La respuesta breve para los propietarios de vivienda en Maine
Para un propietario de vivienda en Maine, el testamento es lo primero y el fideicomiso es opcional. Un testamento indica quién recibe su casa y quién cría a sus hijos, pero no evita que la casa pase por la sucesión. Un fideicomiso en vida evita la sucesión de la casa si realmente transfiere la casa al fideicomiso. Maine también tiene una escritura de transferencia por fallecimiento, que es una forma más sencilla de transmitir una sola propiedad.
Muchas personas terminan con un testamento y nada más, y es un plan razonable si sus bienes son modestos y acepta que su familia pasará por un proceso judicial. El fideicomiso es para quienes prefieren no hacerlo.
Puntos clave
- Una sucesión sencilla en Maine suele tardar entre 6 y 12 meses.
- Los acreedores tienen cuatro meses desde la primera publicación para presentar reclamaciones, y el inventario debe presentarse dentro de los tres meses siguientes al nombramiento del albacea.
- La declaración jurada de patrimonio pequeño de Maine abarca bienes personales en patrimonios de no más de $40,000, ajustados cada año por inflación, a los 30 días del fallecimiento.
- Maine ha adoptado la Ley Uniforme de Transferencia por Fallecimiento de Bienes Inmuebles.
- El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja.
¿Cuánto cuesta la sucesión y cuánto tarda en Maine?
Una sucesión sencilla en Maine suele tardar entre 6 y 12 meses. Es un rango que se cita comúnmente, no uno oficial. La ley establece los plazos. El aviso publicado por el albacea da a los acreedores cuatro meses desde la primera publicación para presentar reclamaciones, o 60 días después de un aviso enviado por correo si esa fecha es posterior (18-C M.R.S. 3-801). El albacea debe preparar y presentar o enviar por correo un inventario dentro de los tres meses siguientes a su nombramiento (3-706).
Maine no establece una tarifa fija para la sucesión. El albacea tiene derecho a una compensación razonable (18-C M.R.S. 3-719). Los costos de abogados varían según el abogado y el trabajo necesario, y un patrimonio en disputa o complicado cuesta más que uno sencillo. Todo se paga con cargo al patrimonio.
Maine sí cuenta con una declaración jurada de patrimonio pequeño. Una familia puede cobrar bienes personales sin acudir al tribunal a los 30 días del fallecimiento cuando todo el patrimonio, descontados los gravámenes, vale no más de $40,000 (18-C M.R.S. 3-1201). Los $40,000 se ajustan cada año por inflación, y la cifra actual la publican los tribunales de sucesiones de los condados. Tenga en cuenta lo que hace la declaración jurada: sirve para cobrar bienes personales. Una casa no es un bien personal, y una vivienda por sí sola normalmente hará que un patrimonio supere el límite.
Para una explicación local, consulte cuánto tarda la sucesión en Maine.
¿Puede un testamento mantener su casa fuera de la sucesión en Maine?
No. Un testamento es un conjunto de instrucciones que el tribunal de sucesiones ejecuta. No evita el tribunal. Si usted es dueño de su casa a su nombre, su albacea tiene que pasar por la sucesión antes de que la casa pueda transmitirse conforme a su testamento.
Maine sí ofrece una manera de transmitir una casa sin sucesión. El estado ha adoptado la Ley Uniforme de Transferencia por Fallecimiento de Bienes Inmuebles, que se encuentra en el Título 18-C, Artículo 6, Parte 4 de los Estatutos Revisados de Maine. Una escritura de transferencia por fallecimiento designa quién recibe la propiedad cuando usted fallece. La ley se aplica a las escrituras otorgadas antes, en o después del 1 de septiembre de 2019, por un propietario que fallezca en esa fecha o después (18-C M.R.S. 6-403). Durante su vida, la escritura no cambia sus derechos como propietario, no crea ningún derecho para el beneficiario y no obliga a sus acreedores (6-412). A su fallecimiento, el beneficiario recibe la propiedad sujeta a las cargas existentes, y el derecho de un beneficiario que no le sobreviva caduca (6-413). La escritura transmite la propiedad sin garantía ni pacto sobre el título.
Esa puede ser la herramienta adecuada para un propietario con un objetivo claro. Conviene señalar sus límites. Solo abarca la propiedad indicada. No designa a un tutor para sus hijos, y no prevé ningún responsable de tomar decisiones si usted pierde la capacidad de administrar sus asuntos. El beneficiario que designe hoy puede no ser el adecuado más adelante, y usted debe mantener la escritura actualizada. Consulte los requisitos de inscripción con el registro de la propiedad del condado antes de confiar en una.
Su testamento sigue siendo importante. Designa a su albacea y a su tutor y abarca el resto de sus bienes. Lea qué sucede si fallece sin testamento en Maine para ver lo que decide el estado si usted no hace nada.
¿Qué hace un fideicomiso en vida en Maine?
Un fideicomiso en vida es un acuerdo que usted firma durante su vida. Normalmente usted actúa como fiduciario, así que conserva el control. Usted designa a un fiduciario sucesor que asume el cargo cuando usted fallezca o si no puede administrar sus asuntos.
Un fideicomiso evita la sucesión solo para lo que usted coloque en él. En el caso de una casa, eso significa una escritura inscrita de usted a usted como fiduciario. Si firma el fideicomiso y nunca cambia la titularidad de la casa, la casa sigue a su nombre y pasa por la sucesión. Consulte cómo financiar un fideicomiso y cómo crear un fideicomiso en vida en Maine para conocer los pasos.
