Puntos clave
- En Indiana, el término es directiva anticipada. Puede designar a un representante de atención médica y dejar constancia de la atención que desea o no desea recibir.
- Firme ante dos testigos adultos, de los cuales al menos uno no sea su cónyuge ni otro pariente, o ante un notario.
- No existe un formulario oficial ni obligatorio, pero la directiva debe cumplir con la ley de Indiana.
- A menos que usted indique lo contrario, entra en vigor tan pronto como se firma y se presencia, y dura hasta que usted fallezca o la revoque.
¿Qué es un testamento vital en Indiana y cómo se llama?
La ley de directivas anticipadas de Indiana es el Código de Indiana 16-36-7, el capítulo sobre directivas anticipadas de atención médica. El término que usa el estado para el documento es directiva anticipada, y la persona que usted designa para decidir por usted es un representante de atención médica. Una declaración de testamento vital es una manifestación independiente conforme a IC 16-36-4-10, y la directiva anticipada puede incluir una. También se suele llamar al documento testamento vital o poder notarial médico.
Una directiva anticipada puede hacer tres cosas:
- Elegir a un representante de atención médica. El representante toma decisiones por usted cuando usted no puede tomarlas ni comunicarlas. Puede no nombrar a nadie, nombrar a una persona o a varias. La ley exige un adulto competente u otra persona, y también puede descalificar a personas determinadas (16-36-7-13 y 16-36-7-28).
- Elegir la atención médica que desea o no desea. Esto informa a los médicos y a su representante sobre el tratamiento. No tiene que cubrir todos los escenarios, y su representante puede decidir cuando usted deje vacíos.
- Firmarla para que sea válida. Esta es la parte que tiene reglas.
Las partes uno y dos son el contenido de un testamento vital. La parte tres es lo que lo hace válido.
Para saber cómo encaja una directiva anticipada con su testamento, lea las directivas anticipadas y el papel de los testamentos vitales en un plan patrimonial.
¿Qué sucede si no tiene una en Indiana?
Si no tiene una directiva, o su representante no está dispuesto, no puede o no está razonablemente disponible, la ley de Indiana enumera quiénes pueden tomar decisiones por usted como apoderados. Conforme a IC 16-36-7-42(c), actúan en este orden cuando alguien de una clase anterior no está razonablemente disponible, dispuesto y competente:
- Un tutor designado judicialmente o un representante de atención médica designado por un tribunal.
- Su cónyuge.
- Sus hijos adultos.
- Sus padres.
- Sus hermanos adultos.
- Sus abuelos.
- Sus nietos adultos.
- El pariente adulto más cercano.
- Un amigo adulto que haya mantenido contacto regular con usted y conozca sus actividades, su salud y sus creencias religiosas y morales.
- Su superior religioso, si pertenece a una orden religiosa.
Si varias personas comparten un mismo rango y no están de acuerdo, prevalece la mayoría de las disponibles. Un cónyuge legalmente separado, un cónyuge con un divorcio pendiente y cualquier persona a la que usted descalifique en su directiva no pueden actuar como apoderados (16-36-7-43). El orden considera su relación en el papel, no quién comprende sus valores. Si desea que decida su amigo o uno de sus hijos, tiene que indicarlo en una directiva.
El proceso de tutela de Indiana es una vía judicial distinta. Sin una directiva o un poder notarial, es posible que su familia tenga que pedir a un tribunal que designe un tutor para usted y para sus bienes, lo cual requiere prueba de que usted está incapacitado.
¿Qué exige Indiana para firmar un testamento vital válido?
Firma más dos testigos o un notario. Conforme a IC 16-36-7-28(b) y (c), usted firma en presencia de dos testigos adultos o de un funcionario notarial. Con testigos, ambos firman en su presencia, y al menos uno no puede ser su cónyuge ni otro pariente. Con un notario, usted firma o reconoce su firma en presencia del notario, y este completa un certificado conforme a IC 33-42-9-12 que pasa a formar parte de la directiva. Las firmas adicionales de testigos o un certificado notarial que no sea necesario no perjudican.
Firma en su nombre. Si no puede firmar, otro adulto puede firmar su nombre por indicación expresa suya, en su presencia y ante los testigos o el notario. Esa persona no puede ser testigo, el notario ni su representante de atención médica.
Firma remota y por ejemplares. Una notarización remota en línea o electrónica que cumpla con IC 33-42-17 cuenta como notarización. Las firmas pueden recabarse en ejemplares separados en papel si el texto así lo dice y se cumplen las reglas de presencia. Si un impedimento físico o el aislamiento hacen impráctico el video, usted y sus testigos pueden usar contacto telefónico durante toda la firma, pero no se puede recurrir a un notario por teléfono. Los testigos deben poder confirmar quién es usted y que tiene capacidad, y la directiva debe indicar que se usó el teléfono.
Firmada en otro estado. Una directiva firmada en otro lugar se considera válida si usted tenía capacidad y cumple con las reglas de firma de Indiana o con la ley del lugar donde vivía o se encontraba.
Informe a su médico. Después de firmar, entregue copias a sus proveedores médicos, a su representante de atención médica y al resto de su equipo de atención. Conserve usted una copia, escaneada o fotografiada.
Código de Indiana. La ley que rige es IC 16-36-7.
¿Tiene Indiana un formulario oficial?
No. La ley dice que no está obligado a usar ningún formulario oficial ni no oficial (IC 16-36-7-30). El Departamento de Salud de Indiana mantiene una lista de recursos y formularios de muestra que son coherentes con el capítulo, y la directiva debe cumplir con las reglas de firma de Indiana para ser válida.
