¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Declaración jurada de patrimonio de menor cuantía en Washington: quién califica y cómo funciona

En Washington, un sucesor puede cobrar los bienes muebles de un ser querido mediante una declaración jurada 40 días después del fallecimiento cuando el patrimonio sujeto a sucesión valga $100,000 o menos después de los gravámenes, sin contar la parte de los bienes gananciales del cónyuge sobreviviente. El reclamante debe primero notificar por escrito a los demás sucesores y esperar 10 días. La declaración jurada cubre bienes muebles, no bienes inmuebles.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
8 min de lectura

Última revisión

Declaración jurada de patrimonio de menor cuantía en Washington: quién califica y cómo funciona
La versión corta

En Washington, un sucesor puede cobrar los bienes muebles de un ser querido mediante una declaración jurada 40 días después del fallecimiento cuando el patrimonio sujeto a sucesión valga $100,000 o menos después de los gravámenes, sin contar la parte de los bienes gananciales del cónyuge sobreviviente. El reclamante debe primero notificar por escrito a los demás sucesores y esperar 10 días. La declaración jurada cubre bienes muebles, no bienes inmuebles.

Puntos clave

  • El patrimonio sujeto a sucesión debe ser de $100,000 o menos, dondequiera que se encuentre, descontados los gravámenes y cargas, sin contar la participación del cónyuge sobreviviente o de la pareja de hecho en los bienes gananciales (RCW 11.62.010).
  • Espere 40 días después del fallecimiento y envíe una notificación por escrito a todos los demás sucesores al menos 10 días antes de actuar.
  • Todas las deudas del causante, incluidos los gastos funerarios y de sepelio, deben haberse pagado o estar aseguradas.
  • La declaración jurada alcanza los bienes personales sujetos a sucesión, y quien cobra responde ante cualquier persona con un derecho superior (11.62.020).

¿Qué es una declaración jurada de patrimonio pequeño en Washington?

El atajo de Washington es el capítulo 11.62 del Código Revisado de Washington, titulado "Disposición de bienes personales, deudas mediante declaración jurada, prueba de fallecimiento". El término propio de Washington es declaración jurada de patrimonio pequeño, y el proceso es la declaración jurada de la RCW 11.62.010. Un sucesor que reclama entrega la declaración jurada y la prueba de fallecimiento a la persona que le debe dinero al causante o que posee bienes personales del causante, y esa persona debe pagar o entregar.

El capítulo define los bienes personales de manera amplia. La RCW 11.62.005 incluye bienes tangibles, instrumentos que acreditan una deuda, acciones, derechos de acción, licencias o titularidad, cualquier deuda y otros bienes intangibles. Alcanza cualquier bien de este tipo que esté sujeto a sucesión.

¿Quién califica para una declaración jurada de patrimonio pequeño en Washington?

La declaración jurada conforme a la RCW 11.62.010(2) debe indicar nueve cosas. El nombre y la dirección del sucesor que reclama, y que el reclamante es un sucesor según la definición de la RCW 11.62.005. Que el causante residía en Washington en la fecha del fallecimiento. Que el valor de todo el patrimonio del causante sujeto a sucesión, sin incluir la participación del cónyuge sobreviviente o de la pareja de hecho en los bienes gananciales sujetos a sucesión, dondequiera que se encuentren, descontados los gravámenes y cargas, no excede $100,000. Que han transcurrido 40 días desde el fallecimiento. Que no hay una solicitud de representante personal pendiente ni concedida en ninguna jurisdicción. Que todas las deudas del causante, incluidos los gastos funerarios y de sepelio, se han pagado o están aseguradas. Una descripción de los bienes personales reclamados y una declaración de que están sujetos a sucesión. Que el reclamante envió una notificación por escrito a todos los demás sucesores y que han pasado al menos 10 días. Y que el reclamante tiene derecho al pago o la entrega completos, o cuenta con autorización por escrito de todos los demás sucesores.

¿Quién cuenta como sucesor según la RCW 11.62.005? Una persona con derecho conforme al testamento o a las reglas de sucesión intestada, un cónyuge sobreviviente o pareja de hecho en la medida de una mitad indivisa de los bienes gananciales, el Departamento de Servicios Sociales y de Salud para ciertos reclamos, y el estado en el caso de bienes por reversión (escheat). Se excluye a quien sea únicamente acreedor.

La exclusión de los bienes gananciales del cónyuge es importante en un estado de bienes gananciales. La mitad que le corresponde al cónyuge sobreviviente en los activos gananciales no cuenta para el límite de $100,000, y el cónyuge puede reclamar esa mitad como sucesor. Eso significa que una pareja con $150,000 en cuentas gananciales y nada más puede encajar dentro del límite una vez apartada la mitad del cónyuge.

Ejemplo. Un esposo fallece en Washington y deja una cuenta conjunta de fondos gananciales por $120,000 y un automóvil de $10,000 a su nombre. Su esposa es la única heredera. Su mitad de la cuenta ganancial, $60,000, no se cuenta para el límite. El patrimonio sujeto a sucesión de él, su mitad de la cuenta más el automóvil, es de $70,000. Ella espera 40 días, notifica a cualquier otro sucesor, espera 10 días más y presenta la declaración jurada y la prueba de fallecimiento al banco.

