¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Declaración jurada de patrimonio de menor cuantía en Nebraska: quién califica y cómo funciona

En Nebraska, los sucesores pueden usar una declaración jurada de patrimonio pequeño para cobrar bienes personales con un valor de $100,000 o menos, 30 días después del fallecimiento, sin necesidad de un caso judicial. Los bienes inmuebles tienen su propia declaración jurada, que se presenta ante el registro de la propiedad, cuando el interés del causante tiene un valor tasado de $100,000 o menos. Nadie debe haber solicitado a un tribunal que designe a un representante personal.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
8 min de lectura

Última revisión

Declaración jurada de patrimonio de menor cuantía en Nebraska: quién califica y cómo funciona
La versión corta

En Nebraska, los sucesores pueden usar una declaración jurada de patrimonio pequeño para cobrar bienes personales con un valor de $100,000 o menos, 30 días después del fallecimiento, sin necesidad de un caso judicial. Los bienes inmuebles tienen su propia declaración jurada, que se presenta ante el registro de la propiedad, cuando el interés del causante tiene un valor tasado de $100,000 o menos. Nadie debe haber solicitado a un tribunal que designe a un representante personal.

Puntos clave

  • Bienes muebles: $100,000 o menos, descontados los gravámenes y cargas, 30 días después del fallecimiento (Neb. Rev. Stat. 30-24,125).
  • Bienes inmuebles: una declaración jurada separada ante el registro de la propiedad (register of deeds) si el derecho vale $100,000 o menos según los padrones de tasación (30-24,129).
  • Ambas declaraciones juradas requieren un certificado de defunción y una declaración jurada de que las declaraciones falsas pueden acarrear sanciones por perjurio.
  • No puede haber pendiente ni concedida ninguna petición de representante personal, y la declaración jurada sobre bienes inmuebles indica que nadie tiene un mejor derecho.

¿Qué es una declaración jurada de patrimonio pequeño en Nebraska?

Nebraska divide el procedimiento abreviado en dos declaraciones juradas. La sección 30-24,125 trata de los bienes muebles: la persona que le debe dinero al causante o que posee bienes muebles tangibles del causante debe pagarlos o entregarlos al sucesor que presente la declaración jurada. La sección 30-24,129 trata de los terrenos: un sucesor presenta una declaración jurada ante el registro de la propiedad del condado donde se encuentra el inmueble, y la presentación es prueba prima facie de lo que declara.

Ambas forman parte del Capítulo 30, el Código de Sucesiones de Nebraska, y ambas fueron modificadas en los últimos años. El estatuto sobre bienes muebles muestra modificaciones hasta la LB85 de 2025, y el de bienes inmuebles hasta la LB1195 de 2024. Los textos que figuran a continuación provienen del sitio de la Legislatura de Nebraska.

¿Quién califica para una declaración jurada de patrimonio pequeño en Nebraska?

Para los bienes muebles, la declaración jurada debe indicar que el valor de todos los bienes muebles del patrimonio del causante, dondequiera que se encuentren, descontados los gravámenes y cargas, no excede $100,000. También debe indicar que han transcurrido 30 días, según conste en un certificado de defunción certificado adjunto o, si este se demora, en un extracto de defunción. Indica la relación del reclamante con el causante o el fundamento del reclamo, que los firmantes juran que las declaraciones son verdaderas y entienden que las declaraciones falsas pueden acarrear sanciones por perjurio, que no hay pendiente ni concedida una solicitud de representante personal en ninguna jurisdicción, y que el reclamante tiene derecho a los bienes.

Para los bienes inmuebles, el derecho del causante sobre todos los bienes inmuebles de Nebraska no debe exceder $100,000. El valor se toma de los padrones de tasación del año del fallecimiento, descontados los impuestos inmobiliarios y los intereses adeudados al momento del fallecimiento. La declaración jurada debe indicar que han transcurrido 30 días, que no se ha solicitado un representante personal en Nebraska, que el reclamante tiene derecho por vivienda familiar (homestead), bienes exentos o asignación familiar, por sucesión intestada o conforme al testamento, que el reclamante buscó un testamento posterior y no encontró ninguno, que nadie más tiene derecho a los bienes, y la relación del reclamante y el valor de la totalidad del patrimonio. Se adjunta una copia del testamento si el reclamo se basa en él. Todos los sucesores firman.

Las dos pruebas son independientes, de modo que una familia puede usar una, la otra o ambas. Un causante con $60,000 en cuentas bancarias y una casa de $90,000 tasada por esa cifra podría calificar para ambas. Un causante con $60,000 en cuentas y una casa de $250,000 califica solo para la primera declaración jurada, y la casa requiere sucesión u otro proceso. La prueba de bienes muebles considera todos los bienes muebles del patrimonio, no solo los bienes que se van a cobrar.

Ejemplo. Una mujer fallece y deja un testamento que otorga sus bienes por partes iguales a tres hermanos. Ellos usan la declaración jurada de bienes muebles para sus cuentas bancarias. Para su pequeño lote de alquiler, los tres firman la declaración jurada de bienes inmuebles, adjuntan una copia del testamento, declaran que buscaron un testamento posterior y no encontraron ninguno, y la presentan ante el registro de la propiedad, junto con un certificado de defunción certificado. Si un hermano no quiere firmar, la declaración jurada de bienes inmuebles no está completa, porque el estatuto exige que firmen todas las personas que reclaman como sucesores.