En comparación con una escritura de transferencia por fallecimiento, el fideicomiso abarca más. Puede contener la casa, las cuentas y las inversiones bajo un único conjunto de instrucciones. Puede designar fiduciarios de respaldo y detallar cuándo los beneficiarios reciben el dinero. Y otorga a un fiduciario sucesor autoridad sobre los bienes del fideicomiso si usted queda incapacitado.
El fideicomiso no es privado en todos los aspectos. El documento del fideicomiso normalmente no se presenta ante un tribunal, por lo que quién recibe qué generalmente queda fuera del expediente judicial. Pero la escritura que transfiere su casa al fideicomiso se inscribe en el registro de la propiedad y es de dominio público. Un testamento que pasa por la sucesión se convierte en un registro judicial.
¿Cuándo basta un testamento en Maine?
Un testamento puede bastar en estas situaciones.
- Usted posee poco. Si todo su patrimonio es de $40,000 o menos (ajustado por inflación) y consiste en bienes personales, su familia puede usar la declaración jurada.
- Su casa es de propiedad conjunta con derecho de supervivencia. Por lo general, la casa pasa al propietario sobreviviente por efecto de la escritura. Lea su escritura para ver cómo se tiene el título.
- Planea usar una escritura de transferencia por fallecimiento. La escritura se ocupa de la casa y el testamento se ocupa de todo lo demás.
- La mayor parte de su riqueza tiene beneficiarios designados. Las cuentas de jubilación y los seguros de vida pasan a las personas que usted designó.
Un testamento también es rápido. La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos. Comience con cómo hacer un testamento en Maine.
¿Cuándo tiene sentido un fideicomiso en Maine?
Usted es dueño de una casa y quiere un plan más amplio que una sola escritura. Un fideicomiso puede abarcar la casa, las cuentas y las instrucciones para cada una.
Usted posee bienes inmuebles en más de un estado. Las propiedades en otro estado generalmente deben ser tramitadas por los tribunales de ese estado, y un fideicomiso puede reunir cada propiedad, con su titularidad cambiada, bajo un solo plan.
Quiere un plan para la incapacidad. Un testamento no hace nada durante su vida. Un fideicomiso permite que un fiduciario sucesor administre los bienes del fideicomiso si usted no puede.
Quiere controlar los tiempos. Un fideicomiso puede conservar dinero para un beneficiario joven y entregarlo por etapas.
Quiere mantener los términos de su plan fuera de un expediente judicial. Normalmente el fideicomiso no se presenta ante un tribunal, aunque la escritura que lo transfiere es pública.
Para la comparación general, lea la diferencia entre un testamento y un fideicomiso.
Costo: Paquete de Testamento frente a Paquete de Fideicomiso
En Maine, un abogado de planificación patrimonial suele cotizar entre $500 y $1,200 por un testamento sencillo y entre $2,000 y $3,500 por un fideicomiso en vida, y las firmas de Portland y de la costa suelen cobrar más. Considere estas cifras como estimaciones típicas, no como una cotización.
Precios de FastWill:
- Paquete de Testamento: $199 para una persona, $249 para una pareja.
- Paquete de Fideicomiso: $499 para una persona, $599 para una pareja.
La mayoría de las personas terminan en unos 30 minutos, y todos los planes incluyen ediciones ilimitadas. La notarización en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, es un complemento desde $75, disponible donde la ley estatal lo permita. No forma parte del precio base.
Consulte el Paquete de Testamento, el Paquete de Fideicomiso y nuestra guía de planificación patrimonial de Maine.
Preguntas frecuentes
¿Un testamento evita la sucesión en Maine?
No. Un testamento se ejecuta a través de la sucesión. Para evitar la sucesión de una casa, cambie la forma en que se posee, con un fideicomiso, una propiedad conjunta o una escritura de transferencia por fallecimiento.
¿Maine permite una escritura de transferencia por fallecimiento?
Sí. Maine adoptó la Ley Uniforme de Transferencia por Fallecimiento de Bienes Inmuebles, que se aplica a los propietarios que fallezcan el 1 de septiembre de 2019 o después.
¿Qué tan grande puede ser un patrimonio para la declaración jurada de patrimonio pequeño de Maine?
No más de $40,000 después de los gravámenes, ajustados cada año por inflación, y la declaración jurada está disponible a los 30 días del fallecimiento. Sirve para cobrar bienes personales.
¿Es privado un fideicomiso en vida en Maine?
En parte. Normalmente el fideicomiso no se presenta ante un tribunal, pero la escritura que transfiere su casa al fideicomiso se inscribe y es pública.
¿Necesito un testamento y un fideicomiso?
Muchos propietarios sí. El fideicomiso abarca la casa, y el testamento designa a los tutores y recoge cualquier cosa que se haya omitido.
Fuentes
- 18-C M.R.S. 3-801, reclamaciones contra el patrimonio
- 18-C M.R.S. 3-706, inventario
- 18-C M.R.S. 3-719, compensación del representante personal
- 18-C M.R.S. 3-1201, cobro de bienes personales mediante declaración jurada
- 18-C M.R.S. 6-401, Ley Uniforme de Transferencia por Fallecimiento de Bienes Inmuebles