La respuesta breve para propietarios de vivienda en Minnesota
Compras una casa en Minnesota y la pregunta surge enseguida: ¿necesito un testamento, un fideicomiso o ambos? Aquí va la versión sencilla. Un testamento es el documento que nombra a tu tutor y a tu albacea, y todo adulto con familia debería tener uno. Un testamento no evita que tu casa pase por sucesión. Un fideicomiso en vida sí puede hacerlo, pero solo si la casa realmente se transfiere a él.
Si la casa es lo más valioso que posees y quieres que tu familia evite un proceso judicial después de tu fallecimiento, vale la pena considerar seriamente el fideicomiso. Si tienes pocos bienes y tus planes son sencillos, un testamento puede ser suficiente.
Puntos clave
- Una sucesión sencilla en Minnesota suele tardar entre 6 y 12 meses.
- La declaración jurada para patrimonios pequeños de Minnesota es para patrimonios de $75,000 o menos en bienes sujetos a sucesión, y cubre bienes personales como cuentas bancarias, no una casa.
- Minnesota permite una escritura de transferencia por fallecimiento, que puede transferir una propiedad fuera de la sucesión.
- El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona, $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona, $599 para una pareja.
¿Cuánto cuesta la sucesión y cuánto tarda en Minnesota?
Una sucesión sencilla en Minnesota suele tardar entre 6 y 12 meses. Ese rango es una estimación comúnmente citada, ya que ningún tribunal ni ley publica una duración típica. Los plazos son más firmes. Los acreedores tienen cuatro meses después del aviso publicado para presentar reclamaciones (Estatutos de Minnesota 524.3-801). El albacea debe presentar un inventario dentro de los seis meses posteriores a su nombramiento, o nueve meses después del fallecimiento, lo que ocurra más tarde (524.3-706).
Minnesota no fija por ley los honorarios de la sucesión. El representante personal tiene derecho a una "compensación razonable", y el tribunal evalúa el tiempo, la complejidad y la responsabilidad involucrados (524.3-719). Los abogados cobran por hora o una tarifa fija. Por lo general, la factura va de unos pocos miles de dólares hasta cifras de cinco dígitos para un patrimonio más grande. Eso es una estimación, no una cotización, y tu resultado dependerá del abogado y de lo complicado que sea el patrimonio.
El atajo para patrimonios pequeños es donde los propietarios de vivienda se ven sorprendidos. Minnesota permite que una familia cobre bienes personales mediante declaración jurada cuando todo el patrimonio sujeto a sucesión es de $75,000 o menos, 30 días después del fallecimiento (524.3-1201). La declaración jurada sirve para cosas como cuentas bancarias. No transfiere el título de una casa. Los bienes inmuebles siguen otro camino.
Para un recorrido más detallado, consulta cuánto tarda la sucesión en Minnesota.
¿Puede un testamento evitar que tu casa pase por sucesión en Minnesota?
No. Un testamento es un conjunto de instrucciones para el tribunal de sucesiones. Si eres dueño de una casa a tu nombre, tu albacea aún tendrá que pasar por la sucesión antes de que la casa pueda transferirse conforme a tu testamento.
Minnesota sí ofrece una forma de transferir una casa fuera de la sucesión sin un fideicomiso. Según los Estatutos de Minnesota 507.071, una escritura que transfiere un derecho sobre un bien inmueble a un beneficiario cesionario, y que establece que solo surte efecto al fallecer el propietario, transfiere la propiedad en ese momento. La ley la define como una escritura de transferencia por fallecimiento. Conservas la casa y puedes usarla, venderla o hipotecarla mientras vivas.
Una escritura de transferencia por fallecimiento es una herramienta limitada. Maneja una sola propiedad. No nombra a un tutor para tus hijos, no deja instrucciones para el resto de tu patrimonio ni otorga autoridad a nadie si te vuelves incapaz de manejar tus propios asuntos. Tampoco le indica al beneficiario qué hacer si cambian tus circunstancias. Si la persona que nombraste fallece primero, o tienes una disputa con ella, tendrás que firmar una nueva escritura.
Tu testamento sigue siendo importante. Es la forma de nombrar un tutor para hijos menores y un albacea que se encargue de todo lo que quede fuera de la escritura. Consulta qué sucede si fallece sin testamento en Minnesota para ver lo que decide el estado si no tienes ninguno.
¿Qué hace un fideicomiso en vida en Minnesota?
Un fideicomiso en vida es un documento que firmas mientras estás vivo. Normalmente actúas como tu propio fiduciario, por lo que nada cambia en el día a día. Nombras a un fiduciario sucesor que asume el cargo después de tu fallecimiento, o si no puedes manejar tus asuntos, y que distribuye los bienes del fideicomiso según tus indicaciones.
Un fideicomiso evita la sucesión únicamente para lo que se coloca en él. En el caso de una casa, eso significa firmar e inscribir una nueva escritura que transfiera el título de ti a ti como fiduciario. Un fideicomiso que nunca financias no protege la casa. La casa es el bien que la gente más olvida, así que vale la pena leer cómo financiar un fideicomiso antes de empezar.