¿Cómo se usa una declaración jurada de patrimonio pequeño en Nebraska, paso a paso?

  1. Sume los bienes muebles y reste los gravámenes y cargas. Para los terrenos, tome el valor tasado del año del fallecimiento y reste los impuestos inmobiliarios y los intereses impagos.
  2. Espere 30 días después del fallecimiento y obtenga un certificado de defunción certificado (o un extracto de defunción si el certificado se demora).
  3. Confirme que no haya pendiente ni concedida ninguna solicitud de representante personal. Para los terrenos, confirme que no haya ninguna en Nebraska.
  4. Prepare la declaración jurada de bienes muebles con las declaraciones de 30-24,125(a) y fírmela. Para los terrenos, prepare la declaración jurada de 30-24,129(a) con una descripción legal y el derecho del causante, firmada por todos los sucesores.
  5. Entregue la declaración jurada de bienes muebles y el certificado de defunción a cada poseedor. El poseedor debe pagar o entregar. Una institución financiera que acepte un cheque con base en la declaración jurada queda liberada de reclamos por ese monto (30-24,125(c)).
  6. Para un vehículo motorizado, una embarcación o un artículo similar, entregue también al Departamento de Vehículos Motorizados la declaración jurada que demuestre que el estatuto se aplica (30-24,125(d)).
  7. Para los terrenos, presente la declaración jurada de bienes inmuebles y un certificado de defunción certificado ante el registro de la propiedad del condado donde se encuentra el terreno, e inscríbala en cualquier otro condado que tenga bienes inmuebles del causante.

Como ambos documentos se firman bajo juramento, tenga cuidado con cada cifra. El estatuto advierte a los firmantes que una declaración falsa puede acarrear sanciones por perjurio conforme a la sección 28-915. Si el patrimonio está cerca de un límite, obtenga la valoración por escrito antes de firmar.

¿Qué no puede hacer una declaración jurada de patrimonio pequeño en Nebraska?

Ninguna de las declaraciones juradas se aplica por encima de su límite, y ninguna elimina los reclamos de los acreedores ni de otros sucesores. La persona que recibe los bienes es "responsable y debe rendir cuentas" ante cualquier representante personal y ante cualquiera que tenga un derecho superior (30-24,126). La declaración jurada tampoco sirve si alguien ya ha abierto un caso de sucesión. Para los terrenos, debe declarar que buscó un testamento posterior y no encontró ninguno, y que nadie más tiene derecho a los bienes. Si se equivoca, firmó bajo juramento.

Las dos declaraciones juradas tampoco se combinan en una exención mayor. Un patrimonio con $150,000 en bienes muebles no puede usar la primera declaración jurada por $100,000 y un abogado para el resto. El límite se aplica al total.

¿Qué otros procedimientos abreviados existen en Nebraska?

Nebraska no tiene una regla separada de administración sumaria en los estatutos revisados para este artículo. Por encima de los límites, la familia recurre a la sucesión informal o formal, y el tribunal de sucesiones de Nebraska puede aprobar a un representante personal. Nebraska no fija una tabla de honorarios para albaceas ni abogados, por lo que el costo depende del tamaño y del trabajo. Para los plazos, consulte cuánto dura la sucesión en Nebraska.

¿Cómo ayuda planificar con anticipación en Nebraska?

Las dos declaraciones juradas de Nebraska cubren mucho, pero cada una tiene un tope estricto, y una casa más cuentas pueden hacer que una familia supere uno de ellos. Saber qué figura en los padrones de tasación le ayuda a planificar.

Un fideicomiso en vida evita la sucesión solo para los bienes que usted coloca en él, y un testamento no evita la sucesión en absoluto. Nombra quién hereda y quién está a cargo. Si está sopesando ambos, lea Testamento o fideicomiso en Nebraska. Si su casa es el bien más grande, consulte cómo poner su casa en un fideicomiso en vida en Nebraska. Nuestra guía de planificación patrimonial de Nebraska cubre el resto, y qué sucede si fallece sin testamento en Nebraska muestra lo que el estado decide por usted si no hace nada.

El Paquete de Testamento de FastWill cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos, y cada plan incluye ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde lo permita la ley estatal. Consulte el Paquete de Testamento si desea comenzar con lo básico.

La conclusión: En Nebraska, las familias pueden usar una declaración jurada para hasta $100,000 en bienes muebles y otra para terrenos tasados en $100,000 o menos, cada una después de 30 días.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de patrimonio pequeño en Nebraska?

$100,000 en bienes muebles conforme a 30-24,125, y $100,000 de valor de bienes inmuebles conforme a 30-24,129. Son pruebas independientes.

¿Cuánto tiempo hay que esperar?

30 días después del fallecimiento, según conste en un certificado de defunción certificado adjunto a la declaración jurada.

¿Adónde va la declaración jurada de bienes inmuebles?

Al registro de la propiedad del condado donde se encuentra el terreno, y también a cualquier otro condado de Nebraska en el que el causante tenga bienes inmuebles.

¿Cómo se valoran los bienes inmuebles?

Según los padrones de tasación del año del fallecimiento, descontados los impuestos inmobiliarios y los intereses adeudados al momento del fallecimiento.

¿Se requiere un notario?

Los estatutos exigen que los firmantes juren o afirmen las declaraciones. Pregunte al poseedor o al registro de la propiedad qué formato necesita.

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoramiento legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Nebraska

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Nebraska mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Nebraska

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.