¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Cómo hacer un testamento vital en Kentucky

Kentucky's document is a Living Will Directive, and it can name a health care surrogate. It must be in writing, dated and signed by you, and either witnessed by two or more adults or acknowledged before a notary public (Kentucky Revised Statutes 311.625). Blood relatives and heirs cannot witness. Wait—I need to provide the translation in Spanish. El documento de Kentucky es una Directiva de Testamento Vital, y puede designar a un representante de atención médica. Debe constar por escrito, estar fechado y firmado por usted, y ser presenciado por dos o más adultos o reconocido ante un notario público (Estatutos Revisados de Kentucky 311.625). Los parientes consanguíneos y los herederos no pueden actuar como testigos.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
10 min de lectura

Última revisión

Cómo hacer un testamento vital en Kentucky
La versión corta

Kentucky's document is a Living Will Directive, and it can name a health care surrogate. It must be in writing, dated and signed by you, and either witnessed by two or more adults or acknowledged before a notary public (Kentucky Revised Statutes 311.625). Blood relatives and heirs cannot witness. Wait—I need to provide the translation in Spanish. El documento de Kentucky es una Directiva de Testamento Vital, y puede designar a un representante de atención médica. Debe constar por escrito, estar fechado y firmado por usted, y ser presenciado por dos o más adultos o reconocido ante un notario público (Estatutos Revisados de Kentucky 311.625). Los parientes consanguíneos y los herederos no pueden actuar como testigos.

Puntos clave

  • El término en Kentucky es Living Will Directive. Puede indicar el tratamiento y designar a un representante de atención médica.
  • Redáctela, féchela y fírmela. Luego pida que dos o más adultos sean testigos, o que se reconozca ante un notario.
  • No pueden ser testigos un pariente consanguíneo, un beneficiario según las leyes de sucesión y distribución, su médico tratante, el personal del centro ni cualquier persona financieramente responsable de su atención.
  • Puede revocarla mediante un escrito firmado y fechado, mediante una declaración oral ante dos adultos o destruyéndola.

¿Qué es un testamento vital en Kentucky y cómo se llama?

La ley de Kentucky es la Living Will Directive Act, KRS 311.621 a 311.643. Según KRS 311.623, un adulto con capacidad de decisión puede otorgar una directiva escrita de testamento vital. Puede hacer cualquiera de estas cosas, o todas:

  • Ordenar que no se inicie o que se retire el tratamiento de prolongación de la vida.
  • Ordenar que no se inicie o que se retire la nutrición o hidratación administrada artificialmente.
  • Designar a uno o más adultos como representante o representante sucesor para tomar decisiones de atención médica por usted.
  • Ordenar la donación de todo o parte de su cuerpo al fallecer.

Así, el mismo documento puede contener sus deseos de tratamiento y nombrar a una persona que decida. Kentucky llama a esa persona representante de atención médica. Si hay dos o más representantes en funciones, las decisiones se toman por consentimiento unánime, a menos que la directiva disponga otra cosa.

La oficina del Fiscal General de Kentucky explica estas mismas cuatro áreas en términos sencillos: designar a un representante de atención médica, rechazar o solicitar tratamiento de prolongación de la vida, rechazar o solicitar alimentación o hidratación artificial, y expresar sus deseos sobre la donación de órganos. Su familia, su médico y cualquier centro donde usted sea paciente deben respetar una directiva otorgada conforme a KRS 311.623 (KRS 311.623(2)).

Para saber cómo encaja un testamento vital con su testamento y el resto de su plan, lea las directivas anticipadas y el papel de los testamentos vitales en un plan patrimonial.

¿Qué sucede si no tiene uno en Kentucky?

Si no tiene una directiva ni un representante, la ley de Kentucky indica a los proveedores quién puede tomar decisiones de atención médica por usted. KRS 311.631 establece este orden:

  1. Un tutor designado judicialmente.
  2. Un agente bajo un poder notarial con facultades de atención médica.
  3. Su cónyuge.
  4. Un hijo adulto (la mayoría de sus hijos adultos si hay más de uno).
  5. Sus padres.
  6. Su pariente vivo más cercano.
  7. Un amigo adulto con contacto regular.

