¿Nuevo en la planificación patrimonial? Aquí va la versión simple

Comprar tu primera vivienda: qué debes cambiar en tu plan de patrimonio

Cuando usted compra una vivienda, normalmente es dueño del activo más grande que dejará, y la forma en que su nombre aparece en la escritura decide quién lo recibe y si pasa por sucesión. Un Testamento puede destinar la casa a las personas que usted elija. Un Fideicomiso puede transferirla a ellas sin un proceso judicial. De cualquier manera, el plan que hizo antes de la compra debe revisarse la semana en que cierre la operación.

Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris Fundador & CEO, FastWill
11 min de lectura

Última revisión

Comprar tu primera vivienda: qué debes cambiar en tu plan de patrimonio
La versión corta

Cuando usted compra una vivienda, normalmente es dueño del activo más grande que dejará, y la forma en que su nombre aparece en la escritura decide quién lo recibe y si pasa por sucesión. Un Testamento puede destinar la casa a las personas que usted elija. Un Fideicomiso puede transferirla a ellas sin un proceso judicial. De cualquier manera, el plan que hizo antes de la compra debe revisarse la semana en que cierre la operación.

Puntos clave

  • La forma en que mantienes la titularidad (individual, conjunta o en un fideicomiso) puede prevalecer sobre lo que tu testamento diga sobre la casa.
  • Un testamento rige sobre una vivienda que está solo a tu nombre, pero aun así puede pasar por sucesión, según tu estado.
  • En general, la ley federal permite que tu prestamista acepte que transfieras una casa a tu propio fideicomiso revocable, pero revisa los documentos de tu préstamo y habla primero con tu aseguradora.
  • El cierre de la compra de una casa es un buen momento para nombrar o actualizar a tu albacea, tutor y apoderados. Cada plan de FastWill incluye ediciones ilimitadas.

¿Qué cambia en tu plan patrimonial cuando compras una casa?

Una casa cambia el tamaño de lo que posees, quién vive allí si algo te sucede y cómo se transfiere la propiedad.

Tu patrimonio crece. Un solo bien puede valer más que todos los demás juntos, lo que aumenta la importancia de cada decisión de tu plan, incluido quién será albacea y quién recibirá la casa.

La casa no se transmite como el dinero en efectivo. Las cuentas bancarias y las cuentas de jubilación suelen transmitirse mediante la designación de beneficiario. Una casa se transmite por escritura, por testamento o por fideicomiso, y ninguna de esas opciones es un formulario que se llena en el banco. Si la escritura no coincide con tu plan, este puede fallar justo en el bien más importante.

Otras personas pueden depender de ella. Si viven allí tu pareja, tus hijos o uno de tus padres, decide de antemano si se quedarán y si la casa debe venderse. Un testamento o un fideicomiso puede resolverlo.

Tus documentos pueden estar desactualizados. Un testamento que enumera bienes específicos podría no mencionar esta casa. Léelo después del cierre.

La forma en que mantienes la titularidad decide quién recibe la casa

La escritura indica quién es el propietario o quiénes son los propietarios y cómo poseen la propiedad. Esa redacción tiene un peso legal real. Las formas habituales de mantener la titularidad son:

  • Propiedad individual. La casa está solo a tu nombre. A tu fallecimiento pasa según tu testamento, o según las reglas de sucesión intestada de tu estado si no tienes testamento. Por lo general pasa por sucesión, a menos que tu estado ofrezca un procedimiento abreviado para ello.
  • Propiedad conjunta con derecho de supervivencia. Si uno de los propietarios fallece, el otro recibe automáticamente toda la propiedad, al margen del testamento. Cada estado la llama de forma distinta. Tu testamento no cambia quién hereda una casa mantenida de esta manera.
  • Copropiedad por cuotas (tenants in common). Cada propietario tiene una parte. Una parte puede dejarse en un testamento. Nada pasa automáticamente al otro propietario.
  • En un fideicomiso en vida revocable. Transfieres la escritura de la casa a ti mismo como fiduciario. El documento del fideicomiso indica quién la recibe, y el fiduciario sucesor puede transferirla sin un proceso de sucesión para ese bien.

Muchos compradores primerizos terminan con la forma que muestran los documentos del cierre. Conviértelo en una decisión propia, especialmente si compras con alguien con quien no estás casado. Piensa bien en la titularidad antes de firmar los documentos del cierre.

Algunos estados también permiten firmar una escritura de transferencia por fallecimiento, que designa a un beneficiario que recibe el inmueble a tu muerte sin sucesión. La Comisión de Leyes Uniformes (Uniform Law Commission) describe cómo funcionan estas escrituras en su ley modelo: el beneficiario no tiene ningún derecho sobre la propiedad mientras estés vivo, y tú puedes vender, pedir préstamos con garantía de la propiedad o revocar la escritura. Solo algunos estados han adoptado una versión de esta ley, así que pregunta al registro del condado o a un abogado si el tuyo la tiene.

