¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Cómo hacer un testamento vital en Illinois

Illinois llama a su documento de atención médica Poder notarial para atención médica. El formulario breve establecido por la ley requiere su firma y la firma de un testigo adulto, y no requiere notario (755 ILCS 45/4-10). Una Declaración de Testamento Vital independiente cubre la atención al final de la vida y requiere 2 testigos (755 ILCS 35/3).

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
10 min de lectura

Última revisión

Cómo hacer un testamento vital en Illinois
La versión corta

Illinois llama a su documento de atención médica Poder notarial para atención médica. El formulario breve establecido por la ley requiere su firma y la firma de un testigo adulto, y no requiere notario (755 ILCS 45/4-10). Una Declaración de Testamento Vital independiente cubre la atención al final de la vida y requiere 2 testigos (755 ILCS 35/3).

Puntos clave

  • Illinois tiene dos documentos. El Poder notarial para atención médica designa a un representante. La Declaración de testamento vital establece sus deseos si usted tiene una enfermedad terminal.
  • El poder estatutario para atención médica requiere 1 testigo y no requiere notario. La Declaración de testamento vital requiere 2 testigos de 18 años o más.
  • Puede revocarlo destruyendo el documento, mediante un escrito firmado y fechado, o informándolo a un testigo que firme una confirmación. También puede elegir una demora de 30 días.
  • Si no designa a ningún representante, la Ley de Sustitutos para Atención Médica (Health Care Surrogate Act) indica a los médicos seguir una lista ordenada que comienza con un tutor y su cónyuge.

¿Qué es un testamento vital en Illinois y cómo se llama?

Illinois tiene dos leyes, y utilizan términos distintos.

Poder notarial para atención médica. Se trata de la Ley de Poderes Notariales para Atención Médica (Powers of Attorney for Health Care Law), 755 ILCS 45/4-1 y siguientes. Usted designa a un representante para atención médica que tenga al menos 18 años y que pueda tomar decisiones de atención médica por usted, incluidas las donaciones anatómicas, la autopsia y la disposición de los restos. El representante es un representante personal conforme a la ley estatal y federal (755 ILCS 45/4-4). Es el formulario breve estatutario que usa la mayoría de las personas, y puede combinarse con un poder notarial sobre bienes.

Declaración de testamento vital. Se trata de la Ley de Testamento Vital de Illinois (Illinois Living Will Act), 755 ILCS 35. Usted firma un documento en el que ordena que, si sufre una enfermedad terminal, no se utilicen procedimientos que retrasen la muerte para prolongar su vida (755 ILCS 35/3). La declaración carece de efecto mientras el feto de una paciente embarazada pueda llegar a nacer con vida con la continuación del tratamiento, en opinión del médico tratante.

El plan más claro utiliza ambos. El representante habla por usted en situaciones que nadie dejó por escrito. La declaración es la instrucción escrita para el caso terminal.

Su médico tratante y otros proveedores no pueden actuar como su representante, pero una persona que no esté administrando su atención sí puede hacerlo, aunque sea médico o enfermero (755 ILCS 45/4-5).

¿Qué sucede si no tiene uno en Illinois?

Si no tiene un representante, la Ley de Sustitutos para Atención Médica de Illinois indica a los proveedores quién puede decidir. El proveedor primero debe buscar a un representante conforme a la Ley de Poderes Notariales para Atención Médica. Si no hay ninguno disponible, quienes toman las decisiones sustitutas, en este orden, son (755 ILCS 40/25):

  1. Su tutor de la persona
  2. Su cónyuge
  3. Cualquier hijo o hija adulto
  4. Cualquiera de sus padres
  5. Cualquier hermano o hermana adulto
  6. Cualquier nieto adulto
  7. Un amigo cercano
  8. Su tutor del patrimonio

Si varias personas del mismo nivel no están de acuerdo, prevalece la mayoría de las disponibles, a menos que la minoría inicie un procedimiento de tutela. El propio formulario breve estatutario advierte que las personas enumeradas pueden no ser quienes usted elegiría y que pueden estar en desacuerdo. Designar a un representante evita esa situación.