Los bienes del fideicomiso no forman parte de tu patrimonio sujeto a sucesión. Tampoco cuentan para el límite de $75,000 de la declaración jurada para patrimonios pequeños, que solo considera los bienes sujetos a sucesión. Tu fiduciario sucesor aún tendrá que ocuparse de deudas, impuestos y distribuciones, pero lo hará sin que un tribunal supervise cada paso.
En cuanto a la privacidad, ten cuidado con la palabra. Un documento de fideicomiso normalmente no se presenta ante un tribunal, por lo que quién recibe qué generalmente no es de registro público. Pero la escritura que transfiere la casa al fideicomiso sí se inscribe, y las escrituras inscritas son públicas. Un testamento presentado para sucesión forma parte del expediente judicial.
Nuestra guía sobre cómo crear un fideicomiso en vida en Minnesota abarca los pasos específicos del estado.
¿Cuándo es suficiente un testamento en Minnesota?
Un testamento puede ser suficiente en estas situaciones.
- No tienes muchos bienes. Si tus bienes sujetos a sucesión son $75,000 o menos, tu familia podría usar la declaración jurada y evitar un proceso judicial para cuentas bancarias y bienes similares.
- Tu casa es de propiedad conjunta. Una casa que posees con otra persona con derecho de supervivencia generalmente pasa al sobreviviente por la escritura. Verifica cómo está redactado tu título, porque no toda propiedad conjunta funciona así.
- Tienes una escritura de transferencia por fallecimiento. La escritura cubre la casa y el testamento cubre todo lo demás.
- La mayor parte de tu dinero pasa por designación de beneficiario. Las cuentas de jubilación y los seguros de vida evitan la sucesión por sí solos.
Un testamento también es el primer paso correcto si aún no estás listo para un fideicomiso. Puedes completarlo en unos 30 minutos. Comienza con cómo hacer un testamento en Minnesota.
¿Cuándo tiene sentido un fideicomiso en Minnesota?
Eres dueño de una casa y quieres que evite la sucesión. Si no quieres depender de una escritura de transferencia por fallecimiento, el fideicomiso es la herramienta más amplia.
Tienes propiedades en más de un estado. Las propiedades en otro estado generalmente deben ser manejadas por los tribunales de ese estado. Si colocas cada propiedad en un fideicomiso, puedes evitar una sucesión separada en cada estado para las propiedades que retitules. Muchos habitantes de Minnesota tienen una cabaña al otro lado de la frontera estatal, por lo que esto surge con frecuencia.
Quieres un plan para la incapacidad. Un testamento solo empieza a funcionar al fallecer. Con un fideicomiso, un fiduciario sucesor puede administrar los bienes que contiene si tú no puedes hacerlo.
Tienes hijos o beneficiarios que necesitan supervisión. Un fideicomiso puede pagar a lo largo del tiempo, en lugar de todo de una vez.
Quieres mantener los términos de tu plan fuera de un expediente judicial. El documento de fideicomiso normalmente no se presenta ante un tribunal, aunque la escritura que lo transfiere sea pública.
Para la comparación general, lee la diferencia entre un testamento y un fideicomiso.
Costo: Paquete de Testamento vs Paquete de Fideicomiso
A un abogado de planificación patrimonial en Minnesota se le suele cotizar entre $500 y $1,300 por un testamento sencillo y entre $2,000 y $3,800 por un fideicomiso en vida, y las firmas de las Ciudades Gemelas suelen cobrar más. Son estimaciones típicas, no una cotización.
Los precios de FastWill:
- Paquete de Testamento: $199 para una persona, $249 para una pareja.
- Paquete de Fideicomiso: $499 para una persona, $599 para una pareja.
La mayoría de las personas termina en unos 30 minutos, y todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde lo permita la ley estatal. No forma parte del precio base.
Consulta el Paquete de Testamento y el Paquete de Fideicomiso, o nuestra guía de planificación patrimonial de Minnesota.
Preguntas frecuentes
¿La declaración jurada para patrimonios pequeños de Minnesota cubre mi casa?
No. La declaración jurada conforme a los Estatutos de Minnesota 524.3-1201 cubre bienes personales como cuentas bancarias, para patrimonios de $75,000 o menos en bienes sujetos a sucesión. Los bienes inmuebles requieren otro camino.
¿Puedo dejar mi casa a alguien con una escritura de transferencia por fallecimiento en Minnesota?
Sí. Los Estatutos de Minnesota 507.071 autorizan una escritura que surte efecto solo a tu fallecimiento. Cubre únicamente esa propiedad.
¿Es privado un fideicomiso en vida en Minnesota?
En parte. El documento de fideicomiso normalmente no se presenta ante un tribunal. La escritura que transfiere tu casa al fideicomiso se inscribe y es pública.
Si tengo un fideicomiso, ¿aún necesito un testamento?
Por lo general, sí. Un testamento nombra tutores para tus hijos y abarca cualquier cosa que nunca llegó a incluirse en el fideicomiso.
¿Puedo cambiar mi fideicomiso más adelante?
Un fideicomiso en vida que creas es revocable, por lo que puedes modificarlo mientras vivas. Todos los planes de FastWill incluyen ediciones ilimitadas.