¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Cómo hacer un testamento vital en Wisconsin

Wisconsin utiliza dos documentos. Un poder notarial para la atención médica designa a la persona que toma decisiones por usted, y una Declaración a los profesionales de la salud es el testamento vital del estado. Cada uno debe firmarse en presencia de dos testigos, y ninguno requiere notario (Estatutos de Wisconsin 155.10 y 154.03).

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
11 min de lectura

Última revisión

Cómo hacer un testamento vital en Wisconsin
La versión corta

Wisconsin utiliza dos documentos. Un poder notarial para la atención médica designa a la persona que toma decisiones por usted, y una Declaración a los profesionales de la salud es el testamento vital del estado. Cada uno debe firmarse en presencia de dos testigos, y ninguno requiere notario (Estatutos de Wisconsin 155.10 y 154.03).

Puntos clave

  • El documento de agente de atención médica de Wisconsin es un Poder notarial para atención médica (capítulo 155). Su testamento vital es una Declaración a los profesionales de atención médica (capítulo 154).
  • Ambos deben firmarse en presencia de dos testigos que tengan al menos 18 años y que cumplan las reglas de conflicto de la ley.
  • Los testigos no pueden ser parientes suyos, no pueden heredar de usted y no pueden ser su proveedor de atención médica ni un empleado de este. En el caso del poder notarial, no pueden ser su agente.
  • La presencia de testigos por video para el poder notarial solo se permite bajo la supervisión de un abogado con licencia en Wisconsin, con todos físicamente en Wisconsin. El capítulo 154 no tiene una regla de video para la Declaración.

¿Qué es un testamento vital en Wisconsin y cómo se llama?

Wisconsin divide la tarea en dos.

Poder notarial para atención médica. El capítulo 155 regula este documento. Usted designa a un agente de atención médica (y a un suplente) para que tome decisiones de atención médica por usted si usted no puede, debido a una incapacidad. Es el documento que permite que otra persona hable por usted.

Declaración a los profesionales de atención médica. El capítulo 154 regula este documento, y es lo más parecido a un testamento vital. Lo usa para autorizar que se omitan o se retiren los procedimientos de soporte vital o las sondas de alimentación cuando usted se encuentre en una condición terminal o en un estado vegetativo persistente (Estatutos de Wisconsin 154.03).

Puede hacer uno de los dos o ambos. Un Poder notarial para atención médica abarca más situaciones, porque su agente puede responder a circunstancias que sus deseos no previeron. Una Declaración es más limitada y surte efecto según sus propios términos. El Fiscal General de Wisconsin ha descrito tres instrumentos legales en esta materia: una declaración a los médicos, una orden de no reanimar y un poder notarial para atención médica. Cada uno tiene sus propias reglas de firma, de modo que un formulario que carezca de sus características no activa las protecciones legales para los proveedores (OAG 10-14, citado en la sección 155.10).

Para saber cómo encajan los testamentos vitales, los agentes y el resto de un plan de atención anticipada, lea las directivas anticipadas y el papel de los testamentos vitales en un plan patrimonial.

¿Qué pasa si no tiene uno en Wisconsin?

Los capítulos 154 y 155 no clasifican a los familiares como responsables predeterminados de las decisiones de atención médica. Si usted no tiene un Poder notarial para atención médica, es posible que su familia necesite que un tribunal designe a un tutor. La sección 50.06 da a un grupo ordenado de personas una vía limitada para consentir ciertos ingresos directamente desde un hospital a un centro, pero no otorga a su familia autoridad general sobre su atención.

Una tutela es un proceso formal. El tribunal necesita pruebas claras y convincentes de incompetencia, y la persona debe tener al menos 17 años y 9 meses (Estatutos de Wisconsin 54.10). Es público, lento y costoso.

La solución es firmar un Poder notarial para atención médica. Wisconsin también permite que su agente actúe por usted con prioridad sobre cualquier otra persona, excepto usted, cuando el proveedor sabe que el agente está disponible (sección 155.20).

¿Qué exige Wisconsin para firmar un testamento vital válido?

Wisconsin tiene reglas de firma distintas para los dos documentos. Son similares.