El Centro de Recursos de Directivas Anticipadas del Departamento enumera formularios de muestra publicados en sitios web de terceros y un formulario estandarizado de Orden Médica sobre el Alcance del Tratamiento (POST). El formulario POST es una orden médica basada en su estado actual y sus preferencias. Es un documento distinto de una directiva anticipada y se completa con un proveedor médico.
Puede usar un modelo o redactar el suyo. Lo que no puede omitir es el paso de la firma: su firma ante dos testigos adultos o un notario.
¿Cuándo entra en vigor y se puede modificar?
Cuándo entra en vigor. Conforme a IC 16-36-7-34, a menos que la directiva indique una fecha de entrada en vigor diferida o un evento desencadenante futuro, es efectiva de inmediato una vez que se firma y se presencia o se reconoce ante notario. Mientras usted tenga capacidad, sus propias decisiones prevalecen sobre las de su representante. Si su capacidad está en duda, su médico tratante la evalúa y deja constancia de una conclusión de incapacidad en su historia clínica (16-36-7-35).
Una directiva anticipada no caduca. A menos que indique una expiración o un evento desencadenante para su terminación, ella y la autoridad de su representante continúan hasta que usted fallezca o la revoque. Aun así, puede querer actualizarla si su salud cambia, si desea un representante distinto o si se muda a un estado con reglas diferentes.
Cambiarla o ponerle fin. Conforme a IC 16-36-7-32, puede revocar una directiva firmando una nueva directiva anticipada que cumpla con las reglas de firma, firmando un documento que diga que la revoca, o informando a un proveedor de atención médica en persona que revoca toda la directiva, a un representante o una decisión específica. Una directiva posterior sustituye a las anteriores, a menos que diga lo contrario (16-36-7-34). Entregue la nueva copia a su médico, a su representante y a sus proveedores de atención para que todos sepan que sus deseos cambiaron.
Si nombra a más de un representante y no los enumera por orden de prioridad ni exige decisiones conjuntas, cada uno puede actuar de manera individual e independiente. Indique cómo desea que trabajen juntos.
Cómo encaja con un poder notarial en Indiana
Una directiva anticipada de Indiana abarca las decisiones médicas. Un poder notarial conforme a la Ley de Poderes Notariales de Indiana (Código de Indiana 30-5) es la forma de dar a alguien autoridad sobre el dinero y los bienes. Sin uno, es posible que su familia tenga que pedir a un tribunal que designe un tutor para usted y para sus bienes, un procedimiento formal que requiere prueba de que usted está incapacitado.
Lea cómo hacer un poder notarial en Indiana para el documento financiero y cómo hacer un testamento en Indiana para lo que sucede después del fallecimiento. La lista de verificación de planificación patrimonial de Indiana ordena los documentos, y la guía de planificación patrimonial de Indiana ofrece el panorama general.
Cómo hacer su testamento vital con FastWill
Cada plan de FastWill incluye una directiva de atención médica y un poder notarial, por lo que no tiene que comprarlos por separado. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y el Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Cada plan incluye ediciones ilimitadas, para que pueda actualizar su directiva cuando su vida cambie.
Luego fírmela conforme a las reglas de Indiana indicadas arriba:
- Termine sus documentos. Responda las preguntas, nombre a su agente y a un suplente, y agregue sus deseos de tratamiento.
- Imprima y revise. Lea cada página antes de firmar. Asegúrese de que los nombres sean correctos.
- Firme correctamente. Fírmela ante dos testigos adultos o un notario.
- Elija su vía de firma. Si elige la vía del notario, la notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde lo permita la ley estatal (consulte notario remoto). Si elige testigos, pida a dos adultos y asegúrese de que al menos uno no sea su cónyuge ni otro pariente.
- Entregue copias. Dé una copia a su agente, a su suplente y a su médico. Lleve una al hospital si lo ingresan y guarde el original donde su agente pueda encontrarlo.
Si sus deseos cambian, actualice el documento, firme la nueva versión de la misma manera y reemplace las copias antiguas. ¿No está seguro de qué poner en sus instrucciones? Las preguntas de Five Wishes son un buen lugar para iniciar la conversación con su familia.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llama un testamento vital en Indiana?
Indiana lo llama directiva anticipada. Puede designar a un representante de atención médica y dejar constancia de sus deseos de tratamiento conforme al Código de Indiana 16-36-7.
¿Una directiva anticipada de Indiana necesita un notario?
Necesita dos testigos adultos o un funcionario notarial. No necesita ambos.
¿Tengo que usar un formulario oficial de Indiana?
No. IC 16-36-7-30 dice que no está obligado a usar ningún formulario oficial ni no oficial, pero la directiva debe cumplir con las reglas de firma de Indiana.
¿Quién decide si no nombro a nadie?
La ley de Indiana los enumera en orden (IC 16-36-7-42): un tutor, su cónyuge, hijos adultos, padres, hermanos adultos, abuelos, nietos adultos, el pariente adulto más cercano, un amigo cercano y luego un superior religioso.
¿Puedo firmar una directiva de Indiana sin reunirme en persona con mis testigos?
En casos limitados. La notarización remota en línea que cumpla con IC 33-42-17 cuenta. Si un impedimento físico o el aislamiento hacen impráctico el video, usted y sus testigos pueden usar contacto telefónico durante todo el proceso, y la directiva debe indicarlo. No se puede recurrir a un notario solo por teléfono (IC 16-36-7-28).
Fuentes
- Departamento de Salud de Indiana, Centro de Recursos de Directivas Anticipadas
- Indiana Disability Rights, preguntas frecuentes y guía sobre directivas anticipadas
- Código de Indiana 16-36-7, directivas anticipadas de atención médica (Asamblea General de Indiana)
- Código de Indiana 30-5, poderes notariales
Este artículo es información general, no asesoría legal.