¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Cómo firmar un testamento en Virginia (¿y es legal un testamento en línea allí?)

A Virginia Will is valid when it is in writing and you sign it, or acknowledge it, in front of two competent witnesses who are present at the same time and who then sign in front of you (Virginia Code 64.2-403). You do not need a notary for validity. You can make your Will online, but Virginia has no electronic Wills law, so the signing happens on paper. Wait—I must translate. Here is the translation: Un testamento de Virginia es válido cuando consta por escrito y usted lo firma, o lo reconoce, ante dos testigos competentes que estén presentes al mismo tiempo y que luego firmen en su presencia (Código de Virginia 64.2-403). No necesita un notario para que sea válido. Puede hacer su testamento en línea, pero Virginia no tiene una ley de testamentos electrónicos, por lo que la firma se hace en papel.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
10 min de lectura

Última revisión

Cómo firmar un testamento en Virginia (¿y es legal un testamento en línea allí?)
La versión corta

A Virginia Will is valid when it is in writing and you sign it, or acknowledge it, in front of two competent witnesses who are present at the same time and who then sign in front of you (Virginia Code 64.2-403). You do not need a notary for validity. You can make your Will online, but Virginia has no electronic Wills law, so the signing happens on paper. Wait—I must translate. Here is the translation: Un testamento de Virginia es válido cuando consta por escrito y usted lo firma, o lo reconoce, ante dos testigos competentes que estén presentes al mismo tiempo y que luego firmen en su presencia (Código de Virginia 64.2-403). No necesita un notario para que sea válido. Puede hacer su testamento en línea, pero Virginia no tiene una ley de testamentos electrónicos, por lo que la firma se hace en papel.

Puntos clave

  • Dos testigos competentes deben estar presentes al mismo tiempo y deben firmar frente a usted.
  • No se requiere un notario. Una declaración jurada notarizada de autenticación permite que el testamento pase por la sucesión sin que los testigos tengan que declarar.
  • Que una persona sea mencionada en el testamento no la hace, por sí solo, incompetente como testigo, pero la opción más segura son dos personas que no reciban nada.
  • Virginia no tiene una ley sobre testamentos electrónicos. Firme en papel con ambos testigos en la habitación.

¿Qué exige Virginia para firmar un testamento válido?

Virginia incluye sus reglas para la firma de testamentos en el Título 64.2 del Código de Virginia. La sección 64.2-403 establece los requisitos de otorgamiento, y la sección 64.2-401 dice quién puede hacer un testamento.

Capacidad. Según la sección 64.2-401, una persona puede hacer un testamento a menos que no esté en su sano juicio o sea menor no emancipado. En términos sencillos, usted debe ser un adulto que entienda que está haciendo un testamento, más o menos qué posee y quién es su familia.

Por escrito y firmado. La sección 64.2-403 dice que ningún testamento es válido a menos que esté por escrito y firmado por usted. Otra persona puede firmar por usted si lo hace en su presencia y bajo su dirección.

Firmado o reconocido ante dos testigos. Un testamento que no esté escrito totalmente de su puño y letra no es válido a menos que usted lo firme, o lo reconozca, en presencia de al menos dos testigos competentes. Reconocerlo significa decirles a los testigos que el documento es su testamento y que la firma es suya.

Testigos presentes al mismo tiempo. La ley establece que los dos testigos deben estar presentes al mismo tiempo. No pueden turnarse. Reúna a ambos en la habitación cuando firme.

Los testigos firman frente a usted. Los testigos deben firmar el testamento en su presencia. Virginia no exige ninguna redacción particular para que la usen los testigos. La sección 64.2-403 dice que no es necesaria ninguna forma de atestación de los testigos.

Si sigue esos pasos, el testamento cumple con los requisitos de otorgamiento de Virginia. No hay un papel obligatorio, ni un trámite de presentación mientras usted esté vivo, ni un período de espera.

¿Se necesita un notario para firmar un testamento en Virginia?

No. La sección 64.2-403 pide su firma y dos testigos. No menciona a un notario. Un testamento de Virginia sin sello notarial es válido si se siguieron los pasos relativos a los testigos.

