de la fórmula
El umbral de cincuenta mil dólares y la estructura de patrimonio vitalicio fueron escritos para una familia genérica, no la tuya. Un testamento te permite dejar propiedad inmobiliaria completamente, proporcionar directamente para un hijastro o pareja, y nombrar un tutor para niños menores en lugar de dejar esas decisiones al Título 12. Para una perspectiva más amplia de lo que está en juego, consulta las consecuencias de morir sin testamento.
Puedes poner en vigencia un testamento firmado de Delaware con el constructor de testamentos FastWill en lugar de dejar a tu familia dividida entre una fórmula de dólares y un patrimonio vitalicio.
Preguntas Frecuentes
¿Mi cónyuge recibe todo el patrimonio si muero sin testamento en Delaware?
Solo si no tienes hijos o padres sobrevivientes. De lo contrario, tu cónyuge recibe los primeros cincuenta mil dólares de propiedad personal más una parte del resto, junto con un patrimonio vitalicio en bienes raíces.
¿Qué es un patrimonio vitalicio y por qué importa?
Un patrimonio vitalicio permite a tu cónyuge usar propiedad como una casa por el resto de su vida sin poseerla completamente. El resto pasa a tus hijos u otros herederos una vez que termine el patrimonio vitalicio, lo que puede complicar las decisiones sobre vender o mantener la propiedad.
¿Los hijastros heredan bajo la ley de intestado de Delaware?
No. Solo tus hijos legales, es decir, hijos biológicos o legalmente adoptados, heredan bajo el estatuto. Un hijastro que nunca adoptaste no recibe nada sin un testamento.
¿Se requiere sucesión si muero sin testamento en Delaware?
Sí. El patrimonio aún pasa por el proceso del Registro de Testamentos y sucesión, aplicando los herederos estatutarios en lugar de tus propias elecciones, lo que puede tomar más tiempo para patrimonios más grandes o controvertidos.
¿Puedo evitar la fórmula de cincuenta mil dólares escribiendo un testamento?
Sí. Un testamento válido de Delaware reemplaza todo el esquema de distribución intestada, permitiéndote decidir exactamente cómo se dividen tu propiedad personal y bienes raíces.
¿Qué pasa con la propiedad en copropiedad en Delaware si no hay testamento?
La propiedad titulada conjuntamente con derecho de supervivencia pasa automáticamente al copropietario sobreviviente, evitando tanto la fórmula de intestado como la sucesión para ese activo específico.
