Puntos clave
- Es probable que su testamento, su poder notarial, su directiva anticipada de atención médica y sus formularios de beneficiario nombren primero a su cónyuge. Cada uno necesita una nueva respuesta.
- Si tiene hijos menores, ahora usted es el único progenitor con la facultad de nombrar a un tutor. Hágalo pronto.
- Cambiar la titularidad de cuentas y bienes es una tarea distinta de actualizar su testamento. Ambas importan.
- Tómese su tiempo. Haga primero los cambios más seguros (representantes y tutores) y deje las decisiones más importantes sobre dinero y bienes para cuando esté listo.
¿Por qué necesita actualizar su plan?
La mayoría de las parejas redactan sus planes en conjunto. Cada testamento lo deja todo al otro cónyuge, cada poder notarial nombra al otro como representante y cada directiva anticipada de atención médica nombra al otro para hablar por usted. Eso funciona hasta que uno de los dos fallece. Entonces el plan del sobreviviente incluye a un cónyuge que ya no está, y el suplente, si se nombró uno, puede ser alguien a quien hoy no elegiría.
Un plan que aún nombra a un cónyuge fallecido no se desmorona por sí solo, pero puede crear vacíos. Un testamento sin beneficiario principal vivo y sin suplente puede enviar sus bienes según las reglas predeterminadas de su estado. Un poder notarial sin representante vivo deja sus finanzas sin nadie que pueda intervenir si usted se enferma. Es posible que los tutores de sus hijos hayan sido nombrados solo como pareja, o solo como suplentes de usted y su cónyuge.
Corregir esto no es difícil. En su mayor parte consiste en hacer una lista de los lugares donde se nombra a su cónyuge y elegir a otra persona.
¿Qué debe actualizar primero?
Comience por lo que protege a otras personas si algo le sucede pronto.
1. Tutor para hijos menores. Si tiene hijos menores de 18 años, ahora usted es el único progenitor sobreviviente, y la decisión de quién los criará si usted fallece le corresponde solo a usted. Nombre a un tutor en su testamento y a un suplente. Las reglas sobre cómo los tribunales tratan la elección de un progenitor varían según el estado, así que lea el artículo de su estado, como cómo nombrar a un tutor para sus hijos en Nueva York, Texas, Florida o California. La relación general entre un tutor y un testamento se explica en la relación entre la tutela legal y un testamento.
2. Directiva anticipada de atención médica y representante de atención médica. Si su cónyuge era su representante, necesita a otra persona que hable por usted si usted no puede hacerlo. Elija a alguien cercano, sereno bajo presión y dispuesto a seguir sus deseos. Nombre también a un suplente.
3. Poder notarial financiero. Lo mismo se aplica a su representante para dinero y bienes. La Comisión de Leyes Uniformes (Uniform Law Commission) describe el poder notarial como una forma de nombrar a un representante para administrar sus asuntos financieros, lo cual puede evitar la necesidad de un curador designado por el tribunal si usted queda incapacitado. Sin un representante vivo, es posible que su familia tenga que acudir a los tribunales. Un representante suplente importa por la misma razón.
4. Albacea. Probablemente su cónyuge era su albacea. Nombre a otra persona, además de un suplente. Una persona que viva cerca y sea organizada suele ser mejor opción que la persona más cercana emocionalmente. Si no tiene una opción evidente, lea qué hacer si no conoce a nadie que pueda ser albacea.
5. Su testamento. Reemplace a su cónyuge como beneficiario principal y piense de nuevo quién recibe qué. Si tiene hijos, quizá prefiera dejarles los bienes en un fideicomiso o en una cuenta de custodia en lugar de entregárselos directamente. Consulte la siguiente sección.
Cada plan de FastWill incluye una directiva anticipada de atención médica, un poder notarial y ediciones ilimitadas, de modo que cambiar estos documentos más adelante no tiene un costo adicional. Después de actualizar, usted firma la nueva versión. La imprime y la firma en casa con los testigos que exige su estado. No se requiere un notario para que un testamento sea válido, aunque agregarlo facilita probar el testamento más adelante. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos, y las respuestas se guardan a medida que avanza.