Poder notarial para atención médica (sección 155.10). Para ser válido debe constar por escrito, estar fechado y firmado por usted (o por un adulto de al menos 18 años, por indicación expresa suya y en su presencia), firmarse en presencia de dos testigos calificados y otorgarse voluntariamente. Debe tener al menos 18 años y estar en pleno uso de sus facultades mentales para otorgarlo (sección 155.05). Se presume que una persona con una declaración judicial de incompetencia y un tutor de la persona no está en pleno uso de sus facultades mentales para este fin.

Declaración a los profesionales de atención médica (sección 154.03). Debe estar en pleno uso de sus facultades mentales y tener al menos 18 años. La firma en presencia de dos testigos. Si usted no puede firmar físicamente, puede firmarla en su nombre un testigo u otra persona por indicación expresa suya y en su presencia. Usted es responsable de notificar a su profesional de atención médica tratante que tiene una declaración.

Testigos. Cada testigo debe tener al menos 18 años. En el momento de la firma, ninguna de estas personas puede actuar como testigo de un poder notarial para atención médica:

  • Alguien emparentado con usted por consanguinidad, matrimonio o adopción, o su pareja de hecho.
  • Alguien que sabe que tiene derecho a alguna parte de su patrimonio o un reclamo sobre ella.
  • Alguien directamente responsable desde el punto de vista financiero de su atención médica.
  • Un proveedor de atención médica que lo atienda en el momento de la firma, un empleado de ese proveedor o un empleado de un centro de internación donde usted sea paciente. Se exceptúa de la regla de empleados a los capellanes y trabajadores sociales.
  • Su agente de atención médica.

La declaración tiene la misma lista, excepto el agente.

Sin notario. Ninguna de las dos leyes exige un notario. El requisito son dos testigos calificados.

Testigos remotos. Según la sección 155.10(3), la firma en presencia de testigos puede incluir comunicación audiovisual bidireccional en tiempo real, pero solo si un abogado con licencia en Wisconsin supervisa, usted y cada testigo remoto declaran que se encuentran físicamente en Wisconsin, y se siguen los demás pasos de la ley. El abogado completa una declaración jurada de cumplimiento. Esa regla está en el capítulo 155, por lo que se aplica al poder notarial. La sección 154.03 no tiene una regla equivalente de video para la Declaración.

Límites de su agente. No puede designar como agente a su proveedor de atención médica, a un empleado de este, a un empleado del centro donde usted vive ni al cónyuge de cualquiera de ellos, a menos que sean parientes suyos (sección 155.05(3)).

¿Wisconsin tiene un formulario oficial?

Para el Poder notarial para atención médica, Wisconsin tiene un modelo legal. La sección 155.30 establece un lenguaje estándar y una declaración de los testigos que deben aparecer en los formularios distribuidos o vendidos en Wisconsin para uso de personas sin asesoría legal. Eso incluye una declaración de cada testigo (edad, ausencia de parentesco, ausencia de responsabilidad financiera por su atención, no ser empleado de un proveedor, no ser su agente y no tener ningún reclamo sobre su patrimonio), y una declaración de su agente y de su suplente de que han hablado sobre sus deseos.

Para la Declaración, la sección 154.03(2) ordena al Departamento de Servicios de Salud preparar copias de la declaración y de la información adjunta para distribuirlas a hospitales, residencias de ancianos, secretarios de condado, colegios de abogados y particulares. El formulario que distribuye el departamento lleva el título "Declaración a los profesionales de atención médica (TESTAMENTO VITAL DE WISCONSIN)".

No necesita un abogado para usar un formulario, pero manténgase cerca de la redacción legal.

¿Cuándo surte efecto y se puede cambiar?

Poder notarial para atención médica. A menos que su documento disponga otra cosa, surte efecto cuando dos médicos, o un médico y un profesional clínico de práctica avanzada con licencia, lo examinan personalmente y firman una declaración de que usted tiene incapacidad (Estatutos de Wisconsin 155.05(2)). La vejez, la excentricidad o la discapacidad física, solas o combinadas, no son suficientes. Ninguno de los examinadores puede ser pariente suyo ni saber que tiene un reclamo sobre su patrimonio. Se adjunta a su documento una copia de la declaración. Mientras usted no tenga incapacidad, sus propios deseos prevalecen en todo momento sobre el documento.

