Los errores más comunes que invalidan o debilitan un testamento en Hawái son errores de testigos, la ausencia de la firma del testador, ninguna cláusula residual, y no actualizar el testamento después de un matrimonio, divorcio o nuevo hijo. Un testamento hecho por uno mismo es legal en Hawái, pero tiene que seguir las reglas exactas de firma y testigos del estado.
Puntos Clave
- La ley de Hawái requiere una secuencia específica de firma y testimonio, y omitir un paso puede invalidar todo el testamento.
- Una declaración jurada auto-probatoria es opcional, pero omitirla retrasa la sucesión y puede forzar a los testigos a comparecer en corte después.
- Lenguaje ambiguo, ninguna cláusula residual, y enmiendas impropias son errores comunes de redacción que crean disputas entre herederos.
- Un testamento hecho por uno mismo es válido en Hawái cuando se ejecuta correctamente. El riesgo está en omitir o aplicar mal una formalidad, no en el formato hecho por uno mismo en sí.
Para el panorama completo de cómo se ve un plan completo en Hawái, vea la guía de planificación patrimonial de Hawái.
Errores de testigos que pueden invalidar todo el testamento
Hawái requiere que un testamento sea firmado por el testador y por al menos dos testigos que firmen dentro de un tiempo razonable después de presenciar la firma o reconocimiento (Sección HRS 560:2-502). Hawái también reconoce un testamento holográfico, válido sin testigos, si la firma y disposiciones materiales están en la propia escritura del testador. Los errores más comunes son usar solo un testigo en lugar de dos, hacer que un testigo firme fuera de la presencia del testador, o permitir que un beneficiario actúe como uno de los dos testigos. Un testigo interesado no siempre anula un testamento de Hawái, pero invita a una impugnación de un heredero que fue excluido.
Si aún no ha comenzado su testamento, revise primero la guía de cómo hacer un testamento en Hawái, luego regrese a estos errores antes de firmar.
Una firma del testador faltante o mal ubicada
La firma tiene que aparecer donde la ley de Hawái lo requiere, usualmente al final del documento. Un testamento firmado en la página equivocada, dejado sin firmar porque el testador se quedó sin espacio, o firmado antes de que todos los términos fueran agregados es vulnerable a una impugnación. Lea todo el documento después de firmar para confirmar que nada fue agregado debajo de la línea de firma.
Uso incorrecto de la opción de testamento manuscrito (holográfico)
Hawái reconoce un testamento holográfico, pero la regla es más estrecha de lo que la mayoría de las personas asumen. La Sección 560:2-502 de los Estatutos Revisados de Hawái dice que un testamento holográfico es válido sin testigos solo si la firma y las disposiciones materiales están completamente en la propia escritura del testador. Un usuario que hace su propio testamento y escribe el documento a máquina y lo firma a mano no ha hecho un testamento holográfico válido; ha hecho un testamento mecanografiado sin testigos, que no es válido en absoluto.
Omitir la declaración jurada auto-probatoria
Una declaración jurada auto-probatoria no es requerida, pero omitirla sigue siendo un error. Un testamento de Hawái puede hacerse auto-probado con una declaración jurada notarizada del testador y testigos, lo que acelera la sucesión porque el tribunal no necesita testimonio de testigos en vivo (Sección HRS 560:2-504). Sin ella, el tribunal de sucesión puede necesitar rastrear a los testigos originales, lo que agrega tiempo y costo para la familia.
Legados ambiguos y ninguna cláusula residual
Un testamento que deja "mis joyas a mis hijas" sin nombrar qué hija recibe qué pieza fuerza al albacea y al tribunal a adivinar la intención. Nombre beneficiarios específicamente y describa activos significativos claramente. También incluya una cláusula residual cubriendo cualquier cosa no específicamente listada. Sin una, cualquier activo olvidado o adquirido después pasa bajo el estatuto de intestato de Hawái en lugar de a las personas realmente elegidas.
Omitir un testamento completamente conlleva su propio riesgo. Vea qué pasa si muere sin un testamento en Hawái para lo que sucede a un patrimonio sin testamento válido en absoluto.
Enmienda o revocación impropia
Tachar un nombre en un testamento ya firmado y escribir uno nuevo a mano no lo actualiza; solo plantea una pregunta sobre manipulación. Para cambiar un testamento de Hawái, ejecute un codicilo formal que siga las mismas formalidades de firma y testigos que el original, o revoque el testamento viejo y firme uno completamente nuevo.
Errores de formularios hechos por uno mismo y testamentos obsoletos
Una plantilla construida para las reglas de ejecución de un estado diferente es una de las razones más comunes por las que un testamento hecho por uno mismo falla. Use un constructor de testamentos que aplique reglas específicas de Hawái automáticamente en lugar de un formulario genérico. Luego revise el testamento después de cada matrimonio, divorcio, nacimiento, adopción, o muerte de un beneficiario o albacea nombrado, ya que un testamento firmado antes de uno de esos eventos a menudo ya no refleja lo que el testador realmente quiere.
Hacer el testamento bien desde la primera vez
Ninguno de estos errores significa que necesita un abogado para escribir un testamento básico. Significan que el testamento tiene que ser construido alrededor de las reglas de ejecución actuales de Hawái y revisado cuidadosamente antes de firmar. El constructor de testamentos de FastWill lo guía a través de los requisitos de testigos y firma de Hawái paso a paso, y puede actualizar el documento en cualquier momento que sus circunstancias cambien. Un testamento no es el único documento que la mayoría de los residentes de Hawái necesitan: combínelo con un cómo hacer un fideicomiso en vida en Hawái si quiere evitar la sucesión en propiedad inmobiliaria, y un cómo hacer un poder notarial en Hawái para que alguien pueda manejar sus finanzas si queda incapacitado.
Para una mirada más amplia a estos errores a través de todos los estados, vea la guía de errores comunes de testamentos y cómo evitarlos de FastWill.
Preguntas Frecuentes
¿Es legal un testamento hecho por uno mismo en Hawái?
Sí. Hawái no requiere un abogado para redactar o atestiguar un testamento. Tiene que cumplir con los requisitos de firma y testigos bajo la Sección 560:2-502 de los Estatutos Revisados de Hawái, pero un testamento auto-preparado que siga esas reglas es tan válido como uno redactado por un abogado.
¿Necesito una declaración jurada auto-probatoria para mi testamento de Hawái?
No, pero vale la pena hacerlo. Una declaración jurada auto-probatoria bajo la Sección 560:2-504 de los Estatutos Revisados de Hawái permite al tribunal de sucesión aceptar el testamento sin contactar a los testigos, ahorrando tiempo y gastos a la familia.
¿Puedo tachar un nombre y reescribirlo en mi testamento existente?
No. Cambios manuscritos a un testamento ya firmado usualmente no cuentan como una enmienda válida y pueden plantear preguntas sobre manipulación. Ejecute un codicilo formal o un testamento nuevo en su lugar.
¿Qué pasa si mi testamento de Hawái no tiene cláusula residual?
Cualquier activo no cubierto en otra parte del testamento pasa bajo la ley de intestato de Hawái en lugar de a las personas elegidas, incluso si el resto del testamento es válido.
¿Puede un beneficiario atestiguar mi testamento en Hawái?
No es recomendado. Un testigo interesado no invalida automáticamente un testamento de Hawái, pero pone el regalo de ese testigo en riesgo de impugnación y le da a un heredero excluido un argumento fácil para contestar el testamento.