¿Necesitas un testamento o un fideicomiso una vez que eres propietario de una casa?

Ambos pueden funcionar. Cumplen funciones diferentes.

Un testamento designa a tu albacea, nombra a un tutor para los hijos menores y dispone el destino de la casa. Es la opción de menor costo y es el documento que cubre todo lo que no pusiste en otro lugar. La desventaja es que un testamento no evita la sucesión. El tribunal tiene que admitir el testamento y nombrar a tu albacea, y la casa queda en suspenso hasta que eso ocurra. El tiempo que tarda y lo que cuesta dependen de tu estado. El sitio de autoayuda de los tribunales de California describe la sucesión como el proceso judicial para transferir los bienes de una persona fallecida a quienes tienen derecho a ellos. El Paquete de Testamento cuesta $199 para una persona y $249 para una pareja.

Un fideicomiso es un documento que creas mientras estás vivo. Transfieres la titularidad de la casa al fideicomiso, sigues viviendo en ella y nombras quién se hará cargo a tu muerte o si no puedes manejar tus asuntos. Los bienes titulados a nombre del fideicomiso generalmente pueden pasar sin sucesión. La desventaja es el paso adicional: el fideicomiso solo cubre lo que realmente pusiste en él. El Paquete de Fideicomiso cuesta $499 para una persona y $599 para una pareja.

Vale la pena considerar seriamente un fideicomiso si quieres que tu familia evite un proceso judicial respecto de la casa, o si tienes propiedades en más de un estado. Un testamento puede bastar si tu capital en la propiedad es modesto, si la casa es de propiedad conjunta con un cónyuge que la heredará, o si tu estado tiene una vía sencilla para transferir una vivienda al fallecer.

Para un análisis más detallado, lee cuál es la diferencia entre un testamento y un fideicomiso y qué es un fideicomiso en vida. Las reglas estatales sobre el costo, el tiempo y los procedimientos abreviados de la sucesión varían, por lo que nuestros artículos por estado las explican una por una. Los propietarios de los estados más grandes pueden empezar con Testamento o fideicomiso en Nueva York, Testamento o fideicomiso en Texas, Testamento o fideicomiso en Florida y Testamento o fideicomiso en California.

¿Cómo se pone una casa en un fideicomiso?

Crear el fideicomiso no transfiere la casa. También debes firmar una nueva escritura que transfiera la propiedad de ti a ti mismo como fiduciario, y luego registrar esa escritura en el condado donde se encuentra la propiedad. Hasta que eso ocurra, la casa no está en el fideicomiso.

Los pasos son los siguientes:

  1. Crea y firma tu fideicomiso. Lo imprimes y lo firmas en casa. Hazlo notarizar, lo cual puedes hacer en línea a través de nuestro socio notarial, Proof, donde lo permita la ley estatal. La notarización en línea es un complemento desde $75.
  2. Prepara una nueva escritura para la casa. FastWill ofrece un complemento de transferencia de escritura, $399 más las tarifas de registro del condado, preparado con nuestro socio 50deeds una vez que tu fideicomiso esté notarizado.
  3. Firma la nueva escritura en persona ante un notario.
  4. Registra la escritura en el condado, lo cual hace 50deeds por ti con el complemento. Las tarifas de registro del condado son aparte y varían.

Registrar una escritura es un acto público. El documento del fideicomiso en sí generalmente no se presenta ante un tribunal, pero la escritura es un registro público. Por lo tanto, un fideicomiso no es secreto y no debería describirse así.

Cada estado tiene sus propias reglas sobre impuestos de transferencia, efectos en el impuesto a la propiedad y formalidades de la escritura. Consulta la guía de tu estado, como cómo poner tu casa en un fideicomiso en vida en Nueva York o en Texas. Para conocer la idea general, lee cómo financiar un fideicomiso.

¿Qué pasa con tu hipoteca, tu seguro y tu título?

Tu hipoteca. La mayoría de las hipotecas permiten que el prestamista exija el pago total si vendes o transfieres la propiedad. La ley federal establece excepciones. Según la Ley Garn-St Germain, un prestamista no puede usar esa cláusula contra una transferencia a un fideicomiso en vida (inter vivos) en el que el prestatario es y sigue siendo beneficiario, siempre que la transferencia no cambie quién tiene derecho a ocupar la vivienda. La ley abarca propiedades residenciales con menos de cinco unidades de vivienda (12 U.S.C. 1701j-3). También impide aplicar la cláusula en una transferencia a un familiar que resulte del fallecimiento del prestatario. Lee los documentos de tu préstamo e informa a tu administrador del préstamo si planeas cambiar la titularidad.

