Puntos clave
- El término en Virginia es Directiva Médica Anticipada. Puede indicar la atención que usted desea o no desea y nombrar a un representante.
- Una directiva escrita debe ser firmada por usted en presencia de dos testigos suscriptores.
- El formulario sugerido en la ley es opcional. Puede usarse, pero no es obligatorio.
- Puede revocar una directiva por escrito, destruyéndola o manifestándolo verbalmente, y la revocación surte efecto una vez que se informe a su médico tratante.
¿Qué es un testamento vital en Virginia y cómo se llama?
La ley de Virginia habla de una "directiva anticipada", y el nombre común es Directiva Médica Anticipada. Cubre lo que un testamento vital cubre en otros lugares, y también puede nombrar a un representante para tomar decisiones de atención médica por usted. Según el Código de Virginia 54.1-2983, una directiva puede hacer tres cosas: especificar la atención médica que usted autoriza o no autoriza, nombrar a un representante para tomar decisiones de atención médica y especificar una donación anatómica después de la muerte.
Por lo tanto, en Virginia no es necesario hacer dos documentos separados para tener un testamento vital y un representante de atención médica. Una sola directiva puede hacer ambas cosas. Muchas personas aun así nombran a un representante y dan instrucciones en el mismo documento, porque el representante puede manejar situaciones que sus instrucciones no cubren.
Una directiva es diferente de su testamento. Funciona mientras usted está vivo pero no puede hablar por sí mismo. Un testamento funciona después de su fallecimiento. Consulte cómo hacer un testamento en Virginia para ese aspecto, y las directivas anticipadas y el papel de los testamentos vitales en un plan patrimonial para ver cómo encajan las piezas.
¿Qué sucede si no tiene una en Virginia?
Si no tiene una directiva y no puede decidir, la ley de Virginia le da a su médico un orden de personas a quienes acudir (Código de Virginia 54.1-2986). En orden, son:
- Su tutor.
- Su cónyuge, excepto durante un divorcio pendiente.
- Un hijo adulto.
- Un padre o una madre.
- Un hermano o hermana adultos.
- Otro pariente, en orden descendente de parentesco consanguíneo.
- Un adulto que haya mostrado especial cuidado e interés por usted.
El médico recorre la lista solo si nadie en una clase superior está disponible, dispuesto y capacitado. La misma lista se aplica si usted firmó una directiva que no cubre la decisión y no nombra a un representante. La última categoría, un amigo, está limitada cuando la decisión se refiere a suspender un tratamiento de prolongación de la vida. Si las personas de una misma clase no están de acuerdo, el médico puede basarse en la mayoría de quienes estén razonablemente disponibles.
El orden lo fija la ley, no sus deseos. Si está distanciado de su cónyuge, es cercano a un amigo o quiere que decida un hermano en lugar de un hijo adulto, el orden no lo tiene en cuenta. Si quiere que decida alguien fuera de ese orden, debe nombrarlo en una directiva.
¿Qué exige Virginia para firmar un testamento vital válido?
Virginia establece las reglas básicas en el Código de Virginia 54.1-2983.
Quién puede hacerla. Cualquier adulto capaz de tomar una decisión informada puede, en cualquier momento, hacer una directiva anticipada por escrito.
Dos testigos. Una directiva anticipada escrita debe ser firmada por usted en presencia de dos testigos suscriptores. Esto significa que usted firma mientras ambos testigos están presentes para verlo, y luego ellos firman como testigos. El formulario sugerido en la sección 54.1-2984 muestra dos líneas para testigos, cada una rotulada "(Testigo)", con la declaración "El declarante firmó la directiva anticipada anterior en mi presencia."
No se exige notario. La sección 54.1-2983 pide su firma y dos testigos. No exige un notario. Un notario sí aparece en la sección sobre revocación: si su directiva está en el Registro de Planificación Anticipada de Atención Médica del estado y más tarde la revoca, la revocación debe ser notarizada antes de enviarse al Departamento de Salud para retirar el documento (sección 54.1-2985).
Directivas orales. Virginia permite una directiva oral solo para un adulto capaz de tomar una decisión informada al que el médico tratante haya diagnosticado una enfermedad terminal. Debe hacerse en presencia del médico tratante y de dos testigos. Para todos los demás, póngala por escrito.
Informe a su médico. Debe notificar la directiva a su médico tratante. Si usted no puede comunicarse, cualquier otra persona puede hacerlo por usted.
El registro. Una directiva escrita puede presentarse al Registro de Planificación Anticipada de Atención Médica. Hacerlo es opcional.
¿Tiene Virginia un formulario oficial?
Virginia publica un formulario sugerido en la propia ley, el Código de Virginia 54.1-2984. La ley dice que una directiva anticipada "puede, pero no necesita, tener el siguiente formato". Por lo tanto, su uso no es obligatorio.