¿Qué exige Illinois para firmar un testamento vital válido?

Poder notarial para atención médica (formulario breve estatutario). El formulario del 755 ILCS 45/4-10 tiene su propio bloque de firma. Los requisitos son los siguientes.

  • Usted firma el formulario ante un testigo. El formulario enumera quiénes pueden y quiénes no pueden ser testigos.
  • El testigo debe tener al menos 18 años. El testigo confirma que lo vio firmar, o que usted le dijo que la firma o marca en el formulario es suya.
  • El testigo no puede ser el representante ni un representante sucesor designado en el documento.
  • El testigo no puede ser pariente suyo, del representante ni de un representante sucesor por consanguinidad, matrimonio o adopción.
  • El testigo no puede ser su médico, enfermero de práctica avanzada, dentista, podólogo, optometrista o psicólogo, ni un pariente de alguno de ellos.
  • El testigo no puede ser propietario u operador, ni pariente de un propietario u operador, de un centro de atención médica donde usted sea paciente o residente.
  • No se necesita notario.

La ley establece que un poder no estatutario para atención médica debe ser otorgado por usted, designar al representante y los poderes, y cumplir con la sección 4-5, pero no necesita testigos (755 ILCS 45/4-10(a)). El formulario estatutario con testigos sigue siendo la opción más segura.

Firma electrónica. Los requisitos de firma y otorgamiento se cumplen con firmas o iniciales manuscritas, o con firmas electrónicas, conforme a los estándares que describe la ley (755 ILCS 45/4-10(a)).

Declaración de testamento vital. Usted debe estar en pleno uso de sus facultades mentales y ser mayor de edad, o ser una persona emancipada. La declaración debe ser firmada por usted, o por otra persona bajo su dirección, y presenciada por 2 personas de 18 años o más (755 ILCS 35/3).

¿Tiene Illinois un formulario oficial?

Sí. La ley de Illinois proporciona un formulario breve estatutario para el poder de atención médica en el 755 ILCS 45/4-10, llamado Illinois Statutory Short Form Power of Attorney for Health Care. Comienza con un aviso para la persona que explica el documento, qué sucede si no designa a un representante y cómo completarlo. El formulario le permite elegir si su representante actúa solo cuando usted no pueda decidir, o si también tiene acceso a sus expedientes médicos desde ahora. También le permite elegir entre una revocación con demora o inmediata.

La Ley de Testamento Vital también establece un modelo de declaración en el 755 ILCS 35/3(e), que usted puede usar, pero no está obligado a hacerlo.

No tiene que usar ninguno de los dos formularios.

¿Cuándo entra en vigor y se puede modificar?

Poder de atención médica. Conforme al formulario estatutario, la regla predeterminada es que su representante decide solo cuando usted no puede tomar sus propias decisiones, y el médico o los médicos que lo atienden determinan cuándo usted carece de esa capacidad. Si no se marca ninguna casilla, se aplica esa regla predeterminada. En su lugar, puede optar por dar a su representante acceso inmediato a sus expedientes médicos y de salud mental y la capacidad de hablar con sus proveedores para ayudar con su planificación (755 ILCS 45/4-10).

Declaración de testamento vital. Se aplica si usted tiene una enfermedad terminal. Si su médico no está dispuesto a cumplirla, debe informárselo de inmediato, y se debe gestionar el traslado a otro médico (755 ILCS 35/3(d)).

Revocación. Ambas leyes le dan varias formas de revocar en cualquier momento, sin importar su condición mental o física (755 ILCS 45/4-6 y 35/5).

  • Destruir o desfigurar el documento de manera que demuestre que usted desea revocarlo.
  • Firmar y fechar una revocación por escrito, en papel o de forma electrónica.
  • Declarar que lo revoca en presencia de un testigo de 18 años o más que firme y feche un escrito que lo confirme.
  • Si se trata de un documento electrónico, eliminarlo de manera que demuestre su intención.

La demora de 30 días. Para el poder de atención médica, puede elegir una demora de 30 días en la revocación. Si lo hace, la revocación surte efecto 30 días después de que usted la comunique (755 ILCS 45/4-6(a-5)).