Seguro de propietario de vivienda y seguro de título. Consulta a ambas aseguradoras antes de cambiar la escritura. El nombre del asegurado debe coincidir con el del propietario en la escritura, y tu aseguradora de título puede decirte cómo afecta la cobertura una transferencia a tu propio fideicomiso.

¿Qué más deberías actualizar al cerrar la compra?

Después del cierre, repasa esta lista:

  • Albacea. ¿Sigue siendo la persona que nombraste hace unos años la adecuada? Una casa implica más trabajo: protegerla, pagar los costos de mantenimiento y venderla o transferirla.
  • Tutor. Si tienes hijos menores, confirma a tu tutor. Si el tutor vive en otra ciudad, piensa qué pasaría con la casa.
  • Beneficiarios. Revisa tus cuentas de jubilación y tu seguro de vida. Una hipoteca suele implicar más seguro de vida, por lo que el formulario de beneficiario importa.
  • Poderes notariales. Un poder notarial permite que alguien se encargue de la casa, incluida su venta o refinanciamiento, si tú no puedes. Cada plan de FastWill incluye uno, junto con una directiva anticipada de atención médica.
  • Ubicación de los documentos. Guarda la escritura, la póliza de título, los documentos de la hipoteca y tu plan patrimonial en un mismo lugar e infórmale a tu albacea dónde está. También puedes invitar a un Contacto de Legado, alguien que podrá ver los documentos que elijas compartir una vez que acepte y cree un inicio de sesión. No puede editar tu plan.

La mayoría de las personas termina su plan en unos 30 minutos, y las respuestas se guardan a medida que avanzas. Si actualizas tu testamento después de comprar, firma la nueva versión.

Vuelve a tu plan cuando refinancies, cambies quién figura en la escritura, te cases, te divorcies, tengas un hijo, compres una segunda propiedad o te mudes a otro estado (consulta mudarte a un nuevo estado: actualiza tu testamento, fideicomiso y poder notarial).

La conclusión

Tu casa se transmite como lo indican la escritura y tus documentos, así que haz que coincidan. Revisa cómo mantienes la titularidad, elige un testamento o un fideicomiso a propósito y actualiza el plan la semana del cierre.

Preguntas frecuentes

¿Necesito un plan patrimonial si acabo de comprar una casa?

Sí, en la mayoría de los casos. Una casa suele ser el bien más grande que tiene un propietario primerizo, y sin un plan es tu estado quien decide quién la recibe. Un testamento es lo mínimo. Vale la pena considerar un fideicomiso si quieres que la casa pase sin sucesión.

¿Un testamento evita la sucesión de mi casa?

No. Un testamento dispone el destino de la casa, pero el tribunal aún tiene que admitirlo. Las reglas, los costos y los procedimientos abreviados de la sucesión dependen de tu estado. Un fideicomiso que contenga la casa, o una escritura de transferencia por fallecimiento en un estado que la permita, puede ser una forma de evitarla.

¿Poner mi casa en un fideicomiso activará la cláusula de vencimiento por venta de mi hipoteca?

La ley federal generalmente lo impide para una transferencia a un fideicomiso en vida en el que sigues siendo beneficiario y conservas el derecho a vivir allí (12 U.S.C. 1701j-3). Revisa los documentos de tu préstamo y consulta a tu administrador del préstamo, y pregunta a tu aseguradora sobre la cobertura.

¿Cuál es la diferencia entre la propiedad conjunta y un fideicomiso?

La propiedad conjunta con derecho de supervivencia transmite la casa automáticamente al propietario sobreviviente, pero no establece ningún plan para lo que ocurra después ni si alguien queda incapacitado. Un fideicomiso nombra a un fiduciario sucesor e indica quién recibe la vivienda. La elección correcta depende de quién es propietario de la casa contigo.

¿Debería añadir a mi pareja a la escritura en lugar de hacer un plan?

Tiene consecuencias. Añadir a alguien puede darle un derecho de propiedad desde ahora, lo que afecta tu control y tus finanzas. Piénsalo bien primero.

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoramiento legal.

Cómo evitar el proceso sucesorio en tu estado

Las formas sencillas y legítimas en que las familias mantienen su patrimonio fuera de los tribunales. Te enviaremos por correo la guía gratuita para tu estado.

Aparecemos en
Forbes CBS NBC
Sobre el autor
Zach Tsakiris, Founder & CEO, FastWill
Zach Tsakiris

Fundador & CEO, FastWill

Nacido en Dallas y radicado en Manhattan, Zach se convirtió en uno de los principales asesores financieros en planificación patrimonial. Fundó FastWill para simplificar el proceso para clientes y asesores. A medida que el mundo se vuelve digital, imagina el futuro de la planificación patrimonial en línea y busca convertir a FastWill en el líder de la industria.

Planifica mejor, en 5 minutos a la semana

Suscríbete a nuestro boletín para recibir consejos claros de planificación patrimonial y lecciones del mundo real. Sin spam: cancela cuando quieras.