La respuesta breve para propietarios de vivienda en Alabama
Si usted es propietario de una vivienda en Alabama, necesita un testamento, y debería decidir si un fideicomiso en vida debe acompañarlo. Un testamento designa a su albacea y al tutor de sus hijos. No evita que su vivienda pase por sucesión. Un fideicomiso puede hacerlo, siempre que la vivienda se transfiera realmente a él.
Los propietarios de vivienda en Alabama deben saber una cosa más antes de decidir. La vía de patrimonios pequeños del estado, la Ley de Patrimonios Pequeños de Alabama (Alabama Small Estates Act), es una forma de distribuir los bienes personales de una persona fallecida sin una administración completa. No es una vía para la vivienda. Eso significa que la vivienda es el bien con más probabilidades de terminar en un proceso de sucesión completo, y el bien que un fideicomiso está mejor posicionado para proteger.
Si no está seguro de cuál es su caso, hágase tres preguntas. ¿La vivienda está únicamente a su nombre? ¿Tiene hijos menores de edad? ¿Podría su familia esperar a que un proceso judicial completo resuelva lo de la vivienda? Si responde que sí a las dos primeras, el testamento no es opcional, y si responde que sí a la primera y que no a la tercera, esto apunta hacia un fideicomiso.
Puntos clave
- La vía de patrimonios pequeños de Alabama, una distribución sumaria conforme a la Ley de Patrimonios Pequeños de Alabama, cubre los bienes personales, no la vivienda.
- Un testamento puede eximir a su albacea de presentar un inventario, pero un tribunal aún puede exigirlo si un heredero demuestra que el patrimonio está en peligro.
- El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja.
¿Cuánto cuesta la sucesión y cuánto tarda en Alabama?
Alabama no publica un plazo oficial para la sucesión, y nosotros no prometemos ninguno. El tiempo depende del tribunal, de las reclamaciones de los acreedores y de si alguien impugna el testamento. Un testamento puede eximir a su albacea de presentar un inventario o una liquidación final, pero el tribunal aún puede exigirlos si una persona interesada demuestra que el patrimonio está en peligro o es probable que se desperdicie (Ala. Code 43-2-311).
En cuanto al costo, calcule que los honorarios del abogado y del albacea se negocian o los fija el tribunal como razonables, y no indicamos una cifra. Los honorarios se pagan con cargo al patrimonio, por lo que reducen lo que reciben sus herederos.
Alabama permite que una familia evite la administración completa en el caso de un patrimonio pequeño mediante una petición de distribución sumaria, presentada bajo juramento ante el tribunal de sucesiones por el cónyuge sobreviviente o, si no lo hay, por los distribuidores. Cubre los bienes personales. El límite en dólares es la suma de la asignación por vivienda familiar (homestead), los bienes exentos y la asignación familiar, ajustada periódicamente según una fórmula del Índice de Precios al Consumidor (Ala. Code 43-2-690 y siguientes, según lo describe el Tribunal de Sucesiones del Condado de Mobile). Verifique la cifra vigente con el tribunal de sucesiones de su condado antes de basarse en ella. La distribución sumaria no está disponible si el causante deja un hijo menor que no sea hijo del cónyuge sobreviviente. Su testamento no cambia esta regla. Que el patrimonio califique o no depende de lo que usted posea al momento de su fallecimiento, algo difícil de predecir con años de anticipación.
Para un propietario de vivienda, lo importante es la exclusión. Si la vivienda está únicamente a su nombre, la vía de patrimonios pequeños no la alcanza, y su familia debe esperar un proceso completo para la vivienda. Para más información, consulte cuánto tarda la sucesión en Alabama y la declaración jurada de patrimonio pequeño en Alabama.
¿Puede un testamento mantener su vivienda fuera de la sucesión en Alabama?
No. Un testamento no evita la sucesión. Es el documento que lee el tribunal de sucesiones. Si su vivienda está titulada únicamente a su nombre, su albacea abrirá una sucesión y la vivienda pasará conforme a su testamento solo después del proceso judicial.
Hay dos cosas que puede hacer sin recurrir a un fideicomiso. Primero, puede tener la vivienda en copropiedad con derecho de supervivencia, de modo que pase al copropietario sobreviviente por medio de la escritura. La desventaja es que hoy agrega a otro propietario, con sus acreedores, su riesgo de divorcio y la necesidad de contar con su consentimiento para vender. Verifique cómo dice su escritura, porque no toda copropiedad conlleva derecho de supervivencia. Segundo, puede asegurarse de que su testamento designe a un albacea capaz y a un suplente, para que la sucesión que sí ocurra se desarrolle sin contratiempos.
De cualquier modo, un testamento no es opcional si tiene hijos menores, porque es el lugar donde designa a un tutor. Consulte qué sucede si fallece sin testamento en Alabama.
¿Qué hace un fideicomiso en vida en Alabama?
Un fideicomiso en vida es un documento que usted firma mientras está vivo para mantener sus bienes. Por lo general usted actúa como su propio fiduciario, por lo que en el día a día nada cambia. Usted designa a un fiduciario sucesor que se haga cargo cuando fallezca o si no puede administrar sus asuntos, y esa persona distribuye los bienes según los términos que usted establezca.
