¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Testamento o fideicomiso en Luisiana: cuál necesitan los propietarios de vivienda

Luisiana llama «succession» a la sucesión y tiene sus propias reglas para los herederos. Vea cómo se comparan un testamento y un fideicomiso en vida para un propietario de vivienda en Luisiana.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
10 min de lectura

Última revisión

Testamento o fideicomiso en Luisiana: cuál necesitan los propietarios de vivienda
La versión corta

Luisiana llama «succession» a la sucesión y tiene sus propias reglas para los herederos. Vea cómo se comparan un testamento y un fideicomiso en vida para un propietario de vivienda en Luisiana.

La respuesta breve para propietarios de vivienda en Luisiana

Luisiana no usa la palabra sucesión testamentaria (probate). Lo que otros estados llaman sucesión, aquí se llama succession, y la orden judicial que pone a sus herederos en posesión de sus bienes es un judgment of possession (sentencia de posesión). El vocabulario es propio de Luisiana, y también lo son algunas de las reglas sobre la propiedad.

Para un propietario de vivienda, la respuesta práctica tiene la misma forma que en otros lugares. Un testamento indica quién recibe sus bienes y quién lo lleva a cabo, pero una casa dejada por testamento aun así pasa por una succession. Un fideicomiso en vida que sea titular de la casa es la manera de evitarlo. Lo que es diferente en Luisiana es que algunos hijos están protegidos como herederos forzosos, por lo que el plan debe tenerlos en cuenta.

Cuánto cuesta la sucesión y cuánto tarda en Luisiana

La duración de una succession depende de si se abre en un tribunal, si hay un testamento, si alguien se opone y si el patrimonio necesita un administrador. Una succession que pasa por el tribunal y por administración tarda más que una tramitada mediante declaración jurada, y ninguna tiene un plazo fijo que podamos prometer.

Los acreedores tienen un plazo definido en una situación. Cuando los herederos de una persona que murió sin testamento son puestos en posesión, cualquier acreedor puede pedir al tribunal, dentro de los tres meses siguientes a la sentencia de posesión, que obligue a esos herederos a otorgar una garantía por el reclamo (Código de Procedimiento Civil de Luisiana, art. 3007).

Los honorarios siguen un patrón diferente al de muchos estados. El pago del albacea es el que disponga el testamento. Si el testamento no dice nada, por defecto es el 2.5% del monto del inventario, que el tribunal puede aumentar si resulta insuficiente (Código de Procedimiento Civil de Luisiana, art. 3351). Un testamento que designe al albacea y fije su pago evita el monto por defecto. Sobre un inventario de $400,000, el monto por defecto sería de $10,000. Los honorarios de abogados son aparte y no están fijados por ese artículo.

Luisiana también tiene una declaración jurada de small succession (sucesión pequeña) para patrimonios menores, que evita abrir la succession en el tribunal. Una sucesión pequeña de una persona domiciliada en Luisiana es aquella en la que los bienes tienen un valor bruto de $200,000 o menos al momento del fallecimiento. Ese límite se aplica a partir del 1 de agosto de 2026 y antes era de $125,000 (Código de Procedimiento Civil de Luisiana, art. 3421). Para un propietario de vivienda, el límite es solo la mitad de la cuestión. Si usted fallece con un testamento y es dueño de bienes inmuebles en Luisiana, lo que incluye una casa, la vía de la declaración jurada no está disponible: el Código exime de la apertura judicial de una sucesión pequeña testamentaria solo cuando el causante no dejó bienes inmuebles en Luisiana (Código de Procedimiento Civil de Luisiana, art. 3431). Si fallece sin testamento, la declaración jurada puede describir y transferir una casa, pero solo si el patrimonio total está dentro del límite (arts. 3431 y 3432). Para ver el panorama más amplio, consulte cuánto tarda la sucesión en Luisiana.

¿Puede un testamento mantener su casa fuera de la sucesión en Luisiana?

No. Un testamento se ejecuta a través de la succession. Su albacea es confirmado por el tribunal, y sus herederos o legatarios entran en posesión de la casa mediante una sentencia de posesión. Un testamento controla el resultado. No evita el proceso.

También hay una regla que da forma al testamento mismo. Luisiana protege a ciertos hijos como herederos forzosos. Según el art. 1493 del Código Civil, los herederos forzosos son los descendientes de primer grado, es decir, sus hijos, que tengan 23 años de edad o menos cuando usted fallezca. Un hijo de cualquier edad también califica si una condición mental o física lo deja permanentemente incapaz de cuidar de sí mismo o de administrar sus bienes. En términos sencillos, no puede asumir que un testamento puede dejarle todo a quien usted quiera si tiene un hijo en ese grupo.

Para la parte del plan relativa al testamento, consulte cómo hacer un testamento en Luisiana y qué sucede si usted fallece sin testamento en Luisiana.

Qué hace un fideicomiso en vida en Luisiana

Un fideicomiso en vida es un acuerdo escrito que usted crea mientras está vivo. Usted se designa a sí mismo como fiduciario, de modo que sigue viviendo en la casa, y designa a un fiduciario sucesor que asuma el cargo a su fallecimiento o si usted no puede actuar.

La regla central es la misma en todas partes: un fideicomiso evita la sucesión solo respecto de lo que se coloca en él. En Luisiana la palabra es succession, pero la lógica se mantiene. Si la casa sigue a su nombre cuando usted fallece, pasa por la succession, sin importar lo que diga el fideicomiso. Colocar la casa en el fideicomiso significa firmar un nuevo acto que la transfiera a usted como fiduciario y registrarlo en la parroquia donde se encuentra la propiedad. Nuestra guía sobre cómo fondear un fideicomiso explica el proceso de fondeo, y cómo hacer un fideicomiso en vida en Luisiana cubre las reglas propias de Luisiana sobre fideicomisos.