¿Qué hay de los formularios de beneficiario y las cuentas conjuntas?
Su testamento no controla todo. Muchas cuentas se transmiten mediante un formulario que usted completó con la empresa, y esos formularios prevalecen sobre el testamento.
Revise lo siguiente:
- Cuentas de jubilación (401(k), IRA). Si su cónyuge era el beneficiario designado, es posible que la cuenta ahora no tenga a nadie que la reciba, o que pase por defecto a su patrimonio. Nombre nuevos beneficiarios principales y suplentes.
- Seguro de vida. Mismo problema. Si usted tiene una póliza y su cónyuge era el beneficiario, actualícela.
- Cuentas bancarias y de corretaje con designación de pago a la muerte o transferencia a la muerte. Actualícelas también.
- Cuentas de titularidad conjunta. Cuando fallece uno de los titulares conjuntos, el sobreviviente generalmente se convierte en el único titular, pero es posible que el banco necesite un certificado de defunción y exija nuevos trámites. Actualice la cuenta a su nombre únicamente y agregue un beneficiario.
- Sus propias cuentas en beneficio de su cónyuge. Si abrió cuentas para su cónyuge, ciérrelas o cámbielas.
Para las cuentas de jubilación que heredó de su cónyuge, las reglas fiscales tienen opciones y plazos que difieren de los de otros herederos. Hable con un profesional de impuestos antes de mover dinero. Las reglas son distintas para un cónyuge sobreviviente que para un hijo u otra persona que hereda.
¿Qué hay de la casa y otros bienes?
Los bienes inmuebles y los vehículos suelen tener una de unas pocas formas de titularidad, y cada una termina de manera distinta:
- Titularidad conjunta con derecho de supervivencia. El titular sobreviviente generalmente adquiere la titularidad plena, pero por lo general aún debe registrar documentos, como un certificado de defunción, para aclarar el registro. Pregunte al registrador de su condado qué necesita.
- A nombre únicamente de su cónyuge. Se transmite según su testamento, o según las reglas de su estado si no tenía uno. Puede requerir sucesión. Muchos estados tienen una vía más sencilla para patrimonios pequeños, así que consulte el artículo de su estado, como los artículos sobre declaración jurada de patrimonio pequeño de Nueva York, Texas, Florida y California.
- Mantenido en un fideicomiso en vida. El fiduciario sucesor, a menudo usted, asume el cargo según el documento del fideicomiso. Es posible que tenga nuevas tareas, como cambiar la titularidad de los activos o dividir el fideicomiso en partes.
Una vez aclarada la titularidad, piense en su propia casa. Si ahora está solo a su nombre, pasará por sucesión a su fallecimiento a menos que lo planifique. Un fideicomiso en vida puede evitarlo para los activos que usted coloque en él. Lea cuál es la diferencia entre un testamento y un fideicomiso, y luego consulte el artículo de su estado sobre testamento o fideicomiso en Nueva York, Texas, Florida o California. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona. Un complemento de transferencia de escritura, con nuestro socio 50deeds, cuesta $399 más las tarifas de registro del condado después de que su fideicomiso sea notarizado, y usted firma la nueva escritura en persona ante un notario.
¿Cómo deja dinero a sus hijos?
Si sus hijos son menores, no pueden administrar una herencia por sí mismos, y es posible que un tribunal deba nombrar a alguien para hacerlo si usted no lo ha hecho. Existen dos vías generales.
Una cuenta de custodia. Los bienes se entregan a un custodio adulto que los administra para el menor. La Comisión de Leyes Uniformes describe la Ley Uniforme de Transferencias a Menores (Uniform Transfers to Minors Act) como una forma sencilla de transferir bienes a un menor bajo este arreglo, con la custodia vigente hasta que el menor alcance la edad fijada por la ley estatal. No todos los estados usan la misma edad.