Ese orden coloca a su cónyuge por delante de sus hijos, y a sus hijos por delante de sus padres, sin importar cómo sean sus relaciones. Un amigo cercano queda al final. Si desea a alguien fuera de ese orden, o desea que decida un hijo en particular, debe nombrar a esa persona en una directiva. La oficina del Fiscal General también señala que un testamento vital es una forma de dar a conocer sus deseos para que su familia no tenga que adivinar.

¿Qué exige Kentucky para firmar un testamento vital válido?

Kentucky establece las reglas de firma en KRS 311.625(2).

Por escrito, fechado y firmado. La directiva debe constar por escrito, estar fechada y estar firmada por usted, o por otra persona bajo su dirección.

Dos testigos o un notario. Debe ser presenciada por dos o más adultos en su presencia y en presencia de cada uno de ellos, o reconocida ante un notario público u otra persona autorizada para tomar juramentos. Basta una vía, no ambas. El Fiscal General indica que puede preferir usar un notario en lugar de testigos.

Quién no puede ser testigo ni notario. Ninguna de estas personas puede ser testigo de su directiva ni actuar como notario u otro funcionario para ella:

  • Un pariente consanguíneo.
  • Un beneficiario suyo conforme a las leyes de sucesión y distribución de Kentucky.
  • Un empleado de un centro de atención médica en el que usted sea paciente, salvo que el empleado actúe como notario.
  • Su médico tratante.
  • Cualquier persona directamente responsable financieramente de su atención médica.

Capacidad y edad. El formulario legal hace que los testigos confirmen que usted está en su sano juicio, tiene 18 años o más y firmó voluntariamente o ordenó que firmaran por usted. El reconocimiento de un notario dice lo mismo.

Restricciones para el representante. Un empleado, propietario, director o funcionario de un centro de atención médica donde usted sea paciente o residente no puede ser su representante, a menos que tenga con usted parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o afinidad, o pertenezca a la misma orden religiosa o fraternal (KRS 311.625(4)).

Renuncia del representante. Un representante puede renunciar en cualquier momento mediante aviso escrito a usted, al siguiente representante, a su médico tratante y a cualquier centro que esté esperando una decisión.

¿Tiene Kentucky un formulario oficial?

Sí. KRS 311.625 incluye un formulario de Living Will Directive. La ley establece que la directiva "shall be substantially in the following form" (deberá tener sustancialmente la siguiente forma) y puede incluir otras instrucciones específicas que se ajusten a la práctica médica aceptada y no estén prohibidas por otra ley.

La oficina del Fiscal General de Kentucky publica una guía de Living Wills in Kentucky y un paquete de Living Will. El Fiscal General indica que la ley de Kentucky especifica el formulario que debe completar, que puede completarlo todo o solo las partes que desee, y que la ley no le obliga a usar los formularios. También pueden usarse otros formularios, redactados como usted desee. El Fiscal General recomienda hablar con un abogado si modifica el formulario.

El formulario tiene dos secciones: designar a un representante de atención médica y expresar sus deseos sobre el tratamiento de prolongación de la vida, la nutrición e hidratación artificiales y la donación de órganos. Usted marca y rubrica las líneas que desea. Si se le ha diagnosticado un embarazo y su médico tratante lo sabe, el formulario establece que la directiva no tiene fuerza ni efecto durante el embarazo.

¿Cuándo entra en vigor y puede modificarla?

Su familia, su médico y el centro donde usted sea paciente deben respetar una directiva de testamento vital otorgada conforme a KRS 311.623 (KRS 311.623(2)). Su representante puede tomar las decisiones que usted podría tomar si tuviera capacidad de decisión, pero debe seguir sus deseos según se expresan en la directiva, considerar la recomendación de su médico tratante y respetar su decisión. El representante no puede decidir cuando su médico tratante haya determinado de buena fe que usted tiene capacidad de decisión (KRS 311.629).

Revocación. KRS 311.627 prevé tres vías:

  • Un escrito que declare su intención de revocar, firmado y fechado por usted.
  • Una declaración oral de intención de revocar, hecha por usted con capacidad de decisión en presencia de dos adultos, uno de los cuales sea un proveedor de atención médica.
  • La destrucción del documento por usted o por alguien en su presencia y bajo su dirección.