En cuanto a la privacidad, sea preciso. El documento del fideicomiso por lo general no se presenta ante un tribunal, por lo que quién recibe qué generalmente permanece fuera de la vista del público, mientras que un testamento que pasa por una succession forma parte del expediente judicial. El acto que traslada la casa al fideicomiso se registra en los registros públicos de la propiedad, por lo que la transferencia misma puede verse.

Como los herederos forzosos son una regla de Luisiana, verifique cómo trata cualquier plan a esos herederos antes de firmar, y lea la guía del fideicomiso en vida de Luisiana para ver cómo se aplican las reglas estatales sobre fideicomisos.

Cuándo basta un testamento

Un testamento puede sostener un plan en Luisiana cuando:

  • Su patrimonio es modesto y no incluye una casa en Luisiana. Si los bienes tienen un valor bruto de $200,000 o menos y no incluyen bienes inmuebles en Luisiana, sus herederos podrían evitar abrir una succession en el tribunal mediante declaración jurada, incluso con un testamento (Código de Procedimiento Civil de Luisiana, arts. 3421 y 3431). Una casa en Luisiana dentro de un patrimonio con testamento elimina esa opción.
  • Sus herederos están claros y de acuerdo. Una succession sin controversia es más sencilla y generalmente la más fácil de superar, lo que es una espera manejable para muchas familias.
  • Tiene herederos forzosos y un plan sencillo. Un testamento que siga las reglas de la herencia forzosa y deje el resto como usted elija es una manera clara de expresar lo que desea.
  • Está al comienzo de su planificación. Un testamento puede firmarse en una sola sesión, y cada plan de FastWill incluye ediciones ilimitadas.

Un testamento también designa a un tutor, la palabra de Luisiana para el tutor de hijos menores, algo que ningún fideicomiso puede hacer.

Cuándo tiene sentido un fideicomiso

Un fideicomiso es adecuado para un propietario de vivienda en Luisiana cuando:

  • La casa está a su nombre únicamente y usted quiere mantenerla fuera de la succession. Un fideicomiso fondeado lo logra, y su fiduciario sucesor puede actuar sin esperar una sentencia de posesión.
  • Posee bienes en más de un estado. Los bienes inmuebles en otro estado generalmente requieren su propio proceso judicial, y un fideicomiso que los tenga puede evitar un segundo caso. Los habitantes de Luisiana con terrenos en Texas, Misisipi o Arkansas ven esto con frecuencia.
  • Quiere cubrir la incapacidad. Un testamento no hace nada mientras usted está vivo. Un fideicomiso permite que su fiduciario sucesor administre la casa si usted no puede. Aun así se necesita un poder notarial para los activos fuera del fideicomiso.
  • Quiere controlar cómo reciben los bienes sus herederos. Un fideicomiso puede conservar bienes para hijos pequeños o para una familia ensamblada bajo los términos que usted establezca.
  • Quiere mantener el plan fuera del expediente judicial. Los términos del fideicomiso generalmente quedan fuera de él. El acto que fondea el fideicomiso sí se registra.

Los impuestos no son el factor decisivo. Luisiana derogó su impuesto sobre herencias, y el Departamento de Ingresos indica que no se debe ningún impuesto estatal sobre la transferencia de patrimonio por fallecimientos posteriores al 31 de diciembre de 2004. El impuesto federal sobre el patrimonio se aplica solo por encima de $15 millones por persona en 2026. Para casi todas las familias de Luisiana, el costo real es el proceso de succession, no los impuestos.

Costo: Paquete de Testamento vs. Paquete de Fideicomiso

En FastWill, el Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. La mayoría de las personas termina en unos 30 minutos, y cada plan incluye ediciones ilimitadas.

Para una persona, el Paquete de Fideicomiso cuesta $300 más que el Paquete de Testamento, y para una pareja cuesta $350 más. La succession de Luisiana puede ser más sencilla que la sucesión en otros lugares cuando los herederos están de acuerdo, por lo que la pregunta es si usted valora mantener la casa fuera del tribunal, cubrir la incapacidad y controlar cómo la reciben sus herederos. Si es así, el Paquete de Fideicomiso es la herramienta. Si está comenzando o su patrimonio es sencillo, el Paquete de Testamento es el primer paso sensato. Para comparar ambos en términos sencillos, consulte cuál es la diferencia entre un testamento y un fideicomiso, o la guía de planificación patrimonial de Luisiana.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una succession en Luisiana?

Es la palabra de Luisiana para la sucesión. El tribunal confirma a su albacea, y una sentencia de posesión pone a sus herederos o legatarios en posesión de sus bienes.

¿Un testamento evita una succession en Luisiana?

No. Una casa dejada por testamento pasa por una succession, y la declaración jurada de small succession no está disponible para una casa de Luisiana en un patrimonio con testamento. Un fideicomiso fondeado es la manera de mantener una casa fuera de ella.

¿Quiénes son los herederos forzosos en Luisiana?

Según el art. 1493 del Código Civil, son sus hijos que tengan 23 años o menos cuando usted fallezca, y los hijos de cualquier edad que sean permanentemente incapaces de cuidar de sí mismos o de administrar sus bienes.

¿Cuánto se le paga a un albacea en Luisiana?

El monto fijado en el testamento. Si el testamento no dice nada, el monto por defecto es el 2.5% del inventario, y el tribunal puede aumentarlo (Código de Procedimiento Civil, art. 3351).

¿Es privado un fideicomiso en Luisiana?

En parte. El documento del fideicomiso por lo general no se presenta ante un tribunal, pero el acto que traslada su casa al fideicomiso se registra en los registros públicos de la propiedad.

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Louisiana

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Louisiana mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.