Un fideicomiso evita la sucesión solo respecto de lo que se coloca en él. Una vivienda debe volver a titularse mediante una nueva escritura que la transfiera de usted a usted como fiduciario. Un fideicomiso que usted firma y nunca financia deja la vivienda a su nombre, y pasa por sucesión. Nuestra guía sobre cómo financiar un fideicomiso explica los pasos, y cómo crear un fideicomiso en vida en Alabama explica los detalles del estado.
Para un propietario de vivienda en Alabama, el fideicomiso es especialmente importante por la brecha descrita anteriormente. Los bienes personales pueden calificar para la vía de patrimonios pequeños. Una vivienda que usted posee solo, no. Un fideicomiso financiado apunta a esa brecha.
Tenga cuidado con la palabra "privado". El documento del fideicomiso por lo general no se presenta ante un tribunal, por lo que quién recibe qué generalmente queda fuera del expediente judicial. La escritura que transfiere su vivienda al fideicomiso se registra y es un registro público. Un testamento que pasa por sucesión se convierte en un registro judicial.
¿Cuándo basta con un testamento en Alabama?
Un testamento suele ser suficiente en estas situaciones.
- Usted posee poco, y nada de ello es un inmueble. Si su patrimonio está dentro del límite de patrimonios pequeños y consiste en bienes personales, su familia podría usar la petición de distribución sumaria.
- Su vivienda está en copropiedad. Si el título conlleva derecho de supervivencia, la vivienda pasa al otro propietario sin necesidad de su testamento. El testamento cubre lo que quede.
- Está al comienzo de su plan. Un testamento puede estar listo en unos 30 minutos. Puede agregar un fideicomiso más adelante.
- Su patrimonio pasa por designación de beneficiario. Los seguros de vida y las cuentas de jubilación van a las personas que usted designó.
Comience con cómo hacer un testamento en Alabama.
¿Cuándo tiene sentido un fideicomiso en Alabama?
Usted posee una vivienda únicamente a su nombre. Este es el caso principal. La vía de patrimonios pequeños cubre los bienes personales, no una vivienda, por lo que un fideicomiso es la forma más clara de mantener la vivienda fuera de una sucesión completa.
Usted posee bienes inmuebles en más de un estado. Los bienes ubicados en otro estado generalmente deben ser tramitados por los tribunales de ese estado. Un fideicomiso puede reunir cada propiedad, una vez retitulada, en un solo plan.
Usted quiere un plan para la incapacidad. Un testamento no hace nada mientras usted está vivo. Un fideicomiso permite que un fiduciario sucesor administre los bienes del fideicomiso si usted no puede hacerlo.
Usted quiere controlar los tiempos. Un fideicomiso puede conservar una herencia para un beneficiario joven y entregarla por etapas.
Usted quiere mantener los términos de su plan fuera de un expediente judicial. El documento del fideicomiso por lo general no se presenta ante un tribunal, aunque la escritura que lo transfiere sea pública.
Para la comparación general, lea la diferencia entre un testamento y un fideicomiso.
Costo: Paquete de Testamento vs. Paquete de Fideicomiso
Precios de FastWill:
- Paquete de Testamento: $199 para una persona, $249 para una pareja.
- Paquete de Fideicomiso: $499 para una persona, $599 para una pareja.
La mayoría de las personas termina en unos 30 minutos, y todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita. No forma parte del precio base.
Consulte el Paquete de Testamento, el Paquete de Fideicomiso y nuestra guía de planificación patrimonial en Alabama.
Preguntas frecuentes
¿Un testamento evita la sucesión en Alabama?
No. Un testamento se ejecuta a través de la sucesión. Para evitar la sucesión en el caso de una vivienda, cambie la forma en que se posee, por ejemplo mediante un fideicomiso financiado o una copropiedad con derecho de supervivencia.
¿El proceso de patrimonios pequeños de Alabama cubre mi vivienda?
No. La petición de distribución sumaria cubre los bienes personales, no una vivienda.
¿Cuánto tarda la sucesión en Alabama?
Alabama no publica un plazo oficial, por lo que no prometemos ninguno. Depende del tribunal, de las reclamaciones de los acreedores y de si alguien impugna el testamento.
¿Y si soy propietario de la vivienda junto con mi cónyuge?
Depende de cómo esté redactada la escritura. Si el título conlleva derecho de supervivencia, la vivienda generalmente pasa al propietario sobreviviente por medio de la escritura. Un testamento sigue siendo importante para todo lo demás y para lo que ocurra cuando fallezca el segundo propietario.
¿Es privado un fideicomiso en vida en Alabama?
En parte. El fideicomiso por lo general no se presenta ante un tribunal, pero la escritura que transfiere su vivienda a él se registra y es pública.
¿Necesito tanto un testamento como un fideicomiso?
Muchos propietarios de vivienda sí. El fideicomiso cubre la vivienda, y el testamento designa a los tutores y recoge cualquier cosa que haya quedado fuera.