Una declaración oral suya con capacidad de decisión anula cualquier directiva escrita anterior. La revocación surte efecto de inmediato, pero su médico o el centro no están obligados a actuar conforme a ella hasta recibir la notificación. Una vez notificados, registran la hora, la fecha y el lugar en su historia clínica. También puede revocar total o parcialmente la designación de un representante, o limitar sus facultades, en cualquier momento mientras tenga capacidad. Una nueva designación revoca la anterior, salvo que usted indique otra cosa.

Informe a su médico y a su hospital que tiene una directiva y entrégueles una copia. El Fiscal General señala que se le preguntará en cada ingreso con pernocta si tiene una, y que usted es responsable de informar al hospital o a la residencia de ancianos.

Cómo se relaciona con un poder notarial en Kentucky

Una Living Will Directive se ocupa de la atención médica. Para el dinero y los bienes, Kentucky utiliza un poder notarial (Power of Attorney), regulado por el capítulo sobre poderes del estado (KRS 457). Sin uno, es posible que su familia tenga que solicitar a un tribunal una tutela o una curatela, un procedimiento formal que exige probar que usted tiene una incapacidad. Kentucky usa tutor para las decisiones personales y curador (conservator) para el dinero.

Si nombra a un agente bajo un poder notarial con facultades de atención médica, ese agente ocupa el segundo lugar en el orden predeterminado, después de un tutor (KRS 311.631). Consulte cómo hacer un poder notarial en Kentucky y luego cómo hacer un testamento en Kentucky. La lista de verificación de planificación patrimonial de Kentucky y la guía de planificación patrimonial de Kentucky lo reúnen todo.

Cómo hacer su testamento vital con FastWill

Cada plan de FastWill incluye una directiva de atención médica y un poder notarial, por lo que no tiene que comprarlos por separado. La mayoría de las personas termina en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y el Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas, por lo que puede actualizar su directiva cuando cambie su vida.

Luego fírmela conforme a las reglas de Kentucky indicadas arriba:

  1. Termine sus documentos. Responda las preguntas, nombre a su agente y a un suplente, y agregue sus deseos de tratamiento.
  2. Imprima y revise. Lea cada página antes de firmar. Asegúrese de que los nombres sean correctos.
  3. Firme correctamente. Fírmela y féchela. Luego pida que dos o más adultos sean testigos en su presencia y en presencia de cada uno de ellos, o que se reconozca ante un notario.
  4. Elija su vía de firma. Si elige la vía del notario, la notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde lo permita la ley estatal (consulte notario remoto). Si elige testigos, use a dos adultos que no sean parientes consanguíneos, herederos, su médico tratante ni personal del centro.
  5. Entregue copias. Entregue una copia a su agente, a su suplente y a su médico. Lleve una al hospital si lo ingresan y guarde el original donde su agente pueda encontrarlo.

Si sus deseos cambian, actualice el documento, firme la nueva versión de la misma manera y reemplace las copias anteriores. ¿No sabe qué poner en sus instrucciones? Las preguntas de Five Wishes son un buen punto de partida para conversar con su familia.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se llama un testamento vital en Kentucky?

Living Will Directive, conforme a KRS 311.623. Puede indicar el tratamiento y designar a un representante de atención médica.

¿Un testamento vital de Kentucky tiene que estar notarizado?

No. KRS 311.625 acepta dos o más testigos adultos o un reconocimiento ante un notario público.

¿Quién no puede ser testigo de un testamento vital de Kentucky?

Un pariente consanguíneo, un beneficiario suyo según las leyes de sucesión y distribución, un empleado de un centro donde usted sea paciente (salvo que actúe como notario), su médico tratante o cualquier persona directamente responsable financieramente de su atención médica.

¿Tengo que usar el formulario del Fiscal General?

No. El Fiscal General indica que la ley no le obliga a usar los formularios y que también pueden usarse otros formularios. La ley establece que la directiva deberá tener sustancialmente la forma del formulario legal.

¿Se aplica un testamento vital de Kentucky durante el embarazo?

El formulario legal establece que, si se le diagnostica un embarazo y su médico tratante lo sabe, la directiva no tiene fuerza ni efecto durante el embarazo. KRS 311.629(4) añade condiciones sobre el tratamiento de soporte vital para una mujer embarazada.

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoramiento legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Kentucky

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Kentucky mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Kentucky

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.