Un fideicomiso. Usted redacta los términos: quién administra el dinero, cuándo lo reciben sus hijos y para qué fines. Un fideicomiso da más control, que muchos progenitores sobrevivientes desean, y evita que un joven adulto reciba una suma grande de una sola vez. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona. Lea cómo elegir a un fiduciario sucesor antes de decidir quién lo administrará.
¿Hay cuestiones fiscales que deba conocer?
Hay algunas, principalmente a nivel federal. El IRS indica que los bienes que pasan a un cónyuge sobreviviente figuran entre las deducciones que reducen el patrimonio imponible, y que a partir de 2011 el patrimonio de un fallecido puede optar por transferir cualquier exención no utilizada al cónyuge sobreviviente. Esa elección se hace en una declaración del impuesto sobre el patrimonio presentada a tiempo. El IRS señala un umbral de presentación de $15,000,000 para quienes fallezcan en 2026, por lo que la mayoría de las familias no deberán el impuesto federal sobre el patrimonio. Pero la elección de portabilidad se hace en una declaración, y quizá desee hablar con un profesional de impuestos sobre si conviene presentar una para el patrimonio de su cónyuge, aunque no se deba nada. El plazo es estricto.
Algunos estados tienen sus propios impuestos sobre el patrimonio o sobre herencias con límites mucho más bajos. Consulte su estado con ¿Nueva York tiene un impuesto sobre el patrimonio o sobre herencias? o el artículo equivalente para su estado.
¿Qué hay del Seguro Social?
Es posible que tenga derecho a beneficios de sobreviviente, según su edad, la edad de sus hijos y el historial de su cónyuge. Comuníquese con el Seguro Social para preguntar qué le corresponde. No dé por sentado que los beneficios comienzan por sí solos.
¿Cuándo debe hacer todo esto?
No hay un plazo legal, y el duelo hace más difíciles las grandes decisiones. Un buen orden es: primero tutor, representantes y albacea, luego los formularios de beneficiario, después los legados del testamento y por último la titularidad. Tómese una pausa si la necesita, pero no deje que se convierta en años.
La conclusión
Dondequiera que su plan diga el nombre de su cónyuge, hay que nombrar a otra persona. Comience con los tutores y representantes, luego los beneficiarios, y después su testamento y sus bienes.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un nuevo testamento después de que fallezca mi cónyuge?
Por lo general, sí. Si su testamento lo deja todo a su cónyuge y lo nombra albacea, es posible que ahora no tenga un plan que funcione. Actualícelo con un nuevo beneficiario principal, un nuevo albacea y un tutor si tiene hijos menores.
¿Qué pasa si no hago nada?
Su plan puede dejar vacíos, y las reglas predeterminadas de su estado pueden llenarlos. Por ejemplo, un poder notarial sin representante vivo significa que su familia puede necesitar que un tribunal actúe por usted. Lea qué sucede sin un testamento en su estado, como Nueva York o Texas.
¿Los formularios de beneficiario prevalecen sobre mi testamento?
Sí, para las cuentas que los tienen, como las cuentas de jubilación y el seguro de vida. Actualice los formularios y su testamento al mismo tiempo.
¿Puedo seguir usando un testamento conjunto o un testamento recíproco?
Por lo general, puede cambiar su propio testamento después de que fallezca su cónyuge, pero la respuesta depende del documento y de su estado. Lea testamentos recíprocos para parejas casadas, y consulte a un profesional si su testamento se redactó como un contrato.
¿Debo cambiar mi plan de inmediato?
No necesariamente. Pero haga pronto los pasos de protección: tutor, representantes y albacea. Lo demás puede seguir cuando esté listo.
Fuentes
- IRS, impuesto sobre el patrimonio
- Comisión de Leyes Uniformes, Ley de Poder Notarial y entradas del Código de Sucesiones
- Comisión de Leyes Uniformes, Ley de Transferencias a Menores
Este artículo es información general, no asesoramiento legal.