Modificación. Puede modificar un poder de atención médica en cualquier momento mediante una enmienda escrita, firmada y fechada.

La revocación de una Declaración de testamento vital surte efecto cuando usted, o alguien que la presenció, se lo comunica a su médico tratante (755 ILCS 35/5).

Cómo se relaciona con un poder notarial en Illinois

El Poder notarial para atención médica cubre únicamente las decisiones médicas. El documento financiero de Illinois se llama Poder notarial sobre bienes (Power of Attorney for Property), y también tiene un formulario breve estatutario. Sin uno, es posible que su familia tenga que acudir a los tribunales para ser nombrada tutor de su patrimonio. Ese caso requiere pruebas claras y convincentes de que usted no puede administrar sus finanzas.

La ley le permite combinar los dos, pero muchas personas los firman por separado, de modo que un hospital solo ve los documentos médicos.

Los dos documentos funcionan en conjunto, y ninguno reemplaza al otro. Nuestra guía sobre un poder notarial de Illinois cubre el aspecto financiero, incluido a quién designar y cómo se firma. Para una visión más amplia sobre las directivas, lea las directivas anticipadas y el papel de los testamentos vitales en un plan patrimonial. Si no está seguro de lo que quiere, las preguntas de Five Wishes son una buena manera de iniciar la conversación con su familia. Su testamento es un tercer documento que solo cumple su función después de su fallecimiento. Consulte cómo hacer un testamento en Illinois.

Cómo hacer su testamento vital con FastWill en Illinois

Cada plan de FastWill incluye una directiva de atención médica y un poder notarial. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Todos los planes incluyen ediciones ilimitadas, por lo que puede cambiar su directiva cuando cambien su salud, su familia o sus deseos.

Redactar el documento es la primera mitad. Se vuelve válido cuando lo firma conforme a las reglas de Illinois descritas arriba. Este es el orden a seguir.

  1. Complete la directiva de atención médica en su plan. Designe a su representante y al menos a un suplente, e indique qué tratamiento desea y cuál no.
  2. Imprímala y fírmela según las reglas de Illinois. Firme el Poder notarial para atención médica ante un testigo adulto elegible, quien también firma. Firme una Declaración de testamento vital ante 2 testigos de 18 años o más.
  3. Decida si usará un notario. No se requiere notario para el poder estatutario de atención médica de Illinois. Si de todos modos desea uno, la notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita.
  4. Entregue copias a las personas adecuadas. Su representante, su representante suplente y su médico necesitan una cada uno. Dígale a su familia dónde está el original.
  5. Revíselo después de cambios importantes. Un matrimonio, un divorcio, una mudanza o un nuevo diagnóstico son buenos momentos para volver a revisarlo.

Consulte la planificación patrimonial en Illinois para una visión más amplia, y la lista de verificación de planificación patrimonial de Illinois para ver qué documentos aún necesita.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se llama un testamento vital en Illinois?

Illinois tiene una Declaración de testamento vital para enfermedades terminales (755 ILCS 35). La mayoría de las personas la combinan con un Poder notarial para atención médica, que designa a un representante.

¿Cuántos testigos necesita el poder de atención médica de Illinois?

Uno. El formulario breve estatutario se firma ante un testigo adulto que cumpla con las reglas de elegibilidad del formulario (755 ILCS 45/4-10).

¿Necesito un notario en Illinois?

No. El formulario estatutario indica que no es necesario notarizarlo.

¿Quién decide si no tengo un representante?

La Ley de Sustitutos para Atención Médica enumera, en orden, a su tutor, cónyuge, hijo adulto, padre o madre, hermano adulto, nieto adulto, un amigo cercano y su tutor del patrimonio (755 ILCS 40/25).

¿Cómo reviso mi poder de atención médica de Illinois?

Destrúyalo, firme y feche una revocación por escrito, o informe a un testigo de 18 años o más que firme y feche una confirmación. Puede elegir una demora de 30 días en el formulario (755 ILCS 45/4-6).

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Illinois

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Illinois mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Illinois

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.