Declaración. Surte efecto en la fecha en que usted la firma (sección 154.03(1)). Se aplica cuando usted se encuentra en una condición terminal o en un estado vegetativo persistente. No puede autorizar que se omita ningún tratamiento o sonda de alimentación si su profesional de atención médica tratante advierte que hacerlo causará un dolor que no puede aliviarse.

Revocación de un Poder notarial para atención médica (sección 155.40). Puede revocarlo destruyéndolo o indicando a alguien que lo destruya en su presencia, mediante una declaración escrita firmada y fechada, manifestándolo ante dos testigos o firmando un nuevo poder notarial para atención médica. Si su agente es su cónyuge o pareja de hecho y el matrimonio se anula o termina en divorcio, o la unión se disuelve, el poder notarial queda revocado.

Revocación de una Declaración (sección 154.05). Puede destruirla, firmar y fechar una revocación escrita, manifestar que la revoca (la revocación surte efecto cuando se informa al profesional tratante) o firmar una nueva declaración.

Cómo se relaciona con un poder notarial en Wisconsin

El documento de atención médica de Wisconsin no afecta sus finanzas. Para eso, Wisconsin tiene un Poder notarial para finanzas y bienes conforme a la Ley Uniforme de Poder Notarial para Finanzas y Bienes (Estatutos de Wisconsin 244.01). Sin uno, es posible que su familia tenga que pedir a un tribunal una tutela sobre su patrimonio. Ese proceso requiere pruebas claras y convincentes de que usted es incompetente (sección 54.10).

Cómo hacer un poder notarial en Wisconsin explica paso a paso el documento financiero. Su testamento viene después: cómo hacer un testamento en Wisconsin. La lista de verificación de planificación patrimonial de Wisconsin y la guía de planificación patrimonial de Wisconsin cubren los demás pasos.

Cómo hacer su testamento vital con FastWill

Cada plan de FastWill incluye una directiva de atención médica y un poder notarial, por lo que no tiene que comprarlos por separado. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja, y el Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja. Cada plan incluye ediciones ilimitadas, de modo que puede actualizar su directiva cuando cambie su vida.

Luego fírmelo conforme a las reglas de Wisconsin descritas arriba:

  1. Termine sus documentos. Responda las preguntas, designe a su agente y a un suplente, y agregue sus deseos sobre el tratamiento.
  2. Imprima y revise. Lea cada página y verifique los nombres.
  3. Firme correctamente. Fírmelo y féchelo frente a dos testigos calificados, y luego haga que cada testigo firme.
  4. Elija cómo firmar. Wisconsin exige dos testigos calificados y ningún notario, así que planee firmar con dos adultos que cumplan las reglas anteriores y que no sean parientes suyos ni de su agente.
  5. Entregue copias. Dé una copia a su agente, a su suplente y a su médico. Lleve una al hospital si lo ingresan, y guarde el original donde su agente pueda encontrarlo.

Si sus deseos cambian, firme una nueva versión de la misma manera y reemplace las copias anteriores. Las preguntas de Five Wishes pueden ayudarle a decidir qué escribir.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se llama un testamento vital en Wisconsin?

El testamento vital legal es una Declaración a los profesionales de atención médica conforme al capítulo 154. El documento que designa a su agente de atención médica es un Poder notarial para atención médica conforme al capítulo 155.

¿Necesito un notario para un poder notarial de atención médica de Wisconsin?

No. La sección 155.10 exige dos testigos calificados. No exige un notario.

¿Puede un familiar ser testigo de mi documento?

No. Un testigo no puede ser pariente suyo por consanguinidad, matrimonio o adopción, ni ser su pareja de hecho (secciones 155.10(2) y 154.03(1)).

¿Pueden mis testigos participar por video?

Para el poder notarial, la ley de Wisconsin permite que los testigos participen por video solo cuando un abogado con licencia en Wisconsin supervisa la firma y usted y cada testigo remoto se encuentran físicamente en Wisconsin (sección 155.10(3)).

¿Cuándo empieza a funcionar un poder notarial de atención médica de Wisconsin?

A menos que el documento disponga otra cosa, cuando dos médicos, o un médico y un profesional clínico de práctica avanzada con licencia, lo examinan y firman una declaración de que usted tiene incapacidad (sección 155.05(2)).

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en Wisconsin

Las formas sencillas y legítimas en que las familias de Wisconsin mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos la guía gratuita por correo.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Relacionados con Wisconsin

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.