¿Cómo se usa una declaración jurada de patrimonio pequeño en Washington, paso a paso?

  1. Sume los bienes sujetos a sucesión del causante y reste los gravámenes y cargas. Excluya la participación del cónyuge sobreviviente o de la pareja en los bienes gananciales. El total debe ser de $100,000 o menos.
  2. Asegúrese de que todas las deudas, incluidos los gastos funerarios y de sepelio, se hayan pagado o estén aseguradas.
  3. Espere 40 días después del fallecimiento y confirme que no se haya solicitado un representante personal en ninguna jurisdicción.
  4. Envíe una notificación por escrito, mediante entrega personal o por correo, a todos los demás sucesores, describiendo su reclamo y los bienes. Espere al menos 10 días.
  5. Prepare la declaración jurada con las nueve declaraciones de la RCW 11.62.010(2) y fírmela.
  6. Entregue la declaración jurada y la prueba de fallecimiento a cada poseedor. Un agente de transferencias de cualquier valor debe cambiar al titular registrado, y una agencia que emite certificados de titularidad o licencias, como los de un vehículo, debe emitir un nuevo certificado (11.62.010(3)).
  7. Distribuya a las personas con derecho. No se requiere una liberación de una autoridad tributaria estatal o local de Washington antes de que los bienes se paguen o se entreguen (11.62.010(4)).

Si se entrega más de una declaración jurada por los mismos bienes, el poseedor puede pagar la primera que reciba, con la prueba de fallecimiento, o pedir a un tribunal que decida depositando los bienes ante el tribunal (11.62.020). Si un poseedor se niega a pagar, los bienes pueden recuperarse mediante un procedimiento.

¿Qué no puede hacer una declaración jurada de patrimonio pequeño en Washington?

La declaración jurada no transfiere bienes inmuebles, porque el capítulo abarca bienes personales sujetos a sucesión. No se aplica por encima de $100,000. Y no detiene otros reclamos. La persona que recibe el pago o la entrega es responsable y debe rendir cuentas ante cualquier representante personal del patrimonio y ante cualquier otra persona con un derecho superior (11.62.020). Un poseedor queda liberado a menos que haya tenido conocimiento real de que una declaración en la declaración jurada era falsa, por lo que una declaración jurada falsa puede dejar el problema en manos de quien la firmó.

Como la declaración jurada le pide jurar que todas las deudas se han pagado o están aseguradas, tampoco puede usarla para quedarse con los bienes y dejar las cuentas sin pagar.

¿Qué otros atajos existen en Washington?

El capítulo 11.62 incluye una segunda herramienta, más limitada. La RCW 11.62.030 permite que una cooperativa de crédito pague los depósitos de un socio fallecido, hasta $1,000, al cónyuge sobreviviente o pareja de hecho mediante una declaración jurada de que el socio falleció y no se nombró ningún albacea ni administrador. La cooperativa de crédito también puede pagar con una declaración jurada completa de la RCW 11.62.010. Por encima del límite, o tratándose de bienes inmuebles, la familia abre un caso de sucesión. Para conocer el plazo habitual, consulte cuánto dura la sucesión en Washington.

¿Cómo ayuda planificar con anticipación en Washington?

El límite de $100,000 de Washington es más alto que el de la mayoría de los estados, y la exclusión de los bienes gananciales del cónyuge ayuda. Pero no alcanza una casa, y la declaración jurada exige notificación y una espera de 10 días.

Un fideicomiso en vida evita la sucesión solo para los bienes que usted coloca en él, y un testamento no evita la sucesión en absoluto. Nombra quién hereda y quién está a cargo. Si está comparando ambos, lea Testamento o fideicomiso en Washington. Si su casa es el activo más grande, consulte cómo poner su casa en un fideicomiso en vida en Washington. Nuestra guía de planificación patrimonial de Washington cubre el resto, y qué sucede si fallece sin un testamento en Washington muestra lo que el estado decide por usted si no hace nada.

El Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. La mayoría de las personas termina en unos 30 minutos, y todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita. Consulte el Paquete de Testamento si desea comenzar con lo básico.

La conclusión: En Washington, una familia puede cobrar hasta $100,000 de bienes personales sujetos a sucesión mediante una declaración jurada después de 40 días y una notificación de 10 días, pero una casa requiere otra vía.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de patrimonio pequeño en Washington?

$100,000 para el patrimonio sujeto a sucesión, descontados los gravámenes y cargas, sin contar la participación del cónyuge sobreviviente o de la pareja en los bienes gananciales (RCW 11.62.010).

¿Cuánto tiempo hay que esperar?

40 días después del fallecimiento, más al menos 10 días después de enviar la notificación por escrito a los demás sucesores.

¿Cubre los bienes inmuebles?

No. Cubre los bienes personales que están sujetos a sucesión.

¿Quién cuenta como sucesor?

Alguien con derecho conforme al testamento o a la sucesión intestada, un cónyuge sobreviviente respecto de los bienes gananciales, ciertas agencias estatales y el estado en caso de reversión (escheat). Se excluye a quien sea solo acreedor.

¿Hay que pagar primero las deudas?

La declaración jurada debe indicar que todas las deudas del causante, incluidos los gastos funerarios y de sepelio, se han pagado o están aseguradas.

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Washington

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Washington mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Washington

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.