El formulario sugerido tiene cinco opciones. Puede nombrar a un representante principal y a uno sucesor, enumerar las facultades de su representante, dar instrucciones específicas de atención médica, dar instrucciones para el final de la vida en caso de una enfermedad terminal y nombrar a un representante para una donación anatómica. Termina con una afirmación y una declaración del derecho a revocar, luego su fecha y firma, y después las dos líneas para los testigos.
Puede usar su propia redacción. El criterio es lo que exige la sección 54.1-2983: un adulto capaz de tomar una decisión informada, una firma y dos testigos suscriptores.
¿Cuándo surte efecto y puede cambiarla?
Virginia vincula el uso de una directiva al momento en que usted no puede tomar una decisión informada. Mientras pueda hablar por sí mismo, usted decide. Una directiva habla por usted cuando no puede, y su médico tratante y su representante la siguen.
Revocarla o cambiarla. Puede revocar una directiva anticipada en cualquier momento siempre que pueda comprender la naturaleza y las consecuencias de hacerlo (Código de Virginia 54.1-2985). Hay tres métodos:
- Un escrito firmado y fechado.
- Cancelar o destruir físicamente la directiva, usted mismo o alguien más en su presencia y bajo su dirección.
- Manifestar verbalmente la intención de revocar.
También puede revocar solo una parte de una directiva. El resto permanece vigente si no entra en conflicto. Una revocación surte efecto una vez que se comunica a su médico tratante, y nadie es responsable por no actuar conforme a una revocación que desconocía.
Presentar una demanda de divorcio o de anulación contra su representante, o solicitar la custodia o las visitas de hijos que comparte con su representante, revoca la autoridad de ese representante conforme a la misma sección. Si se separa de la persona que nombró, firme una nueva directiva de todos modos.
Cómo se relaciona con un poder notarial en Virginia
Una directiva abarca la atención médica. No autoriza a nadie a manejar su dinero. En Virginia eso es un poder notarial, y la Ley Uniforme de Poder Notarial del estado considera un poder "duradero" como aquel que no se extingue por su incapacidad (Código de Virginia 64.2-1600).
Sin un poder notarial, su familia podría tener que pedir a un tribunal de circuito que designe a un curador. Es un caso formal que requiere probar que usted está incapacitado. Lea cómo hacer un poder notarial en Virginia para ver cómo evitarlo.
Ponga los dos documentos junto a su testamento. La lista de verificación de planificación patrimonial de Virginia enumera lo que debe completar, y la guía de planificación patrimonial de Virginia cubre el resto.
Cómo hacer su testamento vital con FastWill
Cada plan de FastWill incluye una directiva de atención médica y un poder notarial, por lo que no tiene que comprarlos por separado. La mayoría de las personas termina en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y el Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Cada plan incluye ediciones ilimitadas, de modo que puede actualizar su directiva cuando su vida cambie.
Luego fírmela según las reglas de Virginia descritas arriba:
- Termine sus documentos. Responda las preguntas, nombre a su representante y a un suplente, y agregue sus deseos de tratamiento.
- Imprima y revise. Lea cada página antes de firmar. Asegúrese de que los nombres sean correctos.
- Firme correctamente. Firme la directiva en presencia de dos testigos suscriptores, quienes luego firman como testigos.
- Elija su forma de firma. La ley de Virginia exige dos testigos suscriptores, así que consiga a dos adultos antes de firmar.
- Distribuya copias. Entregue una copia a su representante, a su suplente y a su médico. Lleve una al hospital si es ingresado, y guarde el original donde su representante pueda encontrarlo.
Si sus deseos cambian, actualice el documento, firme la nueva versión de la misma manera y reemplace las copias anteriores. ¿No sabe qué poner en sus instrucciones? Las preguntas de Five Wishes son un buen punto de partida para iniciar la conversación con su familia.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llama un testamento vital en Virginia?
La ley de Virginia usa el término directiva anticipada, y el nombre común es Directiva Médica Anticipada. Puede indicar la atención que usted desea o rechaza y nombrar a un representante.
¿Cuántos testigos necesito en Virginia?
Dos. Una directiva anticipada escrita debe ser firmada por usted en presencia de dos testigos suscriptores (Código de Virginia 54.1-2983).
¿Una directiva anticipada de Virginia necesita un notario?
No. La sección 54.1-2983 exige su firma y dos testigos. Un notario no forma parte de la regla de firma.
¿Tengo que usar el formulario de Virginia?
No. El formulario de la sección 54.1-2984 puede usarse, pero no es obligatorio.
¿Cómo cancelo mi directiva?
Firme y feche una revocación escrita, destruya el documento o manifieste que la está revocando. Surte efecto una vez que se informe a su médico tratante (Código de Virginia 54.1-2985).
Fuentes
- Código de Virginia 54.1-2983, cómo hacer una directiva anticipada
- Código de Virginia 54.1-2984, formulario sugerido de directiva anticipada
- Código de Virginia 54.1-2985, revocación de una directiva anticipada
- Código de Virginia 54.1-2986, quién decide cuando no hay directiva
- Código de Virginia 64.2-1600, definiciones de poder notarial
Este artículo es información general, no asesoramiento jurídico.