La notarización importa para la prueba. Después de su fallecimiento, el tribunal necesita que el testamento sea probado antes de poder admitirlo a sucesión. Normalmente los testigos tendrían que confirmar la firma. Virginia le permite evitar eso. Según la sección 64.2-452, un testamento puede quedar autenticado mediante su reconocimiento y las declaraciones juradas de los testigos, cada una hecha ante un funcionario autorizado para tomar juramentos, como un notario. El certificado del funcionario se adjunta al testamento, y los tribunales tratan las declaraciones juradas como si los testigos hubieran declarado.

Esto es una verdadera comodidad. Los testigos se mudan, pierden el contacto o fallecen. Un testamento autenticado no depende de encontrarlos. Puede añadir la declaración jurada cuando firme o más adelante. Para ver el panorama completo, lea qué es un testamento autenticado y si lo necesita y cómo notarizar su testamento y su fideicomiso.

La respuesta corta: si omite el notario, su testamento de Virginia sigue siendo válido. Si añade la declaración jurada, la sucesión se vuelve más fácil.

¿Quién puede ser testigo en Virginia?

La sección 64.2-403 exige testigos "competentes". No indica una edad mínima, por lo que la regla práctica es usar adultos.

La sección 64.2-405 de Virginia trata sobre las personas interesadas. Dice que una persona no se vuelve incompetente para declarar sobre un testamento solo porque tenga un interés en el testamento o en su patrimonio. Por lo tanto, un beneficiario no queda automáticamente excluido de ser testigo.

Eso no significa que sea una buena idea. Un beneficiario que actúe como testigo puede provocar una impugnación de parientes que quedaron fuera, y un tribunal puede examinar con más rigor la firma. No use a su cónyuge, a sus hijos, a su albacea si además es beneficiario, ni a ninguna otra persona que reciba bienes.

Las buenas opciones son amigos, vecinos o compañeros de trabajo que no reciban nada y a quienes sea fácil localizar dentro de muchos años. Pídaselo con anticipación, dígales que toma unos 10 minutos y asegúrese de que ambos puedan estar juntos en la habitación.

¿Puede firmar un testamento en línea o por video en Virginia?

No. Virginia no tiene una ley sobre testamentos electrónicos, y la sección 64.2-403 no contempla una opción remota. Exige dos testigos competentes que estén presentes al mismo tiempo y que firmen el testamento en su presencia. Un testamento ordinario de Virginia se firma en papel con los testigos en la habitación.

Una videollamada no reemplaza eso. Verlo firmar en una pantalla no es lo mismo que estar presente, y Virginia no tiene ninguna ley que diga que lo sea.

La notarización remota en línea es algo distinto de ser testigo. Un notario confirma la identidad y toma el juramento sobre una declaración jurada. Un testigo observa cómo usted firma su testamento. No dé por sentado que un notario remoto puede sustituir a los testigos presentes en la habitación.

Planifique un testamento en papel, firmado en persona, con ambos testigos juntos.

¿Es legal un testamento en línea en Virginia?

Sí. Hacer su testamento con un servicio en línea es legal en Virginia. La ley no pregunta qué herramienta produjo el texto. Pregunta cómo se firmó y se presenció el testamento.

Un testamento redactado por un servicio en línea es válido en Virginia si usted lo imprime, lo firma y tiene a dos testigos competentes presentes juntos cuando firma, como lo exige la sección 64.2-403. Un testamento que sea solo un archivo en una computadora, sin firmas en papel, no es un testamento válido de Virginia. Redactar el testamento es la parte fácil. La firma es lo que lo hace válido, y esa parte ocurre lejos de la pantalla. Para la parte de redacción, lea cómo hacer un testamento en Virginia.

¿Acepta Virginia un testamento ológrafo?

Sí, de manera limitada. La sección 64.2-403 dice que un testamento escrito totalmente de su puño y letra es válido sin más requisitos, siempre que al menos dos testigos desinteresados prueben que está escrito totalmente con su letra y firmado por usted. Esos testigos no lo ven firmar. Prueban la letra después de su fallecimiento.

Ese es un camino más difícil de lo que parece. Su familia tendría que encontrar a dos personas desinteresadas que conozcan su letra, y los testamentos ológrafos tienden a dejar vacíos y redacciones poco claras. Un testamento mecanografiado con dos testigos y una declaración jurada de autenticación es la vía más confiable.

¿Qué sucede si un testamento no se firma correctamente en Virginia?

Si un testamento no cumple con la sección 64.2-403, un tribunal de Virginia puede negarse a admitirlo, y sus bienes pasarán según las reglas de sucesión intestada de Virginia como si nunca hubiera escrito un testamento. Se pierden sus decisiones sobre quién recibe qué, quién actúa como albacea y quién cuida a sus hijos.

Virginia sí tiene una válvula de seguridad. Según la sección 64.2-404, un tribunal de circuito puede tratar como testamento un documento que no fue firmado correctamente si la persona que lo presenta prueba mediante evidencia clara y convincente que usted tenía la intención de que fuera su testamento. Esa vía tiene límites. No excusa la falta de firma de la persona que hace el testamento, y el caso debe presentarse dentro del año posterior al fallecimiento, con todas las personas interesadas como partes. Es una solución costosa para algo que usted puede hacer bien en 10 minutos.

Los errores comunes de firma son fáciles de evitar: un solo testigo, testigos que no estuvieron presentes al mismo tiempo, un testigo que firmó en otra habitación o un testamento que nunca se firmó. Lea qué sucede si fallece sin testamento en Virginia y errores comunes en los testamentos en Virginia antes de firmar.

Cómo firmar su testamento de FastWill en Virginia

La mayoría de las personas termina su Paquete de Testamento de FastWill en unos 30 minutos. La firma toma un poco más, porque otras personas tienen que estar presentes.

  1. Imprima su testamento. Imprima todas las páginas. No firme nada todavía.
  2. Busque dos testigos. Elija a dos adultos que no reciban nada en su testamento. Pídaselo con anticipación y dígales que toma unos 10 minutos.
  3. Firmen juntos. Con ambos testigos en la habitación al mismo tiempo, firme al final del testamento, o diga que la firma es suya. Diga: "Este es mi testamento". Luego cada testigo firma frente a usted.
  4. Añada la declaración jurada de autenticación si lo desea. Esta es la declaración bajo juramento suya y de sus testigos, firmada ante un funcionario autorizado para tomar juramentos. Es opcional. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde lo permita la ley estatal. No se requiere un notario para que su testamento sea válido.
  5. Guarde el original. Conserve el original firmado en papel en un lugar seguro y a prueba de fuego, y dígale a su albacea dónde está. Una foto o una copia en PDF no son un sustituto.

Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. Si cambia su testamento más adelante, firme la nueva versión de la misma manera, con testigos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. Para ver el panorama general, consulte nuestra guía de planificación patrimonial en Virginia.

Preguntas frecuentes

¿Tienen mis dos testigos de Virginia que estar presentes al mismo tiempo?

Sí. La sección 64.2-403 dice que los testigos deben estar presentes al mismo tiempo, y deben firmar en su presencia. Haga la firma en una sola sesión.

¿Puede un beneficiario ser testigo de mi testamento de Virginia?

La sección 64.2-405 dice que tener un interés en el testamento no hace a una persona incompetente como testigo. Aun así, use a dos personas que no reciban nada, para evitar una disputa más adelante.

¿Debe un testamento de Virginia estar notarizado?

No. No se requiere un notario para la validez. Una declaración jurada de autenticación según la sección 64.2-452 solo permite que el testamento pase por la sucesión sin que los testigos declaren.

¿Puedo firmar mi testamento de Virginia por Zoom?

No. Virginia no tiene una ley sobre testamentos electrónicos ni una regla de testigos remotos. Firme en papel con ambos testigos en la habitación.

¿Es válido un testamento ológrafo en Virginia?

Puede serlo, si está escrito totalmente de su puño y letra, usted lo firmó y dos testigos desinteresados lo prueban (sección 64.2-403). Un testamento mecanografiado y presenciado por testigos es la opción más segura.

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoramiento legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Virginia

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Virginia mